Готовый перевод Lord of the Magical Beasts / Повелитель магических зверей: Глава 20: Раскаявшийся Великий Фехтовальщик

Ян Лин достал из своего пространственного кольца тусклый кинжал и медленно направился к Батисту.

Клыки Рогатого Пчелиного Зверя были невероятно острыми, способными прокусить даже тяжелые мечи, сделанные гномами, а тем более обычный меч. Но этот кинжал, который он подобрал в долине, был особенно удивителен. Даже при том, что он не выглядел исключительным, он был чрезвычайно острым. Кроме того, даже самый мощный Рогатый Пчелиный Зверь, который у него был, не мог даже оставить царапину на кинжале.

- Сэр Батист, вы хотите передумать? В конце концов, это вопрос жизни и смерти.

Ян Лин холодно улыбнулся, призывая эволюционировавшего Рогатого Пчелиного Зверя и пряча его в рукаве так, чтобы никто не заметил.

- Что за шутка. Я, Батист, убил бесчисленное множество людей. Думаешь, я боюсь такого ребёнка, как ты?

Батист был очень горд. С тех пор как он окончил уроки владения мечом Святого Барзарка, он ни разу не проигрывал в официальной дуэли. Затем он взял на себя роль Великого Фехтовальщика королевской семьи в Империи Банто и наслаждался роскошной жизнью.

Возможно, он сможет возместить свои потери ещё в столице, после того как отрубит этому парню голову. Батист был взволнован. Он только что проиграл все свои деньги в казино "красный цветок", когда деньги пришли искать его сами: 50 000 фиолетовых хрустальных монет за убийство Ян Лина.

Призыватель, который не мог использовать боевую энергию, пытаясь оставить царапину на его щите, наполненном его боевой энергией, выдавал желаемое за действительное. Батист небрежно взглянул на Ян Лина, который шёл ему навстречу. Он был полон похвал плану Имира.

Сегодня состоялось торжественное открытие оружейного магазина Ян Лина. Если бы Ян Лин отказался от этой задачи, это было бы равносильно признанию, что оружие в его магазине - мусор. Он больше не сможет продолжать свои дела в Городе Виссен; если он будет настолько бесстыдным, чтобы принять вызов, Имир сможет убить Ян Лина через Батиста.

- Ян Лин, не иди, не надо!

Видя, что Батист готов к бою, а затем посмотрев на идущего к нему Ян Лина, София бросилась вперёд.

- Ян Лин, тебе нет нужды беспокоиться об этом безумце; мы можем вернуться в Лес Террас!

София позволила своим эмоциям проявиться, когда увидела, что Ян Лин вынужден принять вызов, её глаза были полны слёз от беспокойства. Она надеялась, что Ян Лин сможет отказаться от всего этого. Она надеялась, что Ян Лин вернётся в Лес Террас и будет вести мирную жизнь.

После минутного колебания Алиса тоже бросилась вперёд, её глаза покраснели.

- Брат Ян, сестра София не ошибается. Он сумасшедший, не опускайся до его уровня!

Поняв способности Батиста, Кейси и остальные тоже бросились вперед, глядя прямо на Батиста. Если бы взгляды могли убивать, то Батист был бы убит ими десять тысяч раз.

- О, Иблис, это уже слишком. Великий Фехтовальщик, использующий эти отвратительные трюки, разве это не убийство?

- Правильно, это уже слишком!

………

Увидев красную ауру, исходящую от щита в руках Батиста, более опытные воины поняли, что у Ян Лина, не имевшего боевой энергии, не было никаких шансов на победу. Они поняли, что властный Батист был вне жизни Ян Лина, и они перешли к обсуждению.

- Хм, те, кто считает меня несправедливым, могут сделать шаг вперёд. Я, Батист, отправлю их в путь!

Услышав разговоры толпы, Великий воин Батист сплюнул, его бегающие глаза осматривали окрестности. Толпа закрыла свои рты. В конце концов, над способностями Великого Фехтовальщика не стоит смеяться. Даже опытные солдаты не были готовы навлечь на себя неприятности. Они могли только злиться, но не могли высказаться против этого.

- Мишель, я уверен, что это убийство. Если этот Великий Фехтовальщик не питает враждебности к молодому человеку, значит, его наняли враги молодого человека!

Снаружи на двух высоких белых лошадях сидели мужчина и женщина. У мужчины был пронзительный взгляд, и он был одет в тяжелую черную броню. На поясе у него висел тяжёлый меч, в руках он держал длинное копьё. Он явно был элитным рыцарем. Лицо женщины было наполовину скрыто вуалью, в руках она держала чёрный посох; она явно была таинственным заклинателем.

- Клаус, как Божественный Рыцарь, Ты собираешься просто сидеть и смотреть?

Завуалированная заклинательница нахмурила брови, глядя на высокомерного Батиста.

