Готовый перевод Lord of the Magical Beasts / Повелитель магических зверей: Глава 157

Мир вращается вокруг прибыли и интересов!

Как лидер команды Волчьего отряда, известного на континенте Тайлун, Кербанд никак не мог лично отправиться в путешествие только ради пайка и письма. Ян Линг был уверен, что у него были дополнительные намерения.

Личное приглашение Янь Лина на празднование пятидесятилетия короля указывало на то, что Альянс Ливензы планировал официально признать Территорию Магических Зверей. Из-за близости к богатому ресурсами Лесу Террас они ожидали развития территории магических зверей, а с этим развитием появятся бесчисленные возможности для бизнеса.

По мере распространения новостей Ян Линг знал, что в город Виссен будет стекаться множество торговцев в поисках новых возможностей для бизнеса. Если они смогут занять город Виссен как можно раньше и монополизировать торговлю войсками, Ян Линг считал, что команда Волчьего отряда не упустит такой возможности.

Янг Линг верил, что Кербанд понимал стратегическое значение этого действия. С его связями в королевской семье, ему не составило бы труда получить информацию раньше других!

В сопровождении старого дворецкого Янг Линг радушно принимал Кербанда. Предводитель отряда Волчьего войска проделал долгий путь и оценил гостеприимство. Продолжая пить, они стали общаться более откровенно.

Кербанд хорошо поддерживал беседу, его предложения были четкими и структурированными, и он рассказал группе множество историй о том, как он был солдатом. Он рассказывал истории от ледников на севере до большой пустыни на западе, от неуловимого Морского племени до сказочного Города Среди Облаков...

Кербанд обладал огромным опытом. Янг Линг подумал, что значит целая жизнь, проведенная в скитаниях по миру, с точки зрения информации, которую мог почерпнуть Кербанд. Возможно, он знал что-то о древних магах!

Янг Линг прочистил горло. "Некоторое время назад в город Виссен прибыл раненый солдат, который сказал, что нашел в западной пустыне божественный храм, оставленный древним магом, и что там зарыто много ценных сокровищ. Не знаете ли вы, правда ли это?"

"О, Древний Маг?" Кербанд был удивлен. Он задумался на мгновение, а затем сказал: "Сэр Ян, пустыня Сахара на западе простирается на десятки тысяч миль. Никто доподлинно не знает, насколько она велика. Хотя я исследовал ее много раз, я никогда не слышал ничего о божественном храме древнего мага, но..."

Возможно, это было табу, а возможно, воспоминание о слишком давних временах, но Кербанд колебался. Он потер виски и сделал еще один глоток вина, после чего медленно рассказал свою историю.

Оказалось, что часто встречаются люди, которые выкапывают из леса странные предметы. Ходили слухи, что более ста лет назад кто-то выкопал статую, связанную с древними волшебниками.

Но для жителей пустыни разговоры о древних волшебниках были запретными. В их легендах Древние Волшебники были безжалостными демонами. Если говорить об их истории и даже называть их по имени, они могли пробудиться от сна и принести большое несчастье всему живому в пустыне.

Двадцать лет назад, когда Кербанд был еще начинающим мечником, он однажды отправился на задание в пустыню. Там он случайно обменял у местного жителя какой-то предмет на нефритовый кулон, по слухам, оставленный каким-то древним магом.

Тогда, возможно, из-за запретов, а может, ему нужно было несколько хрустальных монет, собеседник продал кулон Кербанду почти даром. В то время Кербанд не слишком задумывался о нем - он был недорогим и приятным на вид, и он носил его с собой много лет, не замечая в нем ничего необычного.

Кербанд достал из своего Космического Кольца простой древний нефритовый кулон. Янг Линг осмотрел его и увидел, что за исключением нескольких изображений магических зверей, на ощупь он ничем не отличался от обычного нефритового кулона. Не было ни пульсаций Силы Волшебника, ни Амулетов Волшебника, обычно встречающихся в Техниках Волшебников.

Единственное, что было странно в этом кулоне, так это то, что когда он вливал в него частицу Силы Волшебника, энергия тут же исчезала без следа, как будто она погружалась глубоко в океан. То же самое было и с его ментальной энергией. Он не мог получить никакой информации, как будто только что шагнул в темную дыру, не в силах понять, что происходит.

Неужели ему действительно так повезло?

Ян Линг покачал головой. Он придумал предлог, чтобы расспросить Кербанда о древних магах. Он не ожидал, что в пустыне Сахара на западе действительно происходит что-то странное. Похоже, что в будущем ему придется лично отправиться туда, чтобы узнать, сможет ли он что-нибудь обнаружить.

"Сэр Ян Линг, этот нефритовый кулон мне ни к чему. Если он вам нравится, не стесняйтесь, берите его и исследуйте на досуге!" Видя, как Ян Линг рассматривает нефритовый кулон со всех сторон, Кербанд решил щедро подарить его Ян Лингу. Хотя этот нефритовый кулон был немного странным, он не был полезен ему все эти годы. Он был рад оказать услугу Ян Лингу.

"О, тогда я не буду вежливым!" Рассмеявшись, Ян Линг убрал нефритовый кулон, а затем налил Кербанду полную чашу вина.

Они подружились, выпив полбочки алкоголя.

"Ян Линг, я вообще-то приехал в город Виссен по другому делу". После минутного раздумья Кербанд продолжил: "Недавно отряд принял задание по поиску реликвий Святого Дракона. К сожалению, время не на моей стороне, а энергия ограничена. Вы можете помочь?"

Искать реликвии Святого Дракона?

Ян Линг был удивлен. Он не ожидал, что другая сторона согласится на такое задание.

В город Виссен продолжало стекаться все большее количество чужаков. Темная Ассоциация отправила многих своих важных членов, а команда Волчьего Отряда приняла их задание. Похоже, слухи о сокровищах Гигантского Дракона оказались правдой, и к поискам уже присоединилось множество фракций.

Видя, что Ян Линг молчит в раздумьях, Кербанд начал заполнять пробелы.

Легенда гласила, что за несколько тысяч лет до этого Священный Дракон Айрпасиро запечатал божественное оружие расы нежити в гигантском подземном городе. После поисков, длившихся несколько тысяч лет, кому-то наконец удалось найти некоторые подсказки в лесу Террас, и эта новость просочилась в сеть.

"Брат Ян Линг, после того как я найду реликвию Святого Дракона, все, что мне нужно сделать, это забрать так называемое Божественное Оружие Нежити. Остальную добычу можешь забрать себе. Ходят слухи, что в подземном городе есть богатые ресурсы. Я считаю, что развитие вашей территории значительно выиграет, если вы захватите подземный город!"

У Кербанда было две основные причины приехать в город Виссен. Первая заключалась в том, что ему было поручено найти Божественное Оружие Нежити. Поскольку время поджимало, он не мог искать медленно, и лучшим вариантом было обратиться за помощью к Ян Лингу. Во-вторых, как и предполагал Ян Линг, он надеялся использовать эту возможность, чтобы установить хорошие отношения с лидером, как основу для будущего сотрудничества.

Лес Террас был богат ресурсами. Пока им хорошо управляли, в город Виссен будет прибывать все больше торговых команд. Как лидер отряда, он не упустит такую прекрасную возможность для развития.

"Лидер Кербанд, если бы это были обычные дни, я мог бы послать множество солдат и горожан в лес, чтобы помочь вам в поисках реликвии. Но в эти дни в город Виссен прибывает все больше солдат и искателей приключений, а вчера даже произошел бунт, едва не приведший к катастрофе. Моя охрана становится все более напряженной, и я боюсь, что не могу позволить себе выделить людей, чтобы помочь вам в ваших поисках в столь короткие сроки!"

В мире не бывает бесплатных обедов!

Несмотря на то, что так называемое Божественное Оружие Нежити и подземный город были очень привлекательны, он мог навлечь на себя большие неприятности, если бы не был осторожен, особенно там, где так много фракций были заинтересованы. Ян Линг не хотел так просто привлекать неприятности. Послать группу солдат в лес Террас, чтобы устроить шоу, было не проблема, но заставить его отправить все силы в лес на поиски подземного города было бы невозможно.

Но после напоминания Кербанда он действительно вспомнил о долине вулканов Валении, которая, по слухам, была проклята злым демоном. Он вспомнил странную котловину в глубине долины, а также таинственный подземный город в воспоминаниях своих Гаргулий.

Может ли подземный город в глубине пещеры быть реликвией, оставленной священным драконом Айрпасиро?

По воспоминаниям Гаргулий, в пещере стояло на страже множество магических зверей темного элемента. Там была стая химер на поздних стадиях восьмого уровня, и несколько темных драконов девятого уровня охраняли территорию. Здесь определенно происходило что-то странное, раз собралось столько сильных магических зверей.

"Ян Линг, я тоже слышал о беспорядках, устроенных вчера солдатами. Я знаю простой способ предотвратить подобное!" Сделав глоток рома, Кербанд сказал: "Город Виссен привлек множество солдат и искателей приключений. Вместо того чтобы посылать армию, чтобы следить за их передвижением, вы могли бы создать на своей территории Ассоциацию войск и давить на них, чтобы они сами регулировали свои действия через ассоциацию!"

Услышав слова Кербанда, группа внезапно засуетилась, перешептываясь между собой.

Ассоциация сама по себе не обладала военной мощью, как воины и стражники, но ее невидимые ограничители были гораздо мощнее любой элитной армии. Каждый настоящий отряд и команда отряда должны были зарегистрироваться в ассоциации, принимать задания и сдавать выполненные миссии в ассоциацию.

Без доказательств от ассоциации миссии, выполненные самими войсками, не всегда могли быть признаны организацией, выдавшей задание. Без тестов и доказательств от ассоциации издатель миссий не смог бы проверить, действительно ли отряд или группа войск соответствует их критериям.

Можно сказать, что ассоциация была основой выживания отряда. Если отряд получал отрицательный балл от ассоциации, когда речь шла о доверии к нему, то продвижение по службе было затруднено. Они либо умрут с голоду, либо им придется искать другую профессию. Те, у кого были более серьезные показатели, не смогли бы выжить даже после смены работы.

При таком решении ни один отряд не осмелился бы устраивать беспорядки в кварталах ассоциации, какими бы дерзкими они ни были, опасаясь оставить нежелательные записи. В конце концов, никто не посмел бы шутить с собственным будущим и хрустальными монетами.

Создание Войсковой Ассоциации пошло бы на пользу процветанию и стабильности любого места. Но эти объединения нельзя было построить где угодно по своему усмотрению; для подачи заявки необходимо было пройти различные испытания.

"Лидер Кербанд, создание Ассоциации войск принесет огромную пользу войскам на моей территории, но так ли это просто, как вы сказали?" спросил Ян Линг.

"Все, что вам нужно сделать, это предоставить деньги. Остальное вы можете оставить мне!" пообещал Кербанд. Но для этого мне придется вернуться в Альянс Ливензы и оказать кое-какие услуги. Что касается поисков реликвий Гигантского Дракона..."

Кербанд запнулся, но Янг Линг понял, что он имел в виду. "Не проблема. Если вы поможете мне создать Ассоциацию Войск, я не пожалею сил, чтобы помочь вам в поисках подземного города!"

Янг Линг был уверен, что будет полезно иметь Ассоциацию войск в городе Виссен, чтобы управлять войсками, которые будут продолжать скапливаться там. Их постоянное присутствие поможет ускорить развитие Виссен Тауна, что было бы идеально. В краткосрочной перспективе присутствие Ассоциации поможет снизить нагрузку на силы безопасности Висен Тауна, что позволит Ян Лингу выделить больше солдат и энергии для борьбы с другими угрозами и приключениями.

Несмотря на то, что он сказал, что не пожалеет сил, он планировал быть гибким, когда дело дойдет до реализации поиска. В крайнем случае, он мог заявить, что внес свою лепту, предоставив Кербанду информацию о пещере в долине вулкана Валения.

Независимо от угла зрения, это была сделка, от которой Ян Линг получил бы выгоду, и он не собирался упускать такую возможность. Конечно, было бы еще лучше, если бы он действительно нашел сокровища Святого Дракона Айрпасиро!

http://tl.rulate.ru/book/25679/2059934