Готовый перевод Keizoku wa Maryoku Nari -Munou Mahou ga Benri Mahou ni- / Непрерывность - это магия, Бесполезная магия - это полезная магия.: Глава 15.

Результаты специальной тренировки и фехтования(?)


 

*От лица Героя*(дедан?)

Прошло три месяца с тех пор, как я начал учить Лео.

В начале, хотя Лео обладал большой магической силой, его тело было именно таким, какое можно было бы ожидать от 8-летнего ребенка.

Однако примерно через неделю он почувствовал, что стал таким же сильным и быстрым, как взрослый.

Несмотря на то, что это немного беспокоило меня, я решил позволить ему попрактиковаться в размахивании, так как его тело было готово.

Однако, через некоторое время, его физическая сила стала такой, какой не мог бы достичь 8-летний ребёнок.

Это странно... не слишком ли далеко я зашел со спартанскими тренировками?

Однако я решил оставить все как есть, чтобы Лео не испытывал неудобств из-за школы.

Кроме того, поскольку Лео быстро учится, я планировал серьезно начать учить его фехтованию примерно через 2 месяца. Но я решил начать практику в размахивании, потому что не хотел больше терять время.

<3 недели спустя>

В течение последних трех недель Лео практиковался в фехтовании по утрам и бегал марафоны во второй половине дня.

Таким образом, скорость его размахов и марафонов стала чем-то ненормальным.

Тогда я решил научить его без атрибутной магии, так как я уже научил его почти всему, что мог.

Сначала, когда я учил его, как это делать, Лео сказал, что это легко, поэтому я попросил его попробовать побежать с помощью без атрибутной магии.

Он упал на спину, как и ожидалось.

С тех пор я каждый день обучал его без атрибутной магии и фехтованию.

Тем не менее, Лео, как способный(?) ученик, смог использовать без атрибутную магию в кратчайшие сроки.

Прошло больше времени, и теперь Лео способен делать большинство вещей, используя без атрибутную магию.

Теперь, когда он зашел так далеко, мне больше ничему его учить.

Хмм~, Что же делать?... Аа, если подумать, бабушка сказала, что начнет учить Лео, когда он сможет использовать без атрибутную магию.

Йош, пойду и спрошу ее!

[Э? Ты хочешь, чтобы я его учила? Я планировала учить его сразу после того, как ты закончишь...](Карина)

[Вот как? В таком случае все в порядке. Я закончил его обучать.](Кент)

[Через полдня, хорошо?](?)(Карина)

[Вот как? В таком случае, что нам делать с завтрашнего дня...](Кент)

[Кто бы мог подумать, что его нечему будет учить после всего лишь 3 месяцев, что за ребенок действительно гений.](Карина)

[Да, это правда.](Кент)

[Итак, в конце концов, что мы будем делать начиная с завтрашнего дня?](Карина)

[Что делать хаа~, ну, может быть, мы пойдём в подземелье и поднимем уровень Лео.](Кент)

[Хмм~, в таком случае нам следует подумать и об снаряжении Лео.](Карина)

[Ах, это верно.](Кент)

[Сегодня будет много работы, хах.](Карина)

 *От лица Лео*

Прошло три месяца с тех пор, как я начал эти специальные адские тренировки.

Мой нынешний статус необычаен.

Он стал таким,

 Леон Фостер Lv. 1

 Возраст: 8 лет

 Раса: Человек

 Профессия: Создатель

 Здоровье: 680/680

 Магическая сила: 67400/67400

 Сила: 370

 Скорость: 430

 Удача: 1000

 Атрибуты: без атрибутная, создание

 Навыки:

 Оценка, Магия Создания Lv. 3,

 Без атрибутная магия Lv. 5, Управление магией Lv. 5

 Простота Lv. 2, Фехтование Lv. 6

 Титулы:

 Человек с памятью о другом мире,

 Чародей

Я не думал об этом во время тренировки с дедушкой, но разве это не слишком много для 1 уровня?

Моя магическая сила увеличилась настолько из-за постоянного использования без атрибутной магии.

Я также получил навык фехтования.

Это то, что я узнал с помощью <оценки>,

<Без атрибутная магия Lv. 5>

 Магия, которая использует магическую силу, чтобы увеличить силу и скорость,

 Lv. 5: сила и скорость увеличиваются на 25% при использовании.

