Готовый перевод The Numbers That Brought Our Fates Together / Цифры, которые свели наши судьбы вместе: 152 Маленький принц.

Елена и Давид покинули сцену и начали приветствовать гостей. Десять минут спустя они остановились в небольшом уединенном месте в дальнем углу зала, где все уже было готово к интервью, и где их ждали журналисты.

Пара села на удобные стулья и сняла маски. Давид взял жену за руку и посмотрел в сторону журналиста: "Мы готовы начинать". Девушка с микрофоном в руке затерялась в мире буйных фантазий, как только ее глаза встретились с глазами привлекательного и уважаемого владельца "Ленали Энтерпрайз".

"Мэг, ты пускаешь слюни. Хватит пялиться и давай работать", - шипнул оператор в ушной микрофон, заметив, что девушка впала в благоговейный транс, как только Давид улыбнулся ей. Мужчина приблизил камеру к паре, сначала сделал крупный план мистера Андерсона, а затем повернул объектив в сторону своей жены Елены. Юная леди заметила, что она в кадре, слегка наклонила голову и улыбнулась. В этот момент сердце оператора опустилось, он сделал шаг в сторону и чуть не упал, споткнувшись о проволоку на полу.

"Сэр, вы в порядке?" Елена сразу же спросила, что еще больше смутило взрослого мужчину. "Да, мэм, не волнуйтесь, все в порядке. Простите за беспокойство, - быстро извинился оператор, поставил камеру прямо и выпрямил лицо важным и серьезным взглядом.

Небольшая путаница вернула мисс Журналистку из мира грез, она пробегала рукой по волосам, чтобы немного успокоиться, и обратилась к паре: "Добрый вечер, мистер и миссис Андерсон. Меня зовут Меган Грин, и я благодарю вас за то, что вы согласились уделить немного времени такому торжественному мероприятию".

"Мы также благодарим вас и всех зрителей за внимание к нашему скромному мероприятию", - ответил Дэвид, и его сияющая улыбка лишила речи тысячи женщин-зрителей, сидящих по ту сторону экрана.

"Тогда давайте перейдем к интервью", - посмотрел журналист вниз и уставился на заранее подготовленный список вопросов. За десять лет практики она никогда не чувствовала себя такой смущенной и растерянной.

"Все хорошо знают об активной благотворительной деятельности "Ленали Энтерпрайз", ваши проекты известны во всем мире и вызывают большой положительный отклик у людей в разных странах". Скажите, как Вам удается выполнять такой огромный объем работы и так хорошо выглядеть? Согласно опросам населения, людям кажется, что с каждым годом Вы выглядите все моложе и моложе, как будто время для Вас течет в обратном направлении. Есть ли у вас какой-нибудь секрет?"

"Да, у меня лично есть очень большой секрет", - хитро подмигнул Дэвид и продолжил полтона тише, как будто решил поделиться самым важным секретом в мире, - "Этот секрет называется Photoshop". Журналист пару раз моргнул, пытаясь понять шутку, а Дэвид тем временем продолжал: "Но что касается моей любимой жены, то здесь я согласен, что с каждым годом она становится все красивее и красивее".

"Ага, мистер Андерсон, хорошая шутка про Фотошоп", - засмеялась Меган. Что бы ни говорил мужчина, в 32 года он был так же красив, как и Адонис. Она видела его фотографии пять лет назад, а сейчас он выглядит еще привлекательнее, чем тогда. Как дорогое и качественное вино, которое с годами только улучшается. Неудивительно, что он и его старший брат попали в ТОП-20 самых желанных холостяков. Хотя все прекрасно знали о непоколебимой любви Давида к своей жене Елене, такие желания оставались только в фантазии.

"Миссис Андерсон, многих интересует, как поживает ваш сын". Фотографий Шона в интернете очень мало, и он практически не участвует с вами в светских мероприятиях. Ему не нравится быть в центре внимания или это ваше решение - защитить его от огласки?". Журналист обратился к Елене.

"Хм, скорее, это желание Шона, ему всего пять лет, поэтому я не думаю, что стоит заставлять его что-либо делать, если он этого не хочет. Когда он хочет, он идет с нами, когда нет, он остается с друзьями или со своим дедушкой".

"Да, мы как-то беседовали с мистером Ли, он признался, что так сильно любит внука и часто его подкармливает". Кстати, ваш сын сегодня здесь?"

"Да, он должен быть где-то в коридоре. Насколько я знаю, он и другие дети решили устроить игру в прятки. Так что если ты наткнешься на мальчика, который попытается незаметно украсть кусок торта или конфету со стола, то, скорее всего, это будет Шон", - с улыбкой добавила Елена.

Остальное интервью прошло в непринужденной беседе, Елена и Дэвид поблагодарили журналистов и вернулись к гостям. Меган и оператор провожали хозяев праздника глазами и пару минут стояли на месте, присматривая за ними.

"Думаю, теперь я понимаю, почему он ее так любит. Я не думала, что Елена Ли будет такой крутой. Черт, я даже завидовать не хочу", - пробормотала Мэг.

"Ты хотела сказать, Елена Андерсон? Но я согласна, эта пара заставила меня нервничать в хорошем смысле. Но ты все еще можешь попытать счастья с его старшим братом, он, должно быть, все еще холост, верно? Как насчет приударить за Дэниелом?" Коллега подмигнул и толкнул ее локтем в сторону.

"Нааа, я лучше понаблюдаю со стороны". Кому я буду завидовать, так это будущему маленькому принцу. Эхх, и почему я не родился сейчас или пять лет назад, тогда у меня был бы шанс", - вздохнул журналист. Оператор посмотрел на девушку и нагло вывернул лицо: "Фу, извращенец. Ему всего пять лет".

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

"Дурак, ты ничего не понимаешь. Даже если ему всего пять лет, уже ясно, что он будет красавчиком, такой милашкой, какой мир никогда не видел. Вы когда-нибудь видели его фотографии? Ааа, если мой будущий сын будет таким же симпатичным, как и он, на двадцать процентов, то я не зря прожил свою жизнь".

"Ахаха, да, точно, только у Шона Андерсона, в отличие от тебя, есть весь мир в его власти, учитывая влияние компаний его родителей". Эх, ладно, пошли, я проголодался, и местный буфет явно не моего уровня." Человек помахал рукой, и он с коллегой направился к выходу, проходя мимо шикарных столов с закусками.

Между тем, маленький мальчик, около пяти лет, на чьей милости мог бы быть весь мир, тихо и незаметно пробился к своей цели - столу с пирожными и сладостями. Зачем нужен весь мир, когда есть такой Эльдорадо со сладостями?

http://tl.rulate.ru/book/25707/1024141

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь