Готовый перевод Empress of Otherverse / Императрица иной вселенной: Глава 117

Глава 117.

Той ночью свет и тьма перемешались.

Это была также ночь, когда все на мгновение замерло, а затем возродилось.

Это была первая и последняя ночь.

Одновременно я получила и потеряла все, что хотела.

Я чувствовала величайшую радость и наихудшее горе.

Я плакала и смеялась снова и снова.

Его тело было липким от пота, а я лежала на его плече.

Было раннее утро, когда я заметила солнечный свет, проникающий через окно.

Я поняла, что хотела сделать.

Я приняла окончательное решение.

Окончательное и бесповоротное.

Должно быть, это будет слишком много для раненого Лукреция, который спал глубоким сном.

Я накрыла его одеялом и встала с кровати.

Я надела свое платье, чтобы прикрыть обнаженное тело. Мне нужно было что-то взять.

Я снова подошла к нему и увидела золотую королевскую печать на его пальце.

«Я одолжу ее ненадолго.»

Он спал так крепко, что даже ничего не почувствовал. Я поцеловал его в щеку и надела кольцо на палец. Оно было таким же тяжелым, но в этот раз ощущения были другими.

Я был готова взять на себя этот груз ответственности.

«Ваше высочество?»

Три тяжелых дня оставили отпечаток на глазах канцлера в виде темных кругов. Он смущенно посмотрел на меня, когда я вошла в комнату.

Я пришла в личный кабинет Лукреция. Император ранен, поэтому кому-то нужно было продолжать следить за уборкой. Этот пожилой человек взял всю ответственность на себя.

Я нежно улыбнулась и ответила: «Я пришла посмотреть, как идут дела.»

Он в замешательстве спросил: «Ваше высочество пришла проверить? Не его высочество?»

Я кивнула и подняла руку, чтобы показать ему. Золотое кольцо лучезарно сияло.

«Да. Я пришла от имени его высочества.»

«Аааа!»

Ужасный кошмар не давал спать.

Он не мог вспомнить точные детали, но он помнил, что у него что-то отобрали. Во сне он изо всех сил старался вернуть это, но…

Он не мог вспомнить, добился ли он успеха.

Он также не мог вспомнить, что у него украли.

**

В растерянности и в полной темноте он посмотрел на потолок и понял, что находится в незнакомой палатке. Он моргнул несколько раз, чтобы навести резкость.

Раздражающий шум, который напоминал жужжание мухи, резал слух. Затем он понял, кому принадлежал этот голос. Кто-то радостно кричал рядом с ним.

Ему потребовалось время, чтобы оценить ситуацию. Обстановка не была дружелюбной.

Лукреций повернулся к человеку, кричащему на него. Для этого потребовалось много усилий. Во всем теле ощущалась слабость.

Кто этот человек? Выглядит знакомым.

«Ваше высочество!»

Когда он услышал его голос, Лукреций сразу понял, кто это.

Он вспомнил, что произошло до того, как он потерял сознание.

Лукреций быстро сел.

«Ваше высочество!»

Голова кружилась, картинка расплывалась, но человек, который был рядом, помог ему устоять на ногах. Лукреций слабо произнес имя этого рыцаря.

«Сэр ... Кларк.»

«Да ваше высочество.»

Нэмон Дес Кларк.

Он был самым верным рыцарем Лукреция, который служил ему волей и правдой, поскольку был его наследником. В настоящее время он возглавлял королевскую гвардию и отвечал за безопасность Лукреция.

Нэмон помог ему прилечь.

«Я вас подвел. Я не смог защитить вас от повстанцев. Я не заслуживаю того, чтобы жить!»

Лукреция сейчас не волновало его ранение. На повестке было обсуждение более важных вопросов.

«Все хорошо. Сколько я отсутствовал?»

Рыцарь не мог ответить наверняка.

«…»

Лукреций нервно настаивал.

«Я спросил, сколько времени прошло.»

«Около двух дней.»

«Сколько?!»

Лукреций встал в шоке и гневе, забыв, что он был ранен. Он нахмурился от острой боли, но проигнорировал ее.

«Два дня?!»

«Да. Прошло два дня с тех пор, как на нас напали мятежники.»

«Мятежники? Что с ними?»

«Они потерпели поражение.»

«А Бина? Что случилось в замке? Почему мы не вернулись в замок? Если повстанцы побеждены, а я жив, мы должны были вернуться сразу же, верно?»

Нэмон с грустью ответил: «Я не уверен, что вы помните, но ваше высочество случилась другая атака. Южная армия во главе с сэром Гулденом сделала вид, что объединила наши силы, чтобы обмануть нас. Он перешел в наступление изнутри.»

«Вспоминаю.»

«Хорошо.»

Детали начали появляться в сознании. Он был заколот кинжалом сзади, и когда он повернулся, кинжал пронзил его глубже. Он потерял сознание.

«Мы смогли быстро позаботиться о повстанцах, но, поскольку ваша травма была настолько серьезной, мы не могли вас перевезти, поэтому решили создать здесь временный лагерь.»

Так это была южная армия? Это был маркиз Галисия?

«Это ... лишь предположение.»

«По этой причине я отправил его подальше, но, думаю, что уже слишком поздно.»

«Он возглавлял южную армию в течение двадцати лет, так что это имеет смысл.»

«Проклятье. Если они напали на нас ... Значит ли это, что они уже попали в замок?»

«…»

Снова Нэмон колебался, что ему ответить.

«Скажи мне прямо сейчас. Что случилось с Биной?»

После долгих колебаний Нэмон, наконец, ответил: «Замок в настоящее время захвачен вдовствующей императрицей. Ее высочество, канцлер и все ваши преданные члены Сената находятся в заложниках. Королевские стражники в замке, но команда защиты на данный момент ничего не может предпринять.»

«Проклятье!»

Нэмон продолжил говорить о том, что Лукреций боялся услышать больше всего.

«Вдовствующая императрица объявила, что ее высочество Са Бина ле Крансия будет казнена на рассвете.»

Глаза Лукреция вспыхнули яростью.

«Как она смеет…!»

Нэмон стал беспокоиться, что Лукреций может навредить себе.

«Ваше высочество! Если вы встанете, ваша рана снова откроется.»

«Сколько у нас времени до рассвета?»

«… Примерно три-четыре часа.»

«Хорошо..»

Лукреций сжал зубы и встал.

Его травма была достаточно серьезной, чтобы оставаться без сознания в течение двух дней, но ему нужно было идти.

Мысли о Бине причиняли большую боль. Представление о том, через что ей приходится пройти, убивало его.

«Подготовьте людей. Мы возвращаемся в замок.»

«Ваше высочество!»

Лукреций улыбнулся и успокоил своего верного рыцаря.

«Не волнуйся, я не умру, пока мое сердце в надежных любимых руках.»

Нэмону не пришлось спрашивать, кому принадлежало сердце Лукреция.

Лукреций поднял свой меч и зажевал травой боль. Он чувствовал, что язык онемел, а боль немного усилилась.

Он надел рыцарские доспехи и шлем, чтобы замаскироваться. Первое, что он должен был сделать, это проникнуть в замок. Он вырос, исследуя секретные пути, которые простирались внутри замка как паутина. Он знал, как добраться до зала, где должна была быть казнена Бина.

Когда он скакал на своей лошади на полной скорости, он постоянно шептал.

«Жди меня, Бина. Я сдержу свое обещание.»

«…»

Красивые черные волосы.

«ЛУКРЕЦИЙ!»

Он снял шлем, тяжело дыша. Он проскакал на лошади весь путь и едва прибыл вовремя. У него перехватило дыхание от боли, но как только он увидел ее лицо, боль отступила, а точнее она стала неважна для него.

Он улыбнулся и распахнул руки для объятий.

Она побежала к нему со слезами на глазах.

Она всегда так старалась не произносить его имя, но на этот раз она звала его по-особенному, и бежала изо всех сил.

«Лукреций!»

Она побежала в его объятия.

«Луууукрееециииййй!»

Услышав, как ее голос зовет его по имени, его охватило истинное счастье.

Его женщина.

Его сердце.

Его душа.

Она была всем для него.

Лукреций думал об этом тайно.

Я здесь и отныне никому не позволю отобрать ее у меня.

Даже сама смерть не сможет разлучить нас.

Я этого не допущу.

http://tl.rulate.ru/book/25942/779327