Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 186

Глава 186: «Способность ядерного взрыва»

«Еще не слишком поздно, ложись спать. Завтра Джессика проводит тебя в больницу, чтобы всё проверить. Затем побудешь с ней немного, подучишься и посмотришь, можешь ли стать чем-то полезной. С зарплатой, боюсь, я не смогу тебе помочь!» - хотя теперь Чарли и искала работу, Радж не стал давить на нее и, посмеявшись, поднялся с дивана и вышел из комнаты.

Он направился к своей комнате, хотя Идэн и Джессика явно решили, что Радж останется у Чарли. Он не стал звать их и тихо проспал всю ночь.

Когда Радж следующим утром вышел из своей комнаты, Идэн и Джессика несколько удивились. Справившись с завтраком, он вообще исчез.

Радж направился на поиски новой цели.

Человек – ядерный взрыв!

Говорить о нем довольно грустно, потому что силу ядерного взрыва невозможно контролировать, а излучаемая радиация вызвала болезни у его жены. Человек – ядерный взрыв собирался отдалиться от общества, но его переубедили, а затем, уже будучи готовым спасать мир, он стал жертвой Сайлара, который отбирал у людей способности посмертно.

Ко всему прочему, этот человек был бедным!

Тем временем Радж оказался в больнице, где царил едкий запах средств для дезинфекции. Слегка нахмурившись, он сделал несколько шагов и увидел рядом палату, в которой бородатый мужчина растеряно смотрел на женщину, лежавшую в кровати. Бедняжка находилась в коме.

«Выздоравливай, умоляю, ты должна выздороветь!» - тихо взмолился человек – ядерный взрыв, схватив женщину за руку.

«Пока ты будешь рядом, ей никогда не станет лучше» - прозвучал голос Раджа.

Человек – ядерный взрыв шокировано обернулся: «Кто ты?»

«Может, выйдем и поговорим?» - спокойно предложил Радж, а затем развернулся и пошел прочь. Бородач, помешкав, пошел за ним.

Вскоре оба оказались на крыше больницы, и человек – ядерный взрыв не удержался: «Кто ты? Ты знаешь о моих делах?»

«Знаю» - слегка кивнул Радж.

«Значит… Это твой след? Это сделал ты?» - бородач оттянул воротник, демонстрируя два следа на шее, словно от иглы. Он помнил, как вдруг исчез на несколько дней, а когда вернулся, то обнаружил на шее следы. С того времени у него появились способности, а у его жены – болезнь. Чем больше человек – ядерный взрыв думал, тем сильнее злился; вдруг его руки стали излучать красный свет, всё тело покраснело, - в нем собиралась ядерная энергия, которая в любой момент могла вырваться наружу.

Бородач запыхался, и красными глазами уставился на Раджа, угрожающе крича: «Это ты, ты причинил зло мне и моей жене! Я хочу тебя убить!»

Радж никак не ожидал такой сильной реакции, но объясняться сейчас было лень. Наблюдая, как мужчина взмахнул руками в его сторону, выбрасывая ядерную энергию, Радж усмехнулся и мгновенно установил барьер при помощи разума.

«Эй!» - человек – ядерный взрыв ударил в барьер, но тот лишь покачнулся и не рассыпался, заставив ядерную энергию исчезнуть после столкновения.

Бедняга оторопел, а затем разозлился еще сильнее.

«Ааааааа!» - заорал он; его руки заплясали, сбрасывая на Раджа ядерную энергию. Радж ничего не делал, только смотрел на противника с сожалением. Спустя какое-то время гнев мужчины будто иссяк, а энергия, которой было потрачено слишком много, остановилась. В этот момент Радж снял свой барьер разума и медленно взмахнул руками.

Раздался хлопок, и его руки покраснели.

Атомная энергия!

Чувствуя, как в теле вырабатывается ядерная энергия, Радж тихо сказал: «Мощная способность, но вот так ее использовать, - пустая трата»

После этого он, прямо на глазах у бородача, осторожно взмахнул рукой, мгновенно выбросив порцию энергии. Мужчина не успел отреагировать и, точно сконцентрировавшись, Радж атаковал его, сбросив с крыши.

«Ааааааа…» - в панике закричал человек – ядерный взрыв, но Радж вдруг прыгнул вниз и подхватил его. Лицо Раджа оставалось очень спокойным, а бородач был очень удивлен тому, что противник прыгнул за ним. Вдруг Радж ощутил простой в энергии, связанный с неожиданным полётом вверх…

Пока бородач переживал, его ноги успели приземлиться обратно на крышу.

«Хочешь спасти свою жену?» - тихо спросил Радж, глядя на него.

Услышав эти слова, тот пришел в себя и спешно закивал: «Конечно, а ты можешь ее спасти? Если ты спасешь ее, обещаю тебе сделать всё, что угодно!»

Посмотрев на беднягу, Радж ощутил некоторое разочарование.

«Я хочу твою способность!» - тихо сказал он.

«Без проблем, забирай! Забирай, даже если это будет стоить мне жизни; только вылечи жену!» - слегка помедлив, ответил бородач.

Радж потянулся к его плечу и поглотил способность.

Спустя какое-то время тот попытался применить свою способность и обнаружил, что ее больше не было.

Это очень обрадовало его!

«Пойдем!» - тихо произнёс Радж, и стал спускаться с крыши. Человек – ядерный взрыв последовал за ним, а когда оба вернулись в палату, Радж принялся исцелять его жену. Бородач, нервничая, стоял за его спиной. Когда Радж отпустил женщину, она начала медленно просыпаться. Бородач не сдержал слёз, но когда собрался поблагодарить спасителя, тот уже исчез.

В следующую секунду Радж оказался в пустыне, куда никто не мог бы прийти.

Отличное место, чтобы протестировать мