Готовый перевод Знаменосец Хаоса. / Знаменосец Хаоса.: Тревожные сны. Сон четвертый.

Кромешная тьма вокруг. Я снова здесь, парю в океане из ничего, не имея тела.

Внезапно, возникая перед взором, появляется мое лицо.

— Я ждал тебя!

Произносят мои губы, а потом изгибаются в кривой усмешке.

— Я другой теперь – больше знаний, больше понимания… твоя жизнь, жизнь других, многих… всё это теперь здесь!

Тот кто владеет сейчас моим телом указательным пальцем ткнул себе в висок, широко улыбнувшись. Странный блеск в его глазах и дерганые движения заставляют меня чувствовать себя неуютно, однако всё это мелочи, ведь теперь я понимаю, что происходящее просто сон.

Тем временем, завладевший моим телом продолжает:

— А ты знаешь, что такое безумие? Нет? Я покажу!

Картинка смещается, теперь я вижу себя из прошлого сна, бесплотного духа, что парит за спиной того меня, который показывал песню.

Однако теперь я могу видеть, как между ладоней того, кто владел моим телом, что-то сверкает. Это нечто постоянно меняет цвет, форму, размер, а ещё в этой субстанции ощущается что-то зловещее, опасное и неудержимое.

Отовсюду, вдруг, громогласно зазвучал голос, делая иногда паузы длинной в минуты или даже часы, ведь ощущение времени здесь, для меня, сильно искажено:

— Когда в кромешной тьме, вдруг появляется крохотная искорка света – она ослепляет и ошеломляет. Я не сразу понял, что это за искорка... Она манила меня, и я поддался ей, приблизился, но не касался её. Я так хотел, чтобы она выросла, стала ярким, обжигающим пламенем! Но я не знал тогда, что это за искра. А теперь, благодаря моим стараниям, пламя пылает... опаляет, обжигает... и в то же время согревает и ласкает... И я, на грани этого пламени. Держусь из последних сил, чтобы не окунуться в него... А ведь так хочется! Полностью, с головой! Так, чтобы больше ничего не осталось! Только я, в этом пламени Безумия. Но ещё слишком рано…

Голос стих. Всё исчезло. Снова тьма вокруг. Секунда за секундой время неспешно течёт, превращаясь в вечность. «Вечность здесь, во сне», попытался успокоить я сам себя, однако, похоже, эта мысль достигла и того, кто завладел моим телом. Он снова возник предо мной, криво усмехаясь.

— Зачем я пытаюсь объяснить тебе, почему жажду показать? Я ведь знаю теперь, что в мире ослепленных тьмой, может солнцем показаться, пламя от свечи... В этой голове бессчетное количество слов, образов, знаний, но они все смешаны, искажены, бесполезны... Жизнь, смерть, любовь, зачем мне знать всё это? В этом пламени я видел смерть. Миллионы, миллиарды и триллионы смертей… Даже ближе, чем сейчас тебя. Чувствовал тепло ещё не остывших тел. Вдыхал её, смерти, сладковатый запах. Но я не испытываю страха к ней. Она честна, она не предаст. Единственное что она обещает – что придет за тобой! Рано или поздно, ты будешь в её объятьях… Ты ждешь её, хоть и не стремишься к ней. Ты готов в любое время встретить её искренней улыбкой и прижаться к ней всем своим естеством. Почувствовать её холодные, равнодушные объятья. И обрести, наконец, покой…

Другой я опустил голову, сжимая её в своих ладонях, царапая волосы, а потом бросил в меня злой, наполненный жгучей ненавистью, взгляд и выплюнул:

— Но не я, ведь она не властна надо мной! Я другой! Вечный, бесконечный, как это пламя, что горит меж моих ладоней! Но как же сладко и приятно оставаясь на грани безумия, смотреть ему в лицо. Вопрос лишь в том – где эта грань, насколько близок я к этому пламени. Возможно, я уже пылаю, но не осознаю этого? Однако пусть будет так! Я хочу этого! Ведь, безумье – моё проклятье, спасенье моё... над бездной, в моих объятьях, вечность в испуге замрёт!

р-р-ра-ха-ха-ха-х-хы-ырр...

И снова тьма поглотила всё вокруг. Остался только смех этого безумца, который когда-то был мной…

http://tl.rulate.ru/book/25870/755633