Готовый перевод Fields of Gold / Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья: Глава 240 - Контакт

С тех пор как семена были посеяны, окрестные жители приходили на кукурузные поля семьи Юй, чтобы посмотреть на редкий урожай. В связи с тем, что королевский принц специально уведомил его из столицы, окружной судья придавал большое значение этому вопросу и время от времени посылал судебных приставов для патрулирования полей. Глава деревни Дуншань воспринял это как большую честь и создал патрульную группу. Каждый день с утра до вечера поля охраняли люди, так что семье Юй было намного легче.

Большинство жителей деревни смотрели на Юй Хая с большим уважением. Деревенский глава также не осмеливался выказывать свое влияние в его присутствии. Когда успешные сыновья главы деревни вернулись в деревню, они также проявили инициативу и подружились с Юй Хаем.

Это было не шуткой, потому что семья Юй Хая определенно отличалась от прежней! Во-первых, они подружились с молодым главой ресторана Чжэньсю и заставили будущего хозяина семьи Чжоу относиться к ним с особым уважением. После этого они стали приемными родственниками генерала. Но на этом все не закончилось. Теперь они также познакомились с королевским принцем из столицы! Он был настоящим членом императорской семьи, ах!

Возможность работать на королевского принца была гордостью не только семьи Юй, но и всей деревни Дуншань. В будущем, если кто-то захочет причинить неприятности в деревне Дуншань, ему придется сначала подумать, сможет ли он это сделать. Нужно было знать, кто хозяин, прежде чем бить собаку! Императорский принц Цзин построил горное поместье в деревне Дуншань, поэтому он, безусловно, обеспечит им некоторую защиту. Глава деревни почувствовал, как его спина становится прямой, как шомпол, и перед другими главами деревень он почувствовал легкое чувство гордости за то, что превосходит их.

В окрестных деревнях не было никого, кто не знал бы, что Юй Хай находится под защитой королевского принца. Поэтому, хотя посмотреть на редкий урожай пришло много людей, никто из них не осмеливался иметь никаких злых намерений.

- Ц-ц-ц, это та кукуруза, которую привезли с запада? Почему это похоже на саженцы сорго, а? Они случайно не посеяли неправильные семена, а? - кто-то злорадствовал.

Кукуруза семьи Юй, которая была посажена менее половины месяца назад, уже выросла вверх. С зеленым стеблем и широкими листьями, он был похож на зеленый флаг, развевающийся на ветру. По сравнению с кукурузой в ее предыдущей жизни, Юй Сяоцао полагалась на свой козырь, воду из мистического камня, и сеяла раньше времени. Как и ожидалось, кукуруза, поливаемая водой из мистического камня, росла очень быстро. Созревание кукурузы обычно занимало около месяца, но на самом деле период роста сократился вдвое. Более того, он рос очень пышно.

Как будто это было соревнование, арбузные поля рядом с ним быстро росли. Обычно арбуз, посаженный в марте или апреле, будет готов к сбору урожая в июле или августе. Для семьи Юй эта регулярная модель роста уже была нарушена. В начале марта, когда земля на севере только что оттаяла, саженцы дыни семьи Юй уже проросли и были высажены в полях.

Чтобы предотвратить замерзание, соломенные грядки были перенесены на бахчевые поля. Когда ночью температура понижалась, их использовали в качестве "одеял" для рассады. В полдень, когда становилось теплее, арбузные саженцы грелись на солнце. Даже ранней весной, когда температура была низкой, арбузные саженцы все еще упорно росли.

Сейчас был еще конец апреля, но арбузы на полях уже были размером с резиновый мяч. Темно-зеленый арбуз в зеленой листве напоминал озорного ребенка, высунувшего голову, чтобы с любопытством оглядеться. Юй Хай прошелся по дынным полям и выбрал несколько арбузов, которые рано созрели для его дочери в городе. Он планировал завтра съездить в город и привезти ей два арбуза, чтобы она их попробовала.

Ван Эргоу подбежал с ухмылкой и посмотрел на сорванные арбузы. Его глаза загорелись, и он сказал с улыбкой: - Брат Дахай, уже есть спелые арбузы? Это здорово! Пройдет совсем немного времени, прежде чем мы соберем урожай арбузов в больших масштабах, верно?

Юй Хай взял самый большой арбуз, сунул его в руки Эргоу'цзы и похлопал его по плечу, сказав: - Брат Эргоу, ты много работал в течение последних двух месяцев! Возьми этот арбуз обратно и попробуй его!! Будь уверен, мы обязательно уделим тебе приоритетное внимание арбузами в этом году!!

В этом году они посадили шесть сортов арбуза. Согласно прошлогоднему объему производства, они, вероятно, должны дать около ста тысяч тонн арбуза. Видя, что семья Юй и Ван Эргоу заработали много денег на продаже арбузов в прошлом году, в умах жителей деревни Дуншань появились идеи. Они уже тихо подходили к Юй Хаю, надеясь получить оптовую квоту.

Было ограничение на количество спелых арбузов, производимых каждый день, поэтому он не мог обещать это всем. После периода отчаяния Юй Хай решил работать с несколькими семьями, с которыми у него были более близкие отношения, и вежливо отказался от остальных. Те, кого отвергли, наверняка чувствовали себя несчастными в глубине души, но теперь Юй Хай был богат и пользовался поддержкой влиятельных людей, так что же они могли сделать, даже если бы чувствовали себя несчастными?

Юй Сяоцао, которая заботилась о своей крестной и младшем брате в городе, не могла каждый день возвращаться в деревню Дуншань, но она всегда беспокоилась об арбузных полях! Она каждый день пересчитывала свои пальцы. Скоро арбузы появятся в продаже. В глубине души она размышляла, не стоит ли ей арендовать магазин в городе, чтобы продавать арбузы в этом году.

Хотя два магазина рядом с рестораном Чжэньсю были расположены в хорошем районе, в конце концов, они были сданы в аренду и подписали договор аренды на три года. Если бы они арендовали магазин случайным образом, их бизнесу, вероятно, было бы трудно добиться такой же популярности, как в прошлом году. Как раз в тот момент, когда она обеспокоилась этим вопросом, ее отец, Юй Хай, пришел навестить свою драгоценную дочь с несколькими спелыми арбузами.

Фан Цзычжэнь уехал в гавань, поэтому старший стюард пригласил Юй Хая в кабинет на переднем дворе и послал кого-то во внутренний двор, чтобы уведомить старшую юную мисс. Главный управляющий не посмел пренебречь приемным родственником хозяина, который происходил из крестьян. Не говоря уже об отношении мастера к этому его приемному родственнику, но просто исходя из того факта, что его дочь была даже важнее, чем собственная дочь мастера, никто не посмел бы смотреть на него свысока.

Старший стюард работал на Фан Цзичжэня с тех пор, как ему было присвоено звание генерала. Из-за его преданности и компетентности ему была дарована та же фамилия, что и его хозяину. Для слуг было большой честью получить ту же фамилию, что и их хозяин! Было ли это в поместье генерала в столице или в резиденции в городе Тангу, главный управляющий Фан уступал только господинам.

Юй Хай был честен и искренен, но он не был глуп. Он знал, что для того, чтобы его дочери было комфортно жить в Доме Фан, он не мог обидеть главного управляющего Фан. Он выбрал один из принесенных им арбузов и протянул его старшему стюарду. Юй Хай сказал с улыбкой: - Это доморощенный арбуз, который не стоит больших денег. Главный стюард Фан, возьмите это и попробуйте!

Были ли арбузы в это время года? Как главный управляющий поместьем генерала, главный управляющий Фан, естественно, не был человеком, которому не хватало знаний и опыта. Его хозяин пользовался благосклонностью и доверием императора, поэтому он был вознагражден несколькими арбузами, которые каждый год давались в качестве дани. Его хозяин был очень щедр к слугам, поэтому он тоже время от времени пробовал их. Однако разве арбузы не использовались для снятия жары в середине лета? Почему арбузы уже созрели, когда еще даже не было лета?

Хотя в его сердце были сомнения, главный стюард Фан с радостью принял подарок и искренне поблагодарил его. Увидев, что Старшая юная мисс выходит из внутреннего двора, он извинился и ушел. Главный стюард Фан приехал в город Тангу со всей своей семьей. Когда он принес арбуз в свой собственный жилой комплекс, двое его маленьких сыновей приветствовали его радостными возгласами: - Арбуз? Отец, вы действительно купили нам такую дорогую еду?

Уголок рта старшего стюарда Фана дернулся. Он похлопал своего младшего сына по заду и сказал с улыбкой: - Когда ваш отец когда-нибудь отказывался покупать вам что-нибудь, ребята? Этот арбуз был вознагражден приемным родственником генерала. В это время года его даже нельзя купить за деньги!

- Они, наверное, сами его вырастили, верно? В прошлом году я слышал, как слуги соседнего поместья Чжан говорили, что арбузы семьи Юй большие и сладкие, более того, цена намного дешевле, чем в столице! В то время господин часто жил в деревне Дуншань, так что он, должно быть, съел много арбузов! - старший сын старшего стюарда Фана, которому было пятнадцать лет, с улыбкой взял арбуз и заговорил, нетерпеливо отправившись за ножом.

Жены главного управляющего, которая отвечала за кухню внутреннего двора, в данный момент в комнате не было. Его старший сын взял двух своих младших братьев и умело разрезал арбуз. Мясо красной дыни сочилось соблазнительным соком, когда нож разрезал его, и сладкий запах ударил им в нос. Его младший сын, которому было всего шесть лет, не смог удержаться, чтобы не сглотнуть слюну, и уставился на арбуз так, словно его глаза были прикованы к нему.

Старший стюард не удержался от смеха и снова похлопал малыша по заду. В глубине души он думал о возрасте своего младшего сына и о возможности того, что его младший сын в будущем станет личным слугой молодого хозяина. Их разница в возрасте не будет считаться слишком большой, не так ли? Все в доме генерала в будущем определенно будет принадлежать молодому хозяину… Кажется, ему нужно было лично научить своего младшего сына!

- Стюард, старший стюард... - слегка взволнованный голос прозвучал в ушах главного стюарда Фана. Это был привратник, старый Чжоу. Может быть, что-то случилось у входа?

Главный стюард Фан не успел насладиться вкусным арбузом вместе со своими сыновьями и поспешно выбежал из комнаты. Он увидел, как вошел привратник, Старый Чжоу, но не мог сказать, было ли выражение его лица вызвано волнением или паникой.

- Старший стюард… Ян… Королевский принц Ян… Королевский принц Ян... - с тех пор как он примчался, Старый Чжоу запыхался и заикался, что очень встревожило старшего стюарда Фана.

- Королевский принц Ян? Пришел королевский принц Ян? У нашей госпожи хорошие отношения с принцессой-консортом Цзин. Неужели принцесса-консорт послала королевского принца Яна навестить нашу госпожу? - его хозяин не имел никаких отношений с поместьем принца Цзина, не говоря уже о королевском принце Яне, который был отчужденным и гордым. За исключением этой причины, главный стюард Фан действительно не мог придумать другой возможности.

Старый Чжоу сначала кивнул головой, а затем беспрестанно покачал головой. Он несколько раз похлопал себя по груди и, наконец, перестал задыхаться. После этого он громко сказал: - Королевский принц Ян пришел навестить нашу старшую юную мисс!!

После рождения молодого хозяина пара Фан Цзычжэнь приказала слугам называть их крестницу ‘Старшей юной мисс". Это должно было показать, что Юй Сяоцао все еще занимала очень высокое положение в сердцах пары и была сравнима с их собственным ребенком.

Королевский принц Ян хотел видеть Старшую Юную мисс? Когда Старшая Юная мисс познакомилась с этим холоднолицым королевским принцем? Хотя у главного управляющего Фана были сомнения, он все же поспешил лично поприветствовать королевского принца и почтительно пригласил его в поместье.

- Королевский принц, наша старшая юная мисс в настоящее время находится в приемном зале внешнего двора. Сюда, пожалуйста... - старший стюард Фан был вежлив и почтителен, но не труслив.

- Эта девушка в приемной? С каких это пор маленькой девочке разрешается развлекать гостей в доме Фан? Похоже, что девушка занимает довольно высокое положение в сердцах генерала Фана и его жены, ах! - Пара глубоких глаз Чжу Цзюньяна была полна интереса.

Юй Сяоцао, получившая известие из приемной, увидела юношу, который, казалось, был изолирован от всего тепла, несмотря на то, что купался в солнечном свете. Рядом с высоким зеленым бамбуком, молодой человек, который излучал прохладную и безразличную ауру, подошел со светом за спиной. Под теплым весенним солнцем круги ослепительного света сияли на волосах юноши, рассыпавшихся по плечам…

http://tl.rulate.ru/book/25879/1548143

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
В феврале посадили - в апреле едят арбузы? Мне бы такое ‘водички’.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь