Готовый перевод The Numbers That Brought Our Fates Together / Цифры, которые свели наши судьбы вместе: 2 Самая яркая звезда на небе.

Зал был полон гостей. Актеры, музыканты и другие знаменитости, известные политики со своим молодым потомством, бизнесмены со своими подружками...

Такие мероприятия были идеальным местом для тех, кто хотел похвастаться своими новыми приобретениями, будь то новая яхта или новый любовник. Джон Бартон, как военный министр, имел много связей, которые играли бы в руках любого амбициозного человека. Вот почему все так отчаянно пытались попасть на день рождения его любимого сына.

Девушка вошла в зал. Темно-каштановые локоны волос упали ниже плеч, достигнув середины лопаток. Светлое коктейльное платье персикового цвета освежило легкую и безупречную кожу девушки и, казалось, сделало ее еще более тендеричной. Подчеркивая ее молодые, но уже очень привлекательные изгибы, этот персиковый цвет пробудил в ней желание прикоснуться к своей хозяйке и вдыхать аромат этого цветка.

Несколько мужчин, стоявших рядом, стояли в оцепенении. Елена, не обращая на это особого внимания, молча прошла мимо и направилась к Кори.

"Только посмотрите на нее!!! Вот милый пирожок! Йовза! Это настоящий подарок!!! Иди ко мне, дорогая, тебя ждут объятия сегодняшнего парня номер 1!"

Как только молодой человек, с вытянутыми руками, подошел к Елене, чтобы крепко обняться, его тут же заблокировал Кори.

"Джейсон! Ты можешь проявить хоть немного скромности на сегодня?! Ты, кажется, постарел на год, но, похоже, ты потерял довольно много клеток своего мозга".

Видя раздраженное лицо Кори и Джейсона, которые смотрели где-то под потолком, как будто ничего не случилось, Елена не могла удержать себя от смеха.

"Кори, расслабься. Сегодня у него день рождения, поэтому уровень "масляной головы" у него выше обычного. Джейсон, с днем рождения! Поймай свой подарок." Девушка прикоснулась губами к щеке именинника, оставив легкий отпечаток помады на его лице.

"Боже, я благословлен! Недоступная королева, Елена Ли, преподнесла мне такой щедрый подарок! Вот и все, отныне я не буду мыться два дня, нет, неделю!"

Елена подарила себе лицевую ладонь, Кори смотрел на Джейсона от кончика до кончика пальцев ног: "Ну что за идиот."

"Итак, давайте перейдем к делу." Кори схватил обе руки и прошептал, как в строжайшей секретности. "Джейсон, где он?"

"Кто?"

"Не "кто" на меня! О ком, по-твоему, я могу спросить? Рик, Рик Стайн!"

"Кто это?" На этот раз пришла очередь Елены задать этот вопрос.

"Посмотри на себя, моя девочка! Хотя такой книжный червь, как ты, возможно, не знает имени самой яркой звезды на небе горячих и доступных парней. Послушай. Рик Штайн - менеджер Berne Group, американо-немецкой компании, которая сейчас активно развивается на нашем рынке. Кстати, недавно они подписали крупный контракт с компанией твоего отца".

"Хм, я никогда не слышал об этом."

"Да, и как бы вы! Весь день ты тусуешься в своей библиотеке. Обычно я удивляюсь, как ты можешь оставаться такой красивой, если никто не видит тебя, кроме книг. Я бы уже давно покрылась ржавчиной, если бы была на твоем месте, наверное."

Кори вздохнула, понимая, что ее комментарий не повлияет на поведение ее подруги. Потом она повернула свой взгляд на то, куда указывал Джейсон.

"Ааааа!!! Это он! А вот и он! Елена, смотри, смотри!!! Вот мой парень номер один в списке моих потенциальных мужей! Боже, этот парень - полный пакет! У него есть внешность, харизма, статус. У этого парня есть все! Как он может быть таким крутым в свои 27? Я должен с ним познакомиться!"

Елена давно не видела Кори таким взволнованным. Очевидно, этот парень действительно заслуживал внимания.

Она повернула глаза, следуя за Кори, и замерла.

Сердце пропустило ритм. На мгновение казалось, что шумный зал наполнен смертельной тишиной.

Впереди, с другой стороны комнаты, был мужчина. Человек, которого она не ожидала встретить.

Это был Он. Человек из ее сна.

http://tl.rulate.ru/book/25707/757277