Готовый перевод Keizoku wa Maryoku Nari -Munou Mahou ga Benri Mahou ni- / Непрерывность - это магия, Бесполезная магия - это полезная магия.: Глава 13.

Я унесен для встречи с Шерри

Выйдя из дома, тётя очень быстро понеслась по городу.

Двигаясь между людьми и крыш, мы приближались к замку по самому короткому пути.

Однако нас никто не заметил, потому что мы были скрытны.

В скором времени я прибыл в замок.

[Тётя, ты ведь не должна была так спешить, правда?]

[Что ты такое говоришь? Не думаю, что это хорошая идея заставлять девушку ждать.]

[Д-Да.]

[Даже если ты проспал.]

[Да～]

[Тогда пошли.]

Сказав это, она перепрыгнула через стены замка, неся меня.

[Эээ!? Давай пройдем нормально через ворота.]

[О чем ты говоришь? В этот раз мы прокрадываемся, так что нет смысла проходить через ворота.]

[Но если ты можешь вот так перепрыгнуть, я беспокоюсь о системе охраны.]

[Не волнуйся, только я и отец-герой(?) можем сделать что-то подобное.]

[Эээ? Правда?]

[Хотя, это моя работа, если кто-то, кто сможет сделать это.]

[А чем ты занимаешься?]

Говорят, что у тебя особая сила, но что ты делаешь?

[Работаю в подразделение находящимся под прямым контролем императора.]

[Разве это чем-то отличается от рыцарей?]

[Рыцарям нужно много разрешения от министров, чтобы действовать в войне и охране, мои специальные силы являются частью элиты и сопровождают императора, и они спрашивают(?) непосредственно императора, как и я сейчас.]

[Хеэ~ часть элиты хах~ здорово!]

[Спасибо, мы прибыли в комнату принцессы.]

Сказав это, она высадила меня и остановилась перед дверью.

*Тук-тук*

[Принцесса, я привела Лео.]

Тишина.

Хм? Нет никакой реакции?

[Шерри, ты здесь? Простите, что опоздал.]

Затем дверь открылась.

Шерри появилась в плохом настроении.

[Поздно.]

[Прости, Лео не сразу проснулся.]

Услышав это, Шерри посмотрела в нашу сторону.

[Неужели Лео не заботится обо мне?]

[Т-Такого не может быть! Просто я устал после вчерашней вечеринки и не смог легко проснуться.]

[Муу, хотя я тоже вчера хотел поехать.]

Глаза Шерри наполнились слезами, когда она сказала это.

[Не плачь! Мне очень, очень жаль. Я сделаю все, чтобы ты простила меня.]

[Фуу~н, всё хэх... Я поняла, я прощаю тебя.]

Боже, похоже, я смог как-то получить свое прощение.

Но что ты со мной сделаешь...

[В таком случае, рах вы, ребята, помирились, я вас оставлю.]

Тётя сказала это и мгновенно исчезла.

Действительно, скрытность(?) полезна...

[Можешь заходить в комнату.]

[Это действительно похоже на комнату девушки.]

Комната в основном розовая и есть много мягких игрушек.

[Вот как?]

[Да, тебе нравятся мягкие игрушки?]

[Да.]

[Тогда подождите минутку, пожалуйста.]

Сказал я и воспользовался магией создания.

Поскольку нет материала, я думаю, что сделаю мягкую игрушку только из магической силы.

Потом я представил себе пингвина и сделал его.

[Вот, я дам тебе это, так что не унывай.]

[Всё хорошо? Я поняла, я счастлива.]

[Да, слава богу.]

С этим я чувствую себя спокойно.

[Тогда, подарок от меня.]

Она подарила мне красивое ожерелье из мифрила.

[Спасибо, можно я его надену?]

[Подожди, прежде я верну тебе твой магический камень.]

Шерри сказала это и дала мне камень, который сиял так же, как мой магический камень.

[О, ты усердно тренировалась. Но этого вполне достаточно.]

[Все в порядке, я всегда перемещала свою магическую силу магический камень, который ты дал, и он стал очень ярким, так что на этот раз я начну с самого начала.]

[Ясно. Я понял.]

[Кроме того, я хочу узнать, какая магия в этом ожерелье.]

[Ты это имеешь в виду? Ну, хорошо.]

[Ура～]

[Я хочу кое-что сделать, так что возьми ожерелье.]

[Хорошо.]

Получив ожерелье и магический камень, я использовал магию создания.

Как обычно появилось сияние и процесс увенчался успехом.

И то, что получилось - ожерелье с магическим камнем.

[Похоже, это сработало.]

[А какой эффект даёт?]

[Хм, подожди минутку.]

<Ожерелье связи>

　Люди, которые влили магическую силу в этот магический камень могут общаться в отдаленных местах через зарегистрированные магические предметы.

Метод регистрации - просто прикоснуться к этому ожерелью

　(Зарегистрированные предметы)

　: Шерри (ожерелье любви)

О, я могу сделать предметы, которые могут позволить общаться.

Так как в этом мире нет такого удобного средства связи, как телефон, я хочу его.

[Возьми его и надень на шею.]

[Хорошо.]

Затем,

(Шерри)

[Э?]

(Ты слышишь? Шерри.)

[Что это?]

[Это мои мысли, которые я передаю.]

[Хеэ～ это очень круто. Я тоже попробую.]

(Лео, ты слышишь, Лео?)

(Я тебя слышу)

(Удивительно! Мы разговариваем.)

(Ты можешь использовать его, даже если мы находимся далеко.)

(Вау～)

[С этим мы сможем говорить где угодно и когда угодно.]

(Волнующе)

Видимо, я сделал что-то страшное.

[Д-Да.]

[Я начинаю терять терпение.]

[Т-Ты права.]

[Совершенно верно. Знаешь, благодаря магическому камню моя магическая сила увеличилась.]

[Я сделал все, что мог.]

Хорошо, посмотрим насколько эффективно ожерелье любви...

　Атрибуты: Нет, Вода, Молния, Лед, Очарование

　Навыки

　Магия воды Lv.1, Магия молнии Lv.1 ,

　Магия льда Lv.1 , Магия очарования(?) Lv.1 ,

　Без атрибутная магия Lv. 1 Управление магией Lv. 3

　Титулы:

　Волшебница

Этот рост ужасен, хах～ (ты не сказал)(?)

Как и ожидалось, продвижение пунктов роста велико.

[И я практикую Управление магией каждый день.]

[Хорошая девочка, хорошая девочка.]

Сказав это, я погладил её по голове.

[Хе-хе, я хочу попросить Лео о помощи.]

[Меня?]

[Да, я хочу, чтобы ты поиграл с моей магической силой.]

[Прости за это.](?)

[Ранее, ты сказал, что сделаешь что угодно, верно?]

[Ээ, я понял.]

Мужчины не нарушают данного слова.

[Тогда, пожалуйста.]

Сказав это, Шерри легла на кровать.

[Хаа, сделаем это.]

Я сдался и переместил магию Шерри.

[Хм? Стала легче двигать.]

Как и ожидалось, она развивалась.

[Вот как? Может быть это потому, что я делала это каждый день, хаа～]

Боже, начинается...

[Так как я не делала этого в течение длительного времени, это очень приятно～～]

(Я невиновен я невиновен)

[Фуаа ～～～～]

(Я невиновен, я невиновен, я невиновен, я невиновен .....)

Я думаю, что с тех пор прошло более 10 минут.

Я устал.

Шерри заснула.

[Она выглядит довольной, хаа.](п.п. Это выглядит весело)

Вдруг я услышал голос сзади.

Я быстро обернулся и увидел мою тётю.

[Я удивился, тётя, ты только что это видела?]

[Да, слава богу, комната звуконепроницаемая.]

[Ааа, это самое худшее.]

Это видели люди?

ААА! Мне так стыдно, что хочется умереть...

[Ну, поскольку ты сказал, что сделаешь все, что угодно, то как мужчины должен был подчиниться тому, что сказал.]

[Оуч. ..]

[Что еще более важно, в твоем возрасте ты довольно хорошо можешь манипулировать магической силой других людей.]

[Я случайно рассказал Шерри, как управлять магией, так что я могу делать это.]

[Нет-нет, разве не здорово, что ты можешь манипулировать магической силой в таком возрасте?]

[Ээх ～ вот как?]

[Да, я недавно практиковала магическую силу, используя магические инструменты, которые поглощают магическую силу, поэтому не так много людей могут манипулировать магической силой.]

[А разве есть что-то подобное?]

[Да. Первоначально это было что-то, что поглощало магическую силу, чтобы держать магов в тюрьме, но теперь обнаруживается, что есть способ тренировать магическую силы, поглощая всю магическую силу и возвращая ее, когда вся магическая сила поглощена.]

[Хэ ～ это полезно, хах.]

[Ну, после поднятия Управления магией до уровня 3, вливание магической силы в магические камни для тренировки магической силы является хлопотным, и ещё магию можно даже использовать без Управления магии.]

[Хэ～ но когда я использую магию создания, мне нужно Управление магией.]

[Если я не ошибаюсь, Лео использует обычную магию создания.]

[Я могу ей пользоваться.]

[Магия, которую никто не может использовать, хаах...]

[Ну, это потому что у меня много магической силы.]

[Это может быть причиной номер один, но это также может быть вызвано Управлением магии.]

[Почему же?]

[Вряд ли есть кто-то, кто может использовать магическую силу на магическом инструменте, о котором я упоминал ранее, и если нужна магическая сила для магии создания, это объясняет, почему никто не может ее использовать.]

[А, понял.]

[А теперь, уже стемнело, так что пойдем обратно, Лео.]

[Да, я понял.]

[Ты уверен, что не хочешь ничего сказать принцессе и вернуться домой?]

[Все в порядке. Потому что есть это.]

Я показал ожерелье тёте.

[Магия создания может создать такие вещи, хаа.]

[Да, хоть и на таком уровне.]

[Но это удивительно, чтобы быть в состоянии достичь такого уровня.]

[Это неправда.]

[Снова～ принижаешь себя,(?) пошли обратно.]

Дядя сказал это и снова понёс меня.

[А? Снова отнесёшь меня?]

[Потому что вернуться домой надо скрытно.]

И с невероятной скоростью меня отнесли домой...

http://tl.rulate.ru/book/25760/613797