Готовый перевод Akuyaku Reijou no Chichioya ni Tensei Shitanode, Tsuma to Musume o Dekiai Shimasu. / Since I’ve Reincarnated as the Villainess’ Father, I’ll Shower My Wife and Daughter in Love / Даже если я перевоплотился как отец злодейки, никогда не перестану обожать свою жену и дочь.: Глава 84: Кольцо и юбилей

- Фуууххх...

Когда Каллис вышел на улицу вместе с женой, чтобы отдохнуть, он услышал, как Саша перевела дух, словно была необычайно уставшей.

- Дорогая, с тобой всё в порядке? Тебе плохо?

- Нет, все хорошо. Я просто немного устала на вечере, поскольку давно не была на таких мероприятиях. А ты как, дорогой?

- Я тоже устал от этой вечеринки, но если со мной Саша, тогда всё в порядке.

Услышав слова Каллиса, Саша радостно улыбнулась и сказала:

- Сегодня такой хороший вечер и я очень счастлива что мы с тобой вышли на публику, но... Мне бы хотелось проводить больше времени наедине с моим лордом. Если это возможно...

- Буду только счастлив исполнить твою милую просьбу. Хотел бы также провести время и с детьми, а пока что давай воспользуемся временем наедине.

- Как пожелаешь, мой лорд. Нет более приятного, чем быть рядом с мужем.

Каллис улыбнулся и молча посмотрел на луну в ночном небе. Ему очень повезло, что луна была и в этом мире. Ведь смотреть на неё с любимым человеком, было прекрасно.

- Саша...

- Да, дорогой?

- Я самый счастливый человек на свете. У меня есть такая милая жена, как ты, и меня окружают прекрасные дети. Я очень рад этому счастью. Вот почему мне есть что сказать.

Сказав это, Каллис, смотря прямо в глаза Саше, продолжил.

- Саша, ты можешь закрыть глаза на несколько секунд и протянуть свою левую руку?

Саша была немного удивлена от внезапной просьбы, но без колебаний закрыла глаза и протянула свою левую руку. Медленно прикоснувшись к её белой, нежной и красивой руке, Каллис надел на её безымянный палец белое кольцо, заранее вынутое из коробочки. Это кольцо тоже было изготовлено из белой руды.

- Все, теперь можешь открыть глаза.

- Да, дорогой... Ах, что это?

Посмотрев на свою руку, Саша ахнула, будучи сильно удивленной. 

- Мой лорд, это...

- Это в честь нашей годовщины. Ведь именно в этот день мы с тобой поженились, Саша.

Предыдущий Каллис не был счастлив от своего брака с Сашей, и поэтому проигнорировал многие нюансы. Но нынешний не пропустил бы даже тривиального события. Обручальное кольцо, которое Каллис приготовил для Саши, было не таким, сложным как другие её украшения. Но оно было идеальным для сегодняшнего вечера.

- Я хотел сделать это раньше, но мне было стыдно... Но, лучше поздно чем никогда... Я приготовил парные обручальные кольца и, надеюсь что ты захочешь носить их вместе со мной...

Исходя из воспоминаний, прежний Каллис, похоже, потерял обручальное кольцо за день до свадьбы, и не только, он даже не придал этому никакого значения, ни разу за все время... Для нынешнего же такой поступок показался крайне удручающим. Вот почему он хотел как можно скорее сделать парные кольца, которых носил бы вместе с Сашей.

- Я не настаиваю, если хочешь мы можем оставить, всё как есть... Кольца это просто аксессуары, мои и твои чувства - лучшее доказательство нашей любви.

Саша после некоторого молчания со слезами на глазах, ответила:

- Я счастлива... Я думала, что мой муж никогда не подарит мне обручальное кольцо.

- Отныне наш брак совершенно нормальный!

- Да… Кстати мой лорд... Могу ли кое-что сделать...?

- Конечно, что ты хочешь?

- Пожалуйста, позволь мне одеть кольцо на твой палец...

- Ох, хорошо....

И после этого Каллис передал второе кольцо Саше. К слову, кольца обладали формой напоминающие лепестков белого цвета, растущих напротив друг друга, где лепесток кончиком тянулся к стеблю другого лепестка, а между ними были вставлены драгоценные камни.

- А теперь, мой лорд, закрой глаза.

- Спасибо тебе, мой дорогой. Буду носить его каждый день.

- Я тоже, буду носить не снимая... Я люблю тебя, Саша, и... Пожалуйста, будь со мной всегда...

И в этот миг, на балконе, освещенном только луной на ночном небе, Каллис и Саша обменялись долгим и страстным поцелуем. Как Каллис и предполагал, званый вечер однозначно удался...

http://tl.rulate.ru/book/25677/684028