<Фехтование Lv. 6>

 Позволяет сражаться мечом,

 Lv. 6: сила сравнимая с уровнем начальника полиции.(п.п. хз как перевести provost)

Умение фехтования не означает, что вы можете делать что-либо с мечом, это просто ваша общая сила как фехтовальщика.

Кстати, уровень моей без атрибутной магии значительно повысился.

Ааа, я также хочу повысить уровень своей магии создания~...

Однако сейчас я не могу этого сделать, потому что, похоже, у бабушки есть чему меня сегодня научить.

Я пошёл к бабушке вместе с дедушкой.

[Баа-тян, мы пришли.](Кент)

[А, так вот вы где.](Карина)

[Тогда, Баа-тян, я оставляю это на тебе.](Кент)

[Да, тогда Джи-тян подумай об снаряжении.](Карина)

Снаряжении? Что она имеет в виду?

[Понял.](Кент)

[Ну что ж, тогда начнем.](Карина)

[Так что же мы будем делать?](Лео)

[Я научу тебя распознавать магическую силу.](Карина)

Обнаружение магической силы, хах... это звучит здорово!

[Уаах~. Это кажется трудным.](Лео)

[Это неправда. Хотя это невозможно без Управления магией Lv. 5.](Карина)

[Вот как? Но, как научится обнаруживать магическую силу?](Лео)

[Это просто. Тебе просто нужно продолжать пытаться избегать моих магических атак, пока ты не сможешь каким-то образом почувствовать поток их магической силы.](Карина)

[Какая часть этого не сложна?!](Лео)

[Обычные люди не могут этого сделать, но если ты способен перемещать что-то кроме своей собственной магической силы с помощью Управления магией, то это возможно.](Карина)

[В-Вот как...](Лео)

[Так оно и есть, так что делай все, что в твоих силах, и постарайся этого избежать.](Карина)

[А это действительно необходимо?](Лео)

[Ну, это не так. Но так гораздо легче научиться.](Карина)

[Э~..](Лео)

[Хватит болтать, я начинаю!](Карина)

Сказав это, бабушка выстрелила в мою сторону всеми видами магии сразу.

Она использовала огонь, землю, воду и ветер. Всё сразу.

Я бросился и вложил все, что у меня было, в уклонение от этого, используя без атрибутную магию.

Серьезно, бабушка такая безжалостная!

То место, где я только что стоял, с легкостью сгорело.

Когда я посмотрела на кратер, сзади полетела куча магических атак.

Черт!

Она такая же, как дедушка, почему эта супружеская пара воспринимает спартанские занятия как нечто само собой разумеющееся?!

Затем, продолжая избегать магических атак, я медленно начала ощущать магическую силу, исходящую от магии, которую выпустила бабушка.

И со временем, даже если она исходила сзади, я мог обнаружить её и легко избежать.

[Йош, раз ты уже научился этому, давай порыбачим, чтобы я могла начать готовить обед.](Карина)

[Хаха, в последнее время я устаю очень часто.](Лео)

[Если так, то с завтрашнего дня тебе будет трудно, понимаешь?](Карина)

[Э!? Что мы будем делать с завтрашнего дня?](Лео)

Если подумать, дедушка говорил что-то о снаряжении…

Что же мы будем делать?

[Просто жди этого с нетерпением, кукуку...](Карина)

[Э~..](Лео)

Жутко…

После этого, обедая с дедушкой и бабушкой, дедушка посмотрел на меня с усмешкой.

[Ты выглядишь усталым, да. Ты освоил обнаружение магической силы?](Кент)

[Да, я как-то справился.](Лео)

[Это хорошо.](Кент)

[И что еще важнее, что мы будем делать завтра?](Лео)

[Кукуку, ты все-таки волнуешься?](Карина)

На этот раз смеялась бабушка.

Мне не смешно, понимаешь?!

[Да, я очень волнуюсь!](Лео)

[Понятно, тогда я расскажу. Ты будешь тренироваться в подземелье.](Кент)

[Подземелье? Мне можно пойти в подземелье?!](Лео)

[О, ты счастлив?](Кент)

[Да, это звучит весело.](Лео)

Как и следовало ожидать, подземелье - это мечта мужчины!

[Если так, я покажу тебе кое-какое оружие во второй половине дня, чтобы ты мог выбрать то, что тебе понравится.](Кент)

[Серьёзно? Юху!](Лео)

Я могу выбрать оружие? Я так рад!

Мое собственное оружие…

После обеда меня отвели в комнату, где дедушка хранил оружие.

Там было много вещей, от холодных на вид мечей до прочных доспехов.

[Для начала, выбери меч, который тебе нравится.](Кент)

Тааак, я немного осмотрюсь.

Затем я обнаружил меч, испускающий странную ауру.

[О, он вызвал твой интерес? Это магический меч, которым могут владеть только те, кого он признает, даже я не могу им владеть.](Кент)

[А разве бывает что-то подобное?](Лео)

[Да, у повелителя демонов был один.](Кент)

[Уваа, можно я попробую?](Лео)

Во что бы то ни стало, я хочу использовать этот меч!

[Конечно.](Кент)

[Юху~](Лев)

Сказав это, я собирался немедленно прикоснуться к мечу, но передумал и попробовал использовать <оценку> на нем перед этим.

Я хочу быть уверен, что смогу использовать его как можно больше!

<Магический Меч Элемена>

 Может разговаривать со своим владельцем,

 Поглощает большое количество магии владельца для повышения своей остроты и прочности,

 Способность к самовосстановлению,

 Создатель неизвестен.

Да, необычно.

Но я не получил никакого намека на то, как он выбирает…

Для начала попробую его подержать.

...Затем,

⎡Как тебя зовут?⎦

Я услышал женский голос.

Так это и есть способность говорить, да…

⎡Ты можете слышать МОЙ голос из этого меча?⎦(Элемена)

⎡Да..⎦(Лео)

Как и ожидалось, этот голос исходил от магического меча.

⎡О, я Леон, зовите меня просто Лео.⎦(Лео)

⎡Ясно, тебя зовут Лео.⎦(Элемена)

⎡Итак, Элемена позволит мне использовать ее?⎦(Лео)

⎡Хах? Откуда ты знаешь мое имя!?⎦(Элемена)

А, если подумать, обычно не знают имени, хаа…

⎡У меня есть навык оценки.⎦(Лео)

⎡Он очень редкий, хаа... я живу уже долго, но никогда не видела ни одного.⎦(Элемена)

⎡Вот как?⎦(Лео)

⎡Ну тогда ты можешь использовать меня. Я позволю это тебе, потому что у тебя самая сильная магическая сила, которую я когда-либо видела среди людей.⎦(Элемена)

Самый сильный среди людей, хаа…

В любом случае, мне дали разрешение.

⎡Юху~, спасибо Элемена.⎦(Лео)

⎡Фуфуфу, все в порядке. И что еще более важно, почему ты обладаешь такой огромной магической силой в таком возрасте? Интересно, можно ли тебя вообще называть человеком..⎦(Элемена)

Хм? Внезапно тон Элемены стал мягче…

Похоже, меня действительно признали.

Называть человеком?...

⎡Как грубо! Я человек, ты же знаешь!⎦(Лео)

⎡Ну, это нормально. Тогда, пожалуйста, зовите меня Елена.⎦(Елена)

⎡Понял.⎦(Лео)

[Похоже, тебя признал магический меч. Ну, как я и думал, ты смог это сделать.](Кент)

Сказав это, дед кивнул в знак согласия.

[Да, кажется, меня признали.](Лео)

[Тогда давай теперь поищем броню.](Кент)

Оглядевшись, я нашел пару туфель из перьев грифона, а также плащ из магического шелка.

Этот плащ великолепен.

Он способен поглощать магическую силу и подавлять воздействие атак.

Как я и думал, магический шелк изумителен…

[Теперь, когда ты выбрал себе снаряжение, можешь отдыхать до завтра.](Кент)

[Понял.](Лео)

⎡Теперь, давай переделаем всё с помощью магии создания и магических камней~.⎦(Лео)

⎡Переделаем? Что ты имеешь в виду?⎦(Елена)

⎡Ну, об этом не беспокойся.⎦(Лео)

В тот вечер я переделал ее первой, так как было бы неприятно, если бы Елене это не понравилось.

Когда я закончил ее переделывать, Елена вдруг разозлилась на меня. Но она успокоилась, услышав о силе, которую ей дали.

http://tl.rulate.ru/book/25760/622625

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Lv. 6: сила сравнимая с уровнем начальника полиции.(п.п. хз как перевести provost)-думаю можно перевести не как начальник полиции, а как капитан рыцарей или что-то похожее
Развернуть
#
Капитан рыцарей, это гвардия. Начальник полиции, Шериф, Капитан городской стражи или глава гильдии авантюристов бодет приблизительно верным сравнением, ИМХО. Думаю у гвардии будут требования выше, чем у городской стражи.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь