Готовый перевод The Wanted Wife: Daddy, Mommy Escapes again! / Разыскиваемая жена: папа, мамочка снова сбегает!: Глава 33

Глава 33: Раненная, отправляйся в больницу.

Солнце поглощается темными тучами, и капли дождя падают на окна машины, и сначала моросит, а потом льет дождь.

Водитель открывает стеклоочиститель, и скорость постепенно замедляется. Флоренс тупо сидит, и ее мысли преследует свирепое лицо Табиты в полдень.

«Мистер Си, вот мы и приехали.» .- Впереди раздается голос Родни.

Брайан кивает и, уже собираясь выйти из машины, снова поворачивается к ней. «Вылезай из машины вместе со мной. Идет сильный дождь.»

Он что-то коротко говорит и поворачивается, чтобы открыть дверцу машины. Выйдя из машины, ассистентка уже держит в руках зонтик.

Флоренс думала, что ей можно спокойно посидеть в машине. Теперь, когда Брайан сказал это, она открывает дверь и выходит из машины. Родни бежит рысью и держит рядом с ней зонтик. Несмотря на это, большая часть ее щек и плеч все еще мокрые.

«Мисс Ли, мне очень жаль, но мистер Си никогда не приводил леди в компанию. Я подсознательно следую за мистером Си.» Родни виновато опускает голову.

«Все в порядке. Спасибо, что подошли.» Флоренс слегка улыбается, дождь ласково похлопывает по плечу.

Она не избалованная принцесса, и такой дождь для нее ничто.

«Помощник Цао, в компании что-то случилось?» Похоже, он очень встревожен. Флоренс смотрит на стройную фигуру впереди, которая быстро идет, оборачивается и спрашивает:

«Все хорошо.»

«Господин Си был таким последние несколько лет. Компания - это одна из двух вещей, о которых он заботится.» - Почтительно говорит ей Родни.

«Две вещи, которые его волнуют.»

Флоренс что-то бормочет, и ее голос так тих, что только она сама может его слышать.

Она прекрасно знает, что две вещи, о которых говорил Родни, - это, несомненно, семья Су и компания.

Смерть Антонии так опечалила его, что единственным утешением для него стала выплата компенсации семье Су.

Думая об этом, Флоренс вспомнила красные глаза Табиты, и она сказала, что хочет убить ее, что делает ее еще более виноватой.

Из-за нее умерла Антония.

Из-за смерти Антонии многие люди становятся одержимыми ею, не в силах избавиться от печали.

Все это ей с рук не сойдет!

Флоренс тупо следует за Родни в компанию, опустив голову, как ребенок, который допустил ошибку и вот-вот будет наказан.

«Мисс Ли, все в порядке.»

Родни утешает ее, когда видит, что она идет с опущенной головой. Затем он закрывает зонтик и передает его секретарю.

Ее бормочущий голос очень тих, но Родни, стоящий рядом с ней, ясно слышит его.

«……»

Флоренс все еще погружена в чувство вины и идет с опущенной головой.

Родни ничего не остается, как молча следовать за ней.

Флоренс идет, совершенно не обращая внимания ни на то, что перед ней, ни на то, где она сейчас, просто идет.

Внезапно она тяжело падает в крепкие объятия, и все ее тело внезапно становится неустойчивым.

Флоренс падает навзничь. Она падает на землю прямо перед тем, как успевает среагировать. Лодыжка, которая уже была травмирована, теперь болит еще больше.

Она раздражается от боли, а затем вспыхивает.

Глядя на людей вокруг нее, а затем на Брайана, который выглядит немного сердитым, она чувствует, что ее сердце падает.

Его черные глаза смотрят прямо на нее. Отвращение в его глазах очевидно.

«Еще не встала?» Брайан свирепо смотрит на нее и говорит сурово.

Флоренс слышит эти слова и быстро встает. Однако, как только она прикладывает силу к лодыжке, раздирающая боль исходит от стопы.

Она хмурится, трогает себя за лодыжку и бледнеет.

Травма, вызванная дорожно-транспортным происшествием, не зажила, и теперь с этим синяком ее лодыжка явно распухла.

«Родни!- Рычит Брайан. - Отведи ее в больницу.»

После этого он поворачивается и рычит на остальных: «Разве вам не нужно идти на работу или вы собираетесь быть уволены?»

