Готовый перевод Знаменосец Хаоса. / Знаменосец Хаоса.: Глава 4

И хоть грузовик очень сильно трясло, Марина все равно от усталости засыпала. Виктория же, несмотря на то что до сих пор пребывала в бессознательном состоянии, не имела болезненной бледности, а дыхание черноволосой было ровным и глубоким. Насколько позволяла тряска, конечно. Глядя на неё, можно было бы подумать, что девушка просто спит.

Марина вообще-то, и сама бы сейчас не отказалась прилечь и отоспаться, но мысли о происшедшем не давали ей покоя: «зачем этим людям понадобилась Вика, что это была за белая, светящаяся гадость, которую ей вкололи и что за чертовщина творилась с этим странным парнем, который представился Тимом?». В то, что это просто обычный попутчик, который случайно оказался в одном купе с тремя девушками, курносая теперь верить отказывалась. Ей тут же вспомнился еще и тот подозрительный случай с билетами…

Перебирая все странности в голове, Марина перевела взгляд с подруги на виновника этого бедлама. Тим сидел, прислонившись спиной к одному из бортов. Из-под руки, которая была прижата к плечу, тихонечко сочилась кровь, а полузакрытые глаза и бурые пятна на джинсах довершали открывшуюся картину.

Присмотревшись к лицу парня, курносая обратила более пристальное внимание те самые, обычные, светло-зеленые глаза, которые уже не раз видела в поезде во время поездки. «Не могло же мне показаться? А даже если показалось, нормальный человек не смог бы сделать то, что вытворял этот… друг моей подруги», размышляла она.

Голова парня склонилась набок, глаза закрылись, рука, прижатая к плечу опала и он завалился на бок, от чего кровь из плеча заструилась с новой силой. «Он что, помереть тут собрался?!» не на шутку перепугалась Марина.

Оглядевшись по сторонам, курносая обнаружила несколько свертков серой ткани и подложила один из них под голову Виктории. В углу стоял довольно большой металлический ящик с красным крестом на боку внутри которого обнаружились различные медикаменты и медицинские инструменты. «Видимо, эти люди готовились к непредвиденным ситуациям… только вот это им не помогло», горько усмехнулась вдруг про себя невысокая девчонка, копаясь в ящике.

Действуя скорее по наитию, Марина в первую очередь остановила кровотечение и перебинтовала плечо Тима, залив его спиртом и перекисью. «Кровь из бедра уже, похоже, не течет, но его тоже следует обработать», решила она после того, как получше осмотра раненого товарища. Порывшись в ящике, нашлись и слегка искривлённые ножницы, как раз то, что ей было нужно в данной ситуации – девушке необходимо было отрезать часть штанины, дабы добраться до раны, которая находилась чуть выше колена.

Странные чувства владели юной дамочкой во время всех этих манипуляций. На Тиме была надета футболка темного цвета, вот только сейчас, она превратилась в нечто совершенно неприглядное. Вся перепачканная кровью и грязью, в нескольких местах появились дыры, поэтому ее пришлось снять. Прикасаясь к обнаженной коже парня, Марина чувствовала некое притяжение, но поначалу не придавала этому особого значения. Закончив наконец врачевать, перебинтовав находящегося в тяжелом состоянии спасителя уж как могла и умела, курносая удовлетворенно хмыкнула – получилось у нее довольно неплохо, особенно если учесть, что это был первый её опыт в таком непростом деле.

Затем Марина устроилась поудобнее: подложила под спину один из тех свертков ткани, что здесь валялись, а голову Тима положила себе на колени. Рука девушки, будто сама собой начала гладить парня по волосам. «Что ты делаешь, Марина!?» задала она себе мысленно вопрос, густо покраснев, но руку все равно не убрала. Наоборот, курносая, недолго думая, положила вторую руку Тиму на грудь, «чтобы не так трясло, и затянувшиеся раны не открылись», убеждала она саму себя, хоть и не верила в это. «Почему же так приятно? Это точно не те чувства, что я испытывала к своему бывшему парню. Это скорее похоже на объятья с братом, которого у меня никогда не было, что-то родное и отдаленно знакомое», размышляла девушка, однако при этом, никак не могла уловить, что же именно ей так «знакомо».