- Ассоциация Воинов в Империи Банто становится всё более и более беззаконной.

Беспечно сказала она. Для Великого Фехтовальщика использовать такую тактику против молодого человека без всякой боевой энергии!

Увидев собравшуюся вокруг них толпу, рыцарь в тяжелых доспехах холодно сказал.

- Этот Великий Фехтовальщик действительно зашёл слишком далеко, но Мишель, мы здесь с секретной миссией. Было бы нехорошо, если бы мы раскрыли наши личности!

Услышав это предложение, а затем посмотрев на Ян Лина, у которого не было боевой энергии, заклинатель Мишель вздохнула. Она больше ничего не сказала, но молча сжала посох в своих руках.

- Храбрые воины, спасибо вам за ваше покровительство сегодня!

Ян Лин легонько оттолкнул встревоженных Софью и Алису, а затем большими шагами направился к Батисту.

- У меня в руках обычный Кинжал, сделанный гномами. А теперь посмотрим, насколько щит в руках этого Великого Фехтовальщика тверже моего кинжала!

Подняв кинжал, чтобы толпа увидела, Ян Лин подошёл к Батисту без всяких эмоций, как будто он понятия не имел, насколько силён был Великий Фехтовальщик.

В то же время, увидев идущего к нему Ян Лина, Батист холодно улыбнулся. Он инстинктивно вложил всю свою боевую энергию в щит, который держал в правой руке. В этот момент щит испустил сияющий красный свет. Это было похоже на шар горящего огня издалека.

- О боже, бедное дитя!

- О Иблис, я видел дурака, но никогда ещё не видел такого глупого парня, как этот. Он идёт прямо на свою смерть!

- Хе-хе, я осмелюсь сказать, что этот молодой босс - человек, который никогда не видел мир; он понятия не имеет, насколько силён Великий Фехтовальщик!

Злорадствовал молодой человек.

- Это хорошее шоу, и его семья обязательно будет искать этого Великого Фехтовальщика после смерти босса, хе-хе!

………

Увидев властного Батиста и Ян Лина, который явно был в беде, толпа погрузилась в дискуссию. Некоторые из них сочувствовали ему, некоторые бранили Ян Лина за то, что он был дураком и не знал, когда отступить. Были и такие, кто злорадствовал по поводу бедственного положения Ян Лина.

В разгар их разговора Ян Лин пустил в ход всю магическую силу своего тела и внезапно ускорился, бросившись к высокомерному Батисту с быстротой молнии. Отверстие его правого рукава было направлено прямо в грудь Батиста.

Как раз когда толпа была уверена, что Ян Лин умрёт, произошёл несчастный случай!

Бесчувственный Батист вздрогнул, огненно-красная аура его щита разлетелась, как прилив. Затем вперед ударил Кинжал Ян Лина, пронзив крепкий щит.

Как мог великий королевский фехтовальщик империи Банто проиграть молодому человеку без всякой боевой энергии?

Ошеломленная такой внезапной переменой, толпа изо всех сил пыталась прийти в себя. Они молчали, пока Ян Лин не положил Кинжал рядом с шеей Батиста. А потом они подняли страшный шум.

- Убей его!

- О Иблис, отруби ему голову!

………

Толпа кричала изо всех сил. Солдаты с ранами на груди ревели, размахивая оружием в руках. Это выглядело так, как будто самонадеянный Великий Фехтовальщик давно вызвал общественный гнев.

- Вы…

После удара тремя ядовитыми жалами рогатого пчелиного зверя из-за его неосторожности Батист онемел. В шоке он начал называть Ян линь презренным, когда почувствовал боль в шее. Струйка крови потекла вниз.

- Похоже, что горло Великого Фехтовальщика такое же, как и у всех нас, он тоже может истекать кровью!

Увидев страшного Батиста, Ян Лин холодно сказал.

- Должен ли я перерезать ему горло этим кинжалом или отрубить всю его голову топором? Или, может быть, я разрежу тебя на пять кусков?

Увидев холодный свет в глазах Ян Лина, а затем увидев холодную улыбку на его лице, Батист задрожал. Он не смел сказать ни слова, не смел даже пошевелиться. Как опытный фехтовальщик, он понимал, что Кинжал на его горле не был куском бесполезной стали. Все, что нужно было сделать Ян Лин, - это пошевелить рукой, и Батист мог бы попрощаться с этим миром.

Батиста охватило безмерное раскаяние. В глубине души он проклинал Имира и его предков. Если бы не его беспечность, хвастливо используя всю свою защитную боевую энергию на своём щите, как бы королевский великий фехтовальщик, подобный ему, попал в подлую атаку Ян Лина! Если бы Имир снабдил его точной информацией, как бы он ослабил бдительность и опустился до такого жалкого состояния!

http://tl.rulate.ru/book/25679/634220