Услышав это, зрители исчезают в мгновение ока.

«Я упала только из-за тебя!» - Глядя на сердитого Брайана, Флоренс в душе жалуется. Затем она встает, поддерживаемая Родни.

«Мисс Ли, смотрите под ноги!»

Родни поддерживает ее, когда она идет медленно, напоминая ей следить за своими шагами.

К счастью, больница находится недалеко.

«Доктор Тянь, подойдите сюда.» - Родни осторожно кладет Флоренс на маленькую кровать и вежливо зовет врача, который смотрит медицинскую справку.

Флоренс слегка приподнимает ноги с одной стороны кровати, поднимает глаза и смотрит на этот маленькую, но хорошо оборудованную больницу. Вся комната окрашена в серый цвет. Медицинские инструменты с обеих сторон аккуратно разложены. И три медсестры внимательно смотрят на что-то в компьютере.

Si Group действительно является одной из крупнейших компаний в стране. Лишь немногие компании оснащены медицинскими клиниками, а уж тем более ультрасовременной клиникой.

Флоренс сидит и молча смотрит, а ее глаза все время бегают туда-сюда.

«Мисс Ли, извините, я очень спешил и не заметил, как вы вошли.»

Доктор в белом халате извинился.

«Все в порядке, не надо извиняться.»

Флоренс быстро машет рукой и неловко улыбается.

Действительно, Флоренс не привыкала к такому неловкому обращению или вежливому приветствию.

«Благодарю вас за понимание. Вы повредили ногу здесь?» - Говорит доктор Тянь, касаясь ее лодыжки.

«шипение–»

Как только доктор дотрагивается до ее лодыжки, она сразу же чувствует боль в ноге и не может сдержать стон.

«Мисс Ли, ваша лодыжка уже была травмирована?» - Серьезно спрашивает доктор.

Лицо Флоренс слегка подергивается от боли в лодыжке, и она кивает.

Доктор поворачивается и берет белый пузырек с лекарством и вату. А потом выливает лекарство на вату и говорит: «Мисс Ли, не беспокойтесь об этом. Это просто перелом. Последняя травма не восстановилась, и она снова болит, травма оказалась в том же положении. Неизбежно, это будет очень болезненно.»

«Ты еще не готова! У меня не так много времени, чтобы ждать тебя.»

Внезапно тишину комнаты нарушает холодный голос.

Нет никакой необходимости проверять, кто это. Она просто удивилась, зачем он сюда пришел.

«Господин Си.» - Доктора и медсестры склоняют головы в знак уважения, когда видят Брайана.

«Разве ты не видишь, что у тебя рана на ноге? Это пустая трата времени!» - Он идет прямо к ней, с холодным лицом и явно раздраженным тоном.

«Скоро все будет хорошо.» Флоренс поворачивает голову, чтобы встретить его холодный взгляд, и замолкает. – «Это не займет много времени.»

Брайан смотрит в ее черно-белые глаза и чувствует, что сыт по горло ее покорностью.

«Флоренс, что Табита сделала с тобой той ночью в семье Су?»

Брайан засовывает руки в карманы. Его голос звучит холодно, а красивое лицо выглядит чрезвычайно мрачным.

«Ничего, я не встречалась с Табитой в тот вечер.» - Говорит Флоренс, поворачивая голову в сторону, намеренно избегая чего-то.

Теперь Брайан спрашивает ее о семье Су, и нет никаких сомнений, что он хочет знать, что произошло той ночью.

Слова Табиты только что промелькнули в голове Флоренс. Хотя ее слова безжалостны, она не безрассудна.

«Ничего не случилось? Ты уверена?»

Черные глаза Брайана смотрят прямо на нее, и внутренний голос подсказывает ему, что эта женщина что-то скрывает.

«Ничего не случилось.»

Антония умерла из-за нее. Таким образом, то, что сделала Табита, вполне понятно. Нет никакой необходимости сообщать Брайану о том, что произошло.

Флоренс кивает, по-прежнему избегая его взгляда.

Что касается Антонии, то она чувствует себя виноватой за то, что сделала, не зная, как это исправить. Однако, с другой стороны, она должна быть непреклонна ради Нельсона.

Несмотря на свою самооценку, она остается упрямой, чувствуя себя виноватой.

http://tl.rulate.ru/book/25846/962711