Солнце, поднявшись над горизонтом, начало слепить глаза. Марина жмурилась, наслаждаясь теплом – все же по утрам, в этих местах, довольно прохладно, хоть это и не было заметно, пока молодые люди брели пешком, вдоль путей. Сначала Марина не замечала холода из-за быстрой циркуляции крови, от долгой ходьбы, ну а потом не замечала уже из-за адреналина и боли. Однако сейчас, успокоившись, в относительной тишине и спокойствии, сидя без движения, девушка слегка продрогла. «А что если обнять его, он же такой теплый…» вдруг мелькнула мысль, и курносая тут же прогнала ее. Однако яркий образ этого, смущающего действа, так и остался в сознании, заставляя краснеть совсем еще неопытную, юную женщину.

Солнце поднималось все выше и скоро его лучи, выглянув из-за бортика, добрались до лица парня, голова которого так и лежала у Марины на коленях. К этому времени курносая смогла немного успокоиться, и даже начала засыпать, из последних сил оставаясь на грани сна и бодрствования. От прямого воздействия солнечных лучей, глаза Тима, слегка подрагивая, немного приоткрылись. Он поднял здоровую руку и легонько прикоснулся к щеке дремавшей Марины. От удивления и испуга девушка вздрогнула, но так как физический контакт был коротким, отреагировать как-либо иначе попросту не успела.

- Ангел? А я в вас не верил…

Прошептал Тим, после чего его рука упала, а глаза снова закрылись. Курносая, после такого откровения, еще долго сидела с красным лицом, почти не дыша и не моргая. «Парень бредит. Просто я волосы распустила. Солнце его ослепило, вот он меня и не узнал», здраво рассуждала про себя, неопытная в таких делах девушка, пытаясь успокоить свое, забившееся с удвоенной скоростью сердце, но это почти ничем не помогло.

Через некоторое время Аня забарабанила в стенку кабины, и Марине пришлось выглянуть из кузова. Посмотрев вперед, курносая обнаружила что грузовик уже совсем близко подъехал к небольшому городку. Открывшаяся картина представляла собой обычный для этих мест пейзаж – всего несколько пятиэтажек в окружении множества маленьких одноэтажных домиков, но как же сильно Марина была рада этому зрелищу. «Наконец-то люди, цивилизация! Я смогу нормально поесть и отдохнуть, и вообще, я домой хочу!» 

В её голове тут же возникли различные мысли и желания, противореча и сменяя друг друга, которые замелькали в сознании юной девчонки, от одного только вида этих невзрачных, серых строений. Бросив взгляд обратно, вглубь кузова, курносая заметила, что Тим, наконец, пришел в себя. Парень приподнялся, ощупывая наложенные девушкой бинты, и произнес:

- Спасибо, Марина. Я уж решил, что для меня всё это закончится совсем печально.

Он посмотрел курносой в глаза, чего обычно не делал, по крайней мере во время их совместной поездки в поезде, однако, несмотря на всю свою самоуверенность, Марина отвела взгляд, в то же время чувствуя, как краснеет ее лицо. «Хорошо, что он только сейчас в себя пришел. Уж не знаю, что бы я делала, если бы это произошло минутой раньше, когда он лежал у меня на коленях, а я его гладила». «Полуголый…», вдруг примчалась откуда-то запоздалая мысль, и девчонка покраснела еще больше, повернувшись к Тиму спиной.

- Не стоит благодарности, любой бы так поступил на моем месте.

Сказала курносая, и сама удивилась, как неуверенно звучал ее голос.

- Я понимаю, как это для тебя тяжело, делать что-то для парня. Так что, большое тебе спасибо.

- Что ты хочешь этим сказать?

Марина обернулась, недоумевая, и слегка склонила голову набок. Тим пытался подняться, но похоже сил у него осталось совсем мало, так что он снова лег, уставившись в сероватую парусину, на потолке кузова.

- Ты, ведь из этих…

Довольно тихо, видимо смущаясь, ответил он, однако Марина всё услышала и разозлилась.

- Во-первых, не из «этих» я! А во-вторых, тебе сейчас лучше не шевелиться, а то снова пойдет кровь!

«Хорошо. Теперь краску на лице можно будет списать на возмущение», смекнула девушка, пытаясь говорить твердо и уверенно. Она подошла и помогла попутчику, подкладывая под его затылок сверток ткани. Тим удивленно следил за этими действиями, от чего курносой становилось неловко.

- Мы уже подъезжаем к городу. Нужно в больницу заехать – непонятно что с Викой. Те люди вкололи ей какую-то белую гадость. И тебе бы тоже не мешало бы врачу показаться, ты много крови потерял… Что!?

Последний вопрос девчонка задала, громче, слегка раздраженным тоном. Парень глядел почти не моргая, слегка склонив голову из-за чего она не сдержалась.

- Просто пытаюсь понять – ты ли это. За время поездки ты едва тремя словами со мной обмолвилась, а теперь разговариваешь, как со старым другом. Еще и заботишься о моем здоровье. Я-то думал, что тебе не нравлюсь, мягко говоря…

- Я не испытываю к тебе неприязни, к тому же ты нам помог. Так что я выказываю благодарность, вот и все.

Пока Марина говорила, она зачем-то начала ощупывать наложенные ранее бинты на плече, и похоже, сама не знала, зачем это делает. Тим посмотрел на руку, потом поднял взгляд вверх, заглядывая под ее челку, и курносая почувствовала, что опять начинает краснеть.

- А ты, оказывается, очень даже миленькая, когда не строишь из себя властную стервочку.

«И надо бы разозлиться, но почему-то не получается. Это я, властная стерва?», пыталась хоть как-то себя расшевелить Марина. «Миленькая…» тихонечко пропел кто-то внутри неё довольным голоском, «когда меня так называли в последний раз? В школе? Или родители?». Она всегда была сильной и волевой девушкой, не позволяла себе слабости. Вздрогнув, девушка почувствовала, как Тим положил свою руку поверх ее, препятствуя дальнейшим манипуляциям. Рука Марины, каким-то непостижимым образом, оказалась у парня на груди. «Как она там оказалась, я же вроде бинты проверяла, а там бинтов нет», спросила саму себя курносая.

Вот и Тим, мягко прижимая, перевел вопросительный взгляд с руки на ее лицо. Марине захотелось убрать руку, разорвать ставший слишком интимным контакт, но та почему-то не слушалась. Пристально разглядывая пол, девушка не знала что и сказать. Такое с ней происходило впервые. Даже когда она была в отношениях со своим бывшим, с ней ничего подобного не случалось.

Положение спасла Аня. Машина остановилась, ощутимо дернувшись напоследок. Это вернуло разум курносой обратно, в его обычное состояние. Выйдя наконец из замешательства, Марина тут же метнулась к выходу из кузова.

- Я сейчас!

Спрыгивая на землю, крикнула девушка. «И откуда только у меня столько сил, засыпала ведь», спрашивала себя курносая, и не находила ответов. Аня припарковала грузовик около трехэтажного здания, которое было огорожено металлической сеткой. Над дверью красовалась огромная чаша, из нее как бы пила такая же металлическая змея. Там же была надпись большими буквами «Районная поликлиника». После полной остановки Аня тоже выбралась из кабины машины и подошла к Марине.

- Хорошо что больница здесь, недалеко от въезда в город, по центральной дороге, а то я уже собиралась людей спрашивать.

Заявила она. Выглядела девушка довольно измотанной.

- Давай сначала отнесем Вику в больницу, потом нужно будет сообщить про аварию и всё остальное.

Когда девушки подошли к кузову, там уже, слегка пригнувшись, стоял Тим. Он, несмотря на раны, как-то умудрился дотащить Вику к краю, чтобы передать ее в заботливо подставленные руки подруг. Видок у него бы еще тот – весь в крови и грязи, одна штанина обрезана, а на ноге и плече белоснежные бинты. В лучах утреннего солнца он слегка блестел от пота. Похоже, у парня был жар. Теперь Марина имела возможность хорошенько его рассмотреть, взглянуть, так сказать, со стороны, ведь он, склонившись над ней, был совсем близко.

Тим поднял Вику на руки и бережно опустил, так чтобы подруги смогли ее перехватить. От этого тело парня напряглось, небольшие кубики на животе, хорошо развитые мышцы груди, широкие плечи, и сильные руки, перевитые несколькими налитыми кровью венами. Он не был похож на культуриста, скорее напоминал тех парней, которых Марина видела по телевизору участвовавших в соревнованиях на кольцах или турниках. Ей вдруг вспомнилось, как совсем недавно, ее рука лежала на этой груди. «Да о чем я только думаю?!», отругала себя курносая, пока, вместе с Аней тащила Вику, к больнице.

Оказавшись внутри, к подругам сразу же подошел человек в белом халате. Пожилой доктор был совершенно седым, и встретив его на улице, многие могли бы подумать, что этот дедушка уже давно на пенсии.

- Что с ней?

Задал вопрос доктор.

- Ей что-то вкололи, и она отключилась.

Пояснила Марина.

- Наркотики?

Врач с удивлением оглядел посетительниц, и теперь, при близком рассмотрении в глаза сразу бросилась грязная одежда. Сами девушки тоже были чем-то измазаны, кое-где, похоже, даже кровью. На лице пожилого врача появилось недовольное выражение. В его взгляде можно было прочесть что-нибудь эдакое: «я-то думал, вы приличные девушки, а оказалось…».

- Мы не знаем! Какие-то люди пытались ее похитить!

Похоже, это совсем сбило с толку старика, и он, почесав макушку, распорядился:

- Ну, раз такое дело, давайте, за мной идите, сейчас всё проверим.

И побрел к лестнице, что вела на второй этаж. До острого слуха Марины донеслось его тихое бормотание: «нужно всех троих проверить, кто их разберет, наркоманок этих…».

За спиной скрипнула дверь и, обернувшись, курносая заметила, как прихрамывая, в больницу вошел Тим. Он направился прямиком к регистратуре, и что-то начал говорить женщине, сидевшей за стеклом.

«Спрашивает, наверное, где травматология», подумала Марина. «…позвоните …авария …сгорело несколько вагонов …люди» услышала молодая девушка некоторые из его слов. И ей вдруг стало очень стыдно за то, что она говорила и думала о Тиме раньше.

К этому моменту троица, во главе с доктором, уже подошли к лестнице и начали подниматься. Чем закончился рассказ парня, с такого расстояния расслышать Марина никак не могла, но решила, что ее дополнения и комментарии не понадобятся. «Главное чтобы спасатели на место прибыли, а там уже пусть разбираются», вздохнула она напоследок про себя.

Войдя в один из кабинетов на втором этаже, подружки уложили Вику на больничную кушетку. Аня сразу заторопилась к выходу – «мне надо» пролепетала блондинка и выскочила за дверь.

- Как давно это случилось?

Спрашивал пожилой доктор, оставшуюся в палате Марину.

- Не больше часа назад, мы ехали на поезде и он попал в аварию. Потом мы шли сюда пешком, и какие-то люди, в военной форме, напали на нас и вкололи ей что-то белое. Она сразу отключилась.

- Про аварию тут уже все знают, почти все сотрудники туда уехали, и спасатели тоже. Вот посмотрите.

Врач включил маленький телевизор, который стоял тут же, на столе. Экран засветился и курносая сразу узнала поезд и место аварии. Людей размещали в автобусы, стояло несколько машин скорой помощи. Но кое-что еще бросилось в глаза. Первые два уцелевших вагона лежали на боку. Однако перед ними, грудами искореженного металла валялись все другие вагоны и локомотив. «Они же полностью сгорели, я точно помню», засомневалась девушка в правдивости происходящего на экране. Тем временем репортерша продолжала свою речь «…сейчас выясняется, кто ехал в первых вагонах. К сожалению, никого из людей, которые там находились, включая машинистов и проводников, найти не удалось. Их родственники будут оповещены в первую очередь. Остальные пострадавшие будут доставлены по домам. Им уже оказана первая помощь…». Врач выключил телевизор.

- И так на всех каналах. Как же вы сюда-то добрались?

- На грузовике. Те люди, что на нас напали приехали на таком…

Окна этого кабинета как раз выходили на дорогу. Подойдя к одному из них и отодвинув занавеску, Марина хотела было, показать старику «Урал», однако машины на том месте, где его припарковала Аня, не оказалось. Там было лишь несколько легковушек, расставленных рядом, на небольшой стоянке.

- Он был там! Мы приехали на нем и оставили прямо у входа!

Голос девушки срывался и слегка дрожал. Волнение и все пережитое вдруг навалилось на нее, и Марина даже начала дрожать. «Да что за ерунда тут творится?! Я что, схожу с ума?», кричала про себя курносая. Только стукнув от досады кулаком по подоконнику и ощутив боль, девушке удалось взять себя в руки. К ней подошел доктор со стаканом воды в руке.

- Вот, выпейте, вы переволновались просто. Присядьте, а я пока посмотрю, что с вашей подругой.

Марина взяла из его рук стакан, но пить не спешила, пристально разглядывая воду.

- Да вы не волнуйтесь, это просто вода и несколько капель Валерьяны.

Заверил доктор. Осушив стакан залпом и немного успокоившись, курносая тяжело вздохнула про себя: «так и до паранойи не далеко…».

- Где тут у вас уборная?

«Что-то Аня долго не возвращается», мысли носились в голове девушки, рисуя картины одна страшнее другой – вдруг те люди в камуфляже приехали за своей машиной и напали на подругу.

- На первом этаже, последняя дверь направо от лестницы.

Спустившись по той самой лестнице, о которой говорил врач, Марина остановилась на последней ступеньке. Аня о чем-то говорила с Тимом стоя у входных дверей в больницу. Девушка, миленько улыбаясь глядела на парня, а тот, слегка краснея, разглядывал ближайшую стену. О чем беседовали эти двое, курносая с лестницы расслышать не могла – слишком тихо и слишком далеко, но похоже, разговор как раз подошел к концу.

Через несколько секунд Тим протянул Ане руку, которую та, с довольной моськой и присущим ей чрезмерным энтузиазмом пожала. После этого парень развернулся и вышел из больницы. Лишь на секунду их с Мариной взгляды пересеклись и дверь за ним захлопнулась. Подошла Аня. Непонятно почему, но Марина все никак не могла оторвать взгляд от двери, за которой скрылся их спаситель. Аня встала рядом, проследив за взглядом подруги, и видимо догадавшись о ее мыслях, тихо произнесла:

- Он сказал, что про аварию все уже знают. Еще извинился что причинил неудобства или если чем-то обидел. Попрощался. Говорил, что скорее всего больше не увидимся… Что там с Викой?

Она повернулась, вопросительно взглянув на подругу, но та лишь пожала плечами. Потом девушки направились наверх по лестнице в палату к Вике в надежде, что врач уже разобрался с проблемой ее бессознательного состояния.

- А ведь он хороший, зря мы так с ним обходились всю дорогу. Молодец Вика, что с ним подружилась.

Услышала вдруг Марина тихий вздох Ани у себя за спиной.

- Что ты сказала?

- Да так, мысли вслух…

В этот момент подружки как раз оказались у палаты и дальше развить эту тему не стали.

Каково же было их удивление, когда войдя в помещение, Марина с Аней обнаружили Вику, сидящую на кушетке и спокойно попивающую чай. Аня тут же бросилась обнимать подругу.

- Как вы это сделали?

Слишком подозрительным показалось Марине это пробуждение.

- Обычный нашатырь. Что же вы, девушка, мне тут про каких-то похитителей рассказываете? Ваша подруга совсем другое говорит.

Курносая посмотрела на Вику.

- Что последнее ты помнишь?

- Мы в поезде ехали, спать легли, а проснулась я тут…

- Да ты чего, Вика! Ты не помнишь аварию? А то, как ты с Тимом захотела пойти? А то, как на нас напали эти…

Начала взахлеб перечислять Аня.

- Аня! Пойдем со мной. Быстро!

Недоумевая, блондинка уставилась на Марину, но встала и они вдвоем молча вышли за дверь.

- Нам не стоит рассказывать о том, что с нами случилось. Того грузовика, на котором мы приехали больше нет. Я в окно смотрела – он исчез! И еще, я видела новости, авария выглядит так, будто поезд просто сошел с рельс! Там, где на нас напали, скорее всего уже нет никаких следов. А если и есть, то мне не хочется объяснять, откуда там мертвые люди. Как минимум один, который с ножом в шее, точно ведь погиб!

***

Еще некоторое время три подруги пробыли в этой больнице. С Викой все было в порядке. Марина сказала, что черноволосая просто отключилась во время аварии, остальные переволновались из-за произошедшего, вот и наговорили чепухи. А до больницы всех довез попутчик на грузовике. «Эх, девочки, лучше бы не выдумывали вы всяких глупостей…» только и прокряхтел старый доктор. Но анализы всё-таки заставил сдать. Тогда Марина опасалась, что если в крови у Вики найдут тот препарат, то их просто так уже не отпустят, но врачи ничего не выявили. Осмотрев шею подруги, девушки даже следа от укола не смогли найти.

После всех этих странных нестыковок, подружки и сами начали сомневаться, было ли всё взаправду. Вот только Аня помнила все точно так же и то же, что и Марина, так что…

Потом девчонкам предложили отправиться домой, даже транспорт предоставили, но за Аней примчались родители. Марину с Викой они тоже забрали. Курносая сбилась со счета, сколько раз по дороге родители повторили, что больше подруг никуда не отпустят – дескать, дети еще, малые, глупые, жизни не видевшие. А еще, какие они бедные девочки, и как же им не повезло, ехать именно на этом поезде. В общем, дорога назад была той еще головной болью.

Вернувшись, Марина часто вспоминала об этом. Саму поездку, аварию и то, что случилось на небольшой полянке. Вике, конечно, подруги все рассказали, но она не поверила. «Очень смешно, девочки, не могли ничего поумнее придумать», вот каким был ответ черноволосой, после того как они в первый раз обо всём ей поведали. Аня не унималась еще долго, пытаясь убедить недоверчивую подругу, но безуспешно.

А еще Марина вспоминала Тима и то, что происходило в кузове грузовика. Это всегда все заканчивались тем, что курносая краснела и гнала мысли прочь – очень уж постыдными они были. Был даже один случай, когда он ей приснился.

Обычно Марина быстро забывала сны, но этот забыть не удавалось, при том даже, что она этого хотела. «А может я себя обманываю, и мне совсем не хочется забывать сон, где мы делаем вещи, которые должны делать только влюбленные», однажды честно ответила она самой себе...

http://tl.rulate.ru/book/25870/547249