Готовый перевод The Numbers That Brought Our Fates Together / Цифры, которые свели наши судьбы вместе: 147 Это все, что мне нужно.

День был теплым и солнечным, как будто даже погода хотела счастья и любви к двум людям, которые решили навсегда объединить свои сердца и души. Тихая и уютная церковь на окраине города была скрыта от глаз людей большим зеленым садом, и только жители окрестных домов и люди, случайно наткнувшиеся на нее во время прогулок, знали о ее существовании.

Внешне она не выглядела примечательно, наоборот, казалась скучной и заброшенной, поэтому мало кто проявлял к ней интерес и заглядывал внутрь. Но те, кто не судил о нем по внешнему виду и хотя бы шагнул внутрь, были поражены его чистотой и убранством.

Расписные витражи на окнах и фрески на стенах, которые создавали неизвестные художники, завораживали своей красотой. От них исходили особая теплота и сияние, как будто Сам Бог благословил это место, чтобы сделать счастливыми людей, которые там были.

И, конечно же, никто бы не подумал, что в этой самой церкви, вдали от городской суеты и любопытных глаз, произойдет таинство, итогом которого станут две жизни, объединенные в одно целое.

Кори снял прядь с лица невесты и положил ее на затылок девушки, создав идеальный и воздушный завиток. Она сделала шаг назад и с гордостью посмотрела на свою работу,

"Эй, Елена, ты прекрасна! Господи, если бы был хотя бы один папарацци, он бы сошел с ума от счастья! Он мог бы сделать такой отличный выстрел здесь! Подожди, я не могу просто оставить его. " Кори вытащила телефон из кармана и начала фотографировать свою подругу со всех возможных ракурсов. После этого она переключилась с задней камеры на переднюю, и серия очаровательных селфи заполнила почти всю память телефона.

"Ахаха, Кори, зачем мне папарацци инопланетян, если у меня есть свой личный и такой милый фотограф!". Елена положила голову на Кори, пока они смотрели на фотографии. Чтобы отдать дань уважения своей подруге, невеста на фотографиях появилась более чем удивительной. Сама она не ожидала, что будет такой красивой.

Кори выбрал несколько хороших снимков и нажал кнопку отправить. "Hehehe, давай посмотрим, что теперь будет," игривые огни загорелись в глазах девушки.

"Кому ты послал сообщение?"

"Дэниелу. Не волнуйся, я выбрала те, где платье не видно и где мы вместе, так что Давид все равно будет поражен твоей красотой.".

Елена улыбнулась, увидев радостное настроение своей подруги. Несмотря на все, что произошло, Кори осталась прежней, и она тоже могла дурачиться, как маленький ребенок, хотя сама вскоре собиралась стать мамой.

Стать мамой. От этих мыслей Елена почувствовала, как тепло стало распространяться по ее телу, даря легкость и необъяснимое ощущение счастья. Она сложила руки на животе и закрыла глаза. Можно ли чувствовать себя счастливее, чем сейчас? Она задалась вопросом, какое лицо сделает Давид, когда она расскажет ему эту новость.

Телефон Елены вибрировал, и за ним последовала серия щелчков, объявлявших целую кучу входящих сообщений. Она открыла посланника, и дисплей был заполнен различными красочными смайликами и наклейками, танцующими медведями и улыбающимися кошками, обнимающими маленьких человечков и сверкающими сердцами.

Девушка хихикала, кто бы мог подумать, что строгий и успешный бизнесмен в общественной жизни будет таким нежным и романтичным мужем, готовым баловать жену вниманием даже в таких мелочах.

После всех этих смайликов появилось послание, [Ты прекрасна.]

"Ахаха, Даниил пишет, что Давид чуть не отобрал у него телефон, когда увидел наши сообщения с тобой, и не успокоился, пока не получил их копию. О, Елена, твой жених просто ужасный владелец. ".

"А Дэниел не такой?" Елена спросила подругу и хитро улыбнулась.

"Как... Откуда я знаю? " Щеки Кори покраснели и она стала вызывающе смотреть на телефон "Мы с Дэниелом просто хорошие друзья, так что я не знаю, как он ведет себя с девушками. Меня никогда не интересовала его бурная личная жизнь. ".

"У него бурная личная жизнь? Я ничего подобного не замечала. "

"Ха, не сомневайся! Из-за интервью с вашим любимым Дэвидом, мы теперь не можем нигде сидеть тихо! Толпы одержимых девчонок начинают преследовать Дэниела как раз тогда, когда они его видят! И самое главное, некоторые девушки могут быть такими нахальными! Однажды, когда он пошел со мной по магазинам, одна девушка, раскрашенная как новогодняя елка, бросилась к нам и схватила его за руку. Представьте себе, она без всякого стыда прильнула к нему со своими огромными сиськами, несмотря на то, что он был не один! Что, черт возьми, у нее в голове?!" Кори выразительно показал, какая у этой женщины большая грудь, а также какой соблазнительный взгляд эта девушка подарила Даниилу.

