Готовый перевод The Wanted Wife: Daddy, Mommy Escapes again! / Разыскиваемая жена: папа, мамочка снова сбегает!: Глава 63

Глава 63: Трущобы

Но это никак не смягчило выражение лица Брайана, он лишь почувствовал еще большее отвращение.

Он схватил Антонии за подбородок и яростно сказал:

«Я надеюсь, что ты не забыла, кто ты. Задумайся, иначе вся твоя семья умрет ужасной смертью».

Антония была так напугана, что не осмелилась даже пошевелиться.

Брайан холодно посмотрел на нее и спросил:

«Ты меня поняла?».

Антония лишь молча кивнула.

После Брайан отпустил ее, взял салфетку и вытер руки, будто прикоснулся к чему-то противному и грязному.

Антония была ошеломлена. Ее ненависть к Флоренс лишь еще больше увеличилась.

Она хотела возмутиться, но зная характер Брайана, просто не могла. Все, что ей оставалось делать, это согласиться с тем, что он сказал, и последовать за ним.

За несколько дней жизнь Брайана, казалось, крайне изменилась.

Родни докладывал ему о том, что происходит с Флоренс.

Брайан спросил, где она сейчас живет, на что Родни ответил:

«В переулке на востоке».

Там были одни трущобы.

Это немного удивило Брайана. Он думал, что Флоренс сразу же побежит к Остину.

Брайан нахмурился и вышел на улицу. Родни понял, что Брайан решил поехать к Флоренс, поэтому последовал за ним.

Когда они приехали в этот район, то увидели, как парни толпами ходят по улице с пивными бутылками в руках, флиртуя с девушками.

На улицах ужасно воняло канализацией и алкоголем.

Брайан наблюдал за происходящим из окна машины.

Вдруг он увидел приближающуюся фигуру. Это была Флоренс. Она шла с Нельсоном, неся в руках кульки с продуктами.

Увидев ее, Брайан попросил Родни выйти из машины.

Комната Флоренс была очень простой. Что бы хоть немного украсить ее, Флоренс купила цветы и повесила их на стену.

Нельсон сидел, нахмурившись, явно о чем-то раздумывая.

Флоренс вымыла только что купленные фрукты и вынесла их в комнату.

Увидев своего сына таким расстроенным, сердце Флоренс ёкнуло.

Она понимала, что условия жизни у них сейчас не самые лучшие, но другого варианта не было.

Она подошла к нему и погладила за волосы:

«Дорогой. Мы здесь ненадолго, скоро мама заберет тебя отсюда».

Вдруг Нельсон спросил:

«Мама, почему у других детей нет папы?».

Это был единственный вопрос, на который она не знала ответа.

Нельсон продолжил:

«Я хочу, что бы дядя Брайан был моим отцом. Почему мы уехали от него?».

После этих слов Флоренс задумалась, не вела ли она себя слишком эгоистично, не учитывая желания своего ребенка.

Следя за ней, Нельсон мог получить лишь трудности и страдания.

Флоренс вздохнула:

«Ты хочешь вернуться?».

Услышав это, глаза Нельсона загорелись:

«А мы можем?».

Флоренс промолчала.

Нельсон нахмурился:

«Мама, тебе не нравится дядя Брайан?».

Флоренс снова ничего не ответила.

Нельсон решительно посмотрел на нее и сказал:

«Ну, если моей маме не нравится дядя Брайан, значит, и мне он не нравится».

Флоренс улыбнулась:

«Просто пойми, у дяди Брайана будут свои дети, мы же не можем ворваться в его жизнь. Так мы помешаем ему и другим людям».

Нельсон понимающе кивнул, что очень удивило Флоренс.

Она еще немного поговорила с ним, после чего уложила спать.

Все это время Флоренс даже не догадывалась, что за ее коном стоял мужчина и наблюдал.

Пошел сильный дождь.

Родни подошел к Брайану:

«Президент Си, идет дождь, не мокните».

http://tl.rulate.ru/book/25846/1276061