Готовый перевод Akuyaku Reijou no Chichioya ni Tensei Shitanode, Tsuma to Musume o Dekiai Shimasu. / Since I’ve Reincarnated as the Villainess’ Father, I’ll Shower My Wife and Daughter in Love / Даже если я перевоплотился как отец злодейки, никогда не перестану обожать свою жену и дочь.: Глава 101: Цель принцессы

- Интересно, и зачем я тебе понадобилась?

На следующий день после помолвки Лорье и Клео, Каллис сразу же направился к Серене, которая, как обычно, приехала к ним домой, в гости. Разлив по чашечкам ароматный чай, Каллис подал его принцессе.

- В общем, давай сразу к делу. Что ты задумала, играя в последнее время за кулисами?

- О чем ты говоришь?

- Недавно я слышал, что ты начала искать кое-что. Даже подключила свои связи... Может я смогу помочь тебе чем-нибудь?

Вчера Каллис разговаривал с принцем Клео, и тот был немного встревоженным, из-за поведения своей сестры. Он рассказал что Серена начала с одержимостью искать какие-то материалы, а также общаться с какими-то незнакомыми людьми. Обдумав слова принца Каллис быстро догадался, что она возможно ищет ткани для различной одежды. Заверив принца, что ему не стоит беспокоиться, Каллис решил узнать лично у Серены, о её планах и предложить свою помощь, если это потребуется. Ведь она часто выручала его и шила наряды для его жены и дочери.

Подумав немного, Серена улыбнулась и спросила у Каллиса:

- Видимо мой младший братик рассказал тебе? Он начинает чрезмерно беспокоиться... А что касается твоей помощи, возможно она пригодиться...?

- Я помню что по "игре", принцесса не ладила со своим младшим братом... Но перевоплотившись в неё, ты стала очень близка к нему и поэтому он начал беспокоиться и переживать о тебе.

- Возможно... Я стала ладить с ним больше... Ну ладно не будем пока об этом. Как ты знаешь, я очень люблю шить одежду, и поэтому у меня появилась мысль привнести в этот скучный мир аристократической моды, что-нибудь новое!

- Звучит интересно...

Фактически, все платья, которые были сделаны для Лорье и Саши, были лучше по качеству, чем традиционные наряды этого мира. Каллису даже стало интересно, какую новую моду, хочет привнести Серена.

- Мне нужны были ткани из других стран, поэтому я общалась с различными иностранными торговцами. У меня уже есть почти все что нужно, но не хватает пару мелочей, возможно ты сможешь помочь.

- Да, хотя я не обещаю что точно достану нужные материалы, но я постараюсь... Итак, что ты хочешь сшить?

- Спасибо. Я искала способ сделать моду более современной.

- Современной?

- Ты же сам это понял, даже в этом мире все любят красивые вещи, особенно одежду. И вот я подумала, а что если привнести в этот мир, скажем что-нибудь из японского стиля, например кимоно? 

- Вот как, а ты уверена, что сможешь их сшить?

- Честно говоря, тут надо решить множество проблем. Но если ты заинтересован, то я могу подготовить прототип. Или хочешь, чтобы я сделала прототип для твоей жены и дочери?

Лорье и Саша в юкате... Просто представляя это Каллис начинал ухмыляться. Он был уверен что они будут смотреться в них просто замечательно. Жалко только что, Серена могла подготовить лишь кимоно. Каллис тоже хотел одеться в хакаму.

Но в то же Каллису было сложно представить, какие эмоции он испытает, когда все будет готово. Насчет Лорье он уверен, что она будет еще выглядеть миленько... Но вот Саша в такой одежде, скорее всего, сведет Каллиса с ума. И вот так, он разобрался с беспочвенными беспокойствами Клео.

http://tl.rulate.ru/book/25677/703111