Елена с изумлением наблюдала за эмоциями Кори, "Знаешь, мне это только кажется, или я чувствую ревность в твоем голосе?" - спросила она, сузив глаза.

Кори тут же отшатнулась, и ее лицо закрутилось в гримасе недоразумений. Эй, друг, это что, какая-то шутка? О какой ревности ты говоришь? "Пффф, Елена, мы просто друзья, что за ревность может быть между нами? Я беспокоюсь о нем как о друге, понимаешь? Если бы Джейсон оказался в похожей ситуации, я бы беспокоилась о нем так же, "Кори расправила руки, убедив себя в глупости предположения Елены.

Последняя предпочла хранить молчание и только с сочувствием улыбнулась: "Хм, Дэниел, тебе предстоит долгий путь". Зная Кори, она может не видеть вещей очевидных для других людей до самого последнего момента. Елена и Дэвид давно заметили, что взгляд Дэниела, направленный на нее, далек от того, как друзья смотрят друг на друга. Может ли когда-нибудь быть другой человек в этом мире, который так же слеп к таким очевидным аллюзиям, как Кори? Ааа, прекрати. Есть одна. Образ Джейсона всплыл в голове Елены, девушка вздохнула безнадежно. "Друг мой, похоже, ты пропустил нового соперника на пути к сердцу Кори". Елена мысленно пожелала удачи парню, так что в случае между ним и Кори, это будет необходимо наверняка.

"Кстати, Елена, ты не рассказывала мне о своей поездке к той женщине, как ее там звали, мадам Ванг?".

"Да, мы были у нее дома позавчера," Елена сделала паузу, дразня свою подругу, которая с нетерпением ждала подробностей визита к старому шаману, "Она внимательно изучила нас троих и сказала, что все в порядке. Давид и Даниил больше не связаны, но интересно, что обеим им удалось сохранить свои способности. Правда, она рекомендовала не использовать их впустую, так как это все еще отнимает жизненную энергию. Но даже если использовать их, новые силы будет достаточно, чтобы жить до старости. Там у вас есть " девушка улыбнулась, закончив свой отчет.

"Это здорово!!! Я так рада! " Кори обняла подругу, как маленький осьминог, стараясь не трогать прическу, "Хе-хе, теперь ты можешь делать детей с чистой совестью! Да, еще детей! Не медлите с этим, иначе моему малышу не с кем будет играть! ".

Елена отвернулась от головы и смущенно поцарапала нос, "Кхм, мы уже вроде как это сделали," - ответила она шепотом, на что Кори издала громкий визг, чуть не оглушив подругу. Елена тут же закрыла рукой рот, она не хотела, чтобы их услышали, и более того, не хотела, чтобы ненужные разговоры возникли раньше времени, "Тише, это секрет! Никто об этом не знает! Ты первый." Елена узнала о беременности Кори первой, поэтому, рассказав подруге свой самый главный секрет, она сделала ответный шаг.

Глаза Кори сверкали нескрываемой радостью, она провела пальцем по губам, символизируя, что не раскроет этот секрет даже под пытками, "Боже, это же новость! Думаю, что Давид впадет в блаженный транс, когда узнает, что станет отцом. Почему ты ему еще не сказал? ".

"Потому что, зная его излишне защитный характер, я не мог даже выйти из дома без его присутствия, не говоря уже о подготовке к свадьбе и участии в делах компании. Поэтому я решил придержать эту новость и доложить после всей этой суеты.".

Тук-тук.

Стук в дверь прервал тайную беседу двух друзей. "Елена, пора". Ты готова? " Голос мистера Ли был слышен снаружи.

"Да, папа. "

Кори подмигнула подруге и поцеловала ее в щеку, "Ты самая красивая невеста, которую я когда-либо видел! Ах, я даже завидую Дэвиду! " Она, наконец, проверила волосы невесты, выпрямила платье и пошла к гостям.

Дэниел сразу же заметил ее светлый и радостный силуэт, как только Кори появился в комнате. Было бы трудно не заметить ее, учитывая, что кроме семьи и друзей здесь больше никого не было. Девушка помахала ему и Джейсону, который стоял неподалеку, и направилась к ним.

"А где наш жених? Он готов? " Она спросила Дэниела, как шафера жениха.

"Он сейчас будет здесь. Кстати, ты сегодня тоже отлично выглядишь. Я помню, что неделю назад ты была бледной, как шапка смерти, " мужчина улыбнулся лисичкой, зная, что она с юмором воспримет такой комментарий.

"О да, ты прав, этот токсикоз мучил меня еще сильнее, чем когда-либо. Только последние три дня я начал чувствовать себя человеком," Кори закатила глаза и вздохнула с облегчением.

Джейсон слушал их разговор и с каждой секундой удивлялся все больше и больше. С каких пор они стали такими близкими? Он сразу же решил вмешаться в диалог,

"Кори, ты знаешь, почему мне позвонила твоя мать? Я была на тренировке и не успела ответить. ".

Кори посмотрела на Джейсона, "Не могу поверить, она уже решила вовлечь тебя во все это?!".

"Что-нибудь случилось?" Дэниел спросил, что заставило Джейсона улыбнуться внутри. "Очевидно, ты не так близок с ней, как я. Я зря волновался. Фу! Джейсон подумал.

"Моя мать, когда узнала о беременности, превратилась в какого-то маньяка! Ешь это, не ешь это. А недавно ее пчела в капюшоне должна была решить, кто крестные ребенка. Боже, есть же полгода до рождения ребенка, что это, с такой спешкой? ". Кори вздохнула с осуждением, в какой-то степени она поняла решение Елены некоторое время молчать о беременности.

Глаза Джейсона начали светиться, он не мог упустить этот шанс, "Эй, я не буду спрашивать о крестной матери, мы знаем, кто это будет наверняка. Но что насчет крёстного? Вы уже решили? "

"Ну, у меня нет большого выбора, либо ты, либо Дэниел, " - ответила девушка. Она решила не принимать во внимание Дэвида, так как если Елена - крестная, то Дэвид автоматически будет относиться к ее ребенку как к своему тоже.

"Я! Я! Могу я!" Джейсон поспешил выдвинуть свою кандидатуру, чтобы опередить Дэниела. Он даже не заметил, как по собственной инициативе попал в ловушку, устроенную его соперником.

"Я не против, " старейшина Андерсон дружелюбно похлопал парня по плечу.

"Хм, ладно. Тогда этот вопрос решен, " Кори была рада, что теперь у нее на одну проблему меньше. "Дэниел, где твоя мать? Она обещала поделиться со мной одним рецептом. "

"Ищите ее на улице у входа в церковь," ответил мужчина и с добрым взглядом последовал за отступающим силуэтом девушки. Затем он повернулся к Джейсону и добавил, как бы между делом, "Я могу ошибаться, но, насколько я знаю, церковь запрещает браки между крестными и родителями ребёнка. Хорошо, я пойду к Дэвиду. Увидимся позже, " - похлопал он недоуменного Джейсона по плечу и ушел с высоко поднятой головой.

Джейсон стоял на месте и пытался понять слова Дэниела. "Если я стану крестным отцом, я не смогу жениться на Кори в будущем?!".

. . .

Мистер Ли посмотрел на свою дочь, и его сердце трепетало от ее прекрасного образа, глаза человека были влажными, он не ожидал, что его так тронут.

"Папа, о чем ты плачешь?" Девушка увидела слезы в глазах Чена и чуть не заплакала сама, испуганная его реакцией.

"Дочь, ты такая красивая! Такая умная девочка! Я счастлива, что ты существуешь в моей жизни, и я очень горжусь тобой! ". Он убрал слезы со своих глаз, улыбнулся и вытянул локоть к ней, "Ну, давай же. Жених уже ждет тебя.".

Елена поцеловала мужчину в щеку и кивнула головой, "Да, поехали. "

Дверь зала распахнулась, и Давид увидел ангела, медленно идущего к нему. В его глазах она была так прекрасна. Чем ближе она приближалась к нему, тем сильнее были его чувства к ней.

Иногда он сам задавался вопросом, возможно ли так сильно любить одного человека? Но чем больше он был с ней, тем больше он понимал, что даже это не предел.

Ее аромат, нежность кожи, шелк ее блестящих волос, ее ясные глаза и чувственные губы - все, что было в ней теперь принадлежит ему, и осознание этого привело человека к блаженному экстазу.

Наконец, она была рядом. Отныне и навсегда. Рядом с ним.

Они не отводили друг от друга глаз и даже отвечали на слова священника автоматом, как будто в тот момент в мире не было никого, кроме них. Давид сделал шаг вперед, и их губы закрылись сладким и нежным поцелуем, под ликующие аплодисменты семьи и друзей.

. . .

Человек стоял рядом с деревом недалеко от церкви и смотрел на людей, уходящих оттуда. Невеста и жених радостно улыбнулись и крепко держали друг друга за руку. Гости толпились вокруг них и поздравляли молодоженов.

"Что вы думаете о невесте? Красивая, да? " Он обратился к своей ассистентке.

"Да, сэр, очень красивая. Вы ее знаете? "

"Это моя дочь. "

Ассистент был шокирован его ответом, но не пропустил и отошел в сторону, оставив мужчину в покое на время.

"Сэр, нам пора идти, а то опоздаем на встречу с конгрессменом," ассистентка через несколько минут вернулась к мужчине, найдя его с таким же выражением лица, постоянно наблюдая за красивой девушкой в белом.

"Хорошо, пошли, " мужчина ответил и ушел.

. . .

Солнечные лучи играли на поверхности реки яркими бликами. Девушка закрыла глаза и перевернулась на другую сторону, нос зарылся в желудок мужчины.

Он нежно побежал по ее волосам, удивляясь, как она может спать так спокойно. В последнее время она стала особенно сонной и дремала в каждый удобный момент.

"Миссис Андерсон, не хотите зайти в дом? Я уложу вас на мягкую кровать и, может быть, мы сможем сделать что-нибудь интересное? ". Елена услышала соблазнительные ноты в его голосе, "Мы можем войти в дом, но не уверены насчет остального, " девушка потирала глаза и растянулась.

"Дорогая, с тобой все в порядке? Ты странно себя ведешь в последнее время. Ты хорошо себя чувствуешь? С тобой все в порядке? Может, тебя что-то беспокоит? " Дэвид начал задавать ей вопросы, не давая девушке возможности даже вломиться в его монолог.

Елена вздохнула, и ее лицо стало необычайно серьезным. Мужчина тут же замолчал и напрягся, там явно что-то не так.

"Дэвид," интонация девушки дала понять, что дальнейшие слова будут иметь большое значение. Она открыла глаза и посмотрела на мужа. Долгое время она не видела его таким взволнованным, хихиканье чуть не выскользнуло из ее губ, но ей удалось сдержать себя. "Дэвид, я должен предупредить тебя и, я надеюсь, ты покажешь понимание, но ты прав. Есть одна вещь, которую я скрывал от тебя некоторое время. В моей жизни есть еще один человек, и я хочу познакомить вас с ним. ".

"Ч-что? Какой другой мужчина? " Взгляд Дэвида мгновенно стал острым, как нож. Он даже не подумал о таком развитии событий даже в самом ужасном кошмаре.

"Он намного моложе тебя, так что можно сказать, что это мальчик. Хотя, я не уверен, может быть, это девочка," Елена поцарапала голову, как будто сама не знала наверняка, о каком человеке она говорит.

Внутри Давида закипела буря эмоций, он был в полном замешательстве и ошеломлен. "Елена, ты моя жена, ты обещала быть со мной до конца наших дней, так что даже не жди, что я отпущу тебя куда-нибудь. Видимо, все это время я недостаточно заботилась о тебе, ну, отныне я буду окружать тебя такой любовью, что ни один человек в этом мире со мной даже сравниться не сможет. И я докажу тебе это прямо сейчас," мужчина взял девушку на руки и отнес ее в сторону дома, "Даже не надейся сбежать сегодня ночью, я буду любить тебя так до утра, что такие мысли никогда не появятся у тебя в голове.".

Елена посмотрела на невероятно серьезное лицо мужа: "Господи, кажется, идея подшутить над ним была совершенно неудачной", подумала девушка, осознав свою ошибку, и Давид услышал ее громкий и жизнерадостный смех.

Мужчина тут же остановился, не понимая, что происходит. Елена плотно обняла его за шею и прошептала ему на ухо "Дорогая, я беременна.".

"Ч-что?"

"Говорю тебе, я беременна. У тебя будет сын или дочь, так что скоро мое внимание будет сосредоточено не только на тебе."

"Подожди, " он опустил ее на землю. И он начал ходить туда-сюда, обдумывая информацию. "Я правильно понимаю, я скоро стану папой?"

"Да. "

"У нас с тобой будет ребенок?"

"Да. "

Елене едва удалось заткнуть уши руками, так как от громкого и радостного крика мужчины все птицы, мирно спящие на соседних деревьях, начинают вздрагивать. Она стояла и смотрела, как взрослый мужчина прыгает и бежит во все стороны, крича от счастья, как маленький ребенок. Он побежал к ней с такой скоростью, что еще чуть-чуть, и девочку снесло бы его ветром.

Он обнял ее и мягко прижал к себе, как самую хрупкую и драгоценную вещь в мире, "Я никогда тебя не отпущу. Даже после смерти моя душа будет с тобой навсегда. ".

Она прикоснулась губами к его губам и с любовью прошептала: "Это все, что мне нужно.".

---------------------------- КОНЕЦ ПЕРВОЙ КНИГИ. -------------------

http://tl.rulate.ru/book/25707/1022467