Готовый перевод Akuyaku Reijou no Chichioya ni Tensei Shitanode, Tsuma to Musume o Dekiai Shimasu. / Since I’ve Reincarnated as the Villainess’ Father, I’ll Shower My Wife and Daughter in Love / Даже если я перевоплотился как отец злодейки, никогда не перестану обожать свою жену и дочь.: Глава 113: Телохранитель-двойник

- Хмм, ну, это... Она выглядит точно так же, как и Лорье.

Саша смотрела на Нанами с удивлением, когда Каллис впервые объяснил ей всю ситуацию, и представил новую горничную, которая так была похожа на её дочку. Кстати, Лорье тоже виделась с Нанами, но ей было сложно выразить что-либо, поэтому она не стала удивляться так же, как Саша и просто положилась на решение отца.

- Надеюсь ты не будешь против, если Нанами станет новой горничной в нашем поместье?

- Конечно же нет, мой лорд,

Каллис хотел сдержать своё слово перед всеми детьми которых взял под своё крыло. И он немного переживал, что Саша с подозрением отнесется к девочке похожей на Лорье и воспротивится тому, что она начнет жить с ними.

- Это ещё не всё Саша... Так как Нанами очень похожа на Лорье, она станет идеальной кандидаткой для роли двойника-телохранителя, на случай чрезвычайных ситуаций.

- Телохранитель двойник?

- Проще говоря, она станет заменой Лорье на некоторых важных мероприятиях. Конечно, если Лорье захочет пойти сама, мы не станем останавливать её. Но, например, когда Лорье будет чувствовать себя плохо или не захочет пойти на бал и вечеринку, которую нельзя пропускать, Нанами займет её роль.

- Госпожа Фолл, доверьтесь мне! Я не подведу вас и приму весь удар в случае покушения или опасности. И не волнуйтесь меня никто не заставлял это моё решение.

Заговорила Нанами, молчавшая до этого.

Двойник-телохранитель — это профессия была очень опасна. Человек выбравший это дело мог встретить самый жалкий конец. Конечно, Каллис не допустил бы этого, он обезопасил бы Нанами и дал бы ей самых лучших сопровождающих, чтобы устранить различные опасности.

- Нанами ты правда этого хочешь...? Не переживай, ты можешь отказаться, и я поручу тебе менее опасную работу. - сказала Саша с добрым выражением лица.

- Да госпожа, я уже решила стать двойником вашей дочери.

- Тогда ладно... Спасибо тебе Нанами, ты можешь отдохнуть сегодня.

Поклонившись, Нанами оставила Каллиса и Сашу.

- Я не ожидала что на свете есть такие похожие люди... - заговорила Саша с немного угрюмым выражением лица.

- О чём ты Саша?

- Я думала, что нет других женщин похожих на меня... Но встретив Нанами, я поняла, что ошибалась. Такую девочку как она, могла родить только женщина похожая на меня. Я обычная... Я не индивидуальная... Моя дочка такая же...

- Перестань! Лорье самая милая девочка на свете, и я ни за что не спутаю её с кем-то. Она одна такая. А ты Саша - самая красивая жена на свете. В мире нет таких. Даже если есть женщины с таким же лицом, я не ошибусь. Абсолютно!

Если бы Каллис встретил женщин, похожих на Сашу, он скорее всего был бы раздражен. Для него они были бы фальшивками. Ведь душа Саши, её характер, преданность, зависимость, любовь и остальное нельзя было повторить или сымитировать. Каллис был уверен, что сможет найти Сашу из огромной толпы её клонов.

Услышав уверенные слова Каллиса, Саша перестала быть угрюмой и резко приободрилась:

- Я тоже... Я тоже не ошибусь с моим мужем...

- Я знаю. И поэтому я счастлив.

(Интересно есть ли в этом мире другой мужчина похожий на меня? Если такой существует, то ему несдобровать. Думаю, я смогу привлечь Сашу и завоевать её сердце снова.) - подумал Каллис, когда его голову заполонили такие раздражающие и фантастические мысли.

Кстати, о Нанами, хотя она оставила Каллиса и Сашу наедине, но она не выходила из большой гостиной. Она не слышала разговора, но видела, как Саша сначала погрустнела, потом обрадовалась, а затем сильно покраснела и закрыла лицо. Теперь же пара мужа и жены страстно обнимались.

Оторвавшись от объятий Каллис заметил, что Нанами смотрела на них. Она была юной девушкой, но её способность к адаптации была потрясающей, она не краснела и не смущалась. В общем идеальная кандидатка для роли двойника-телохранителя.

(Надеюсь она не слышала наш разговор, это могло немного обидеть её... Кстати если принц Клео и Лорье выйдут вместе на публику, заметит ли он что рядом с ним ненастоящая Лорье? Мне кажется, что он не заметит, ведь в последнее время у него появился новый "флаг" в виде Мёффи... Возможно брака Лорье и Клео не будет...?) - размышлял Каллис.

http://tl.rulate.ru/book/25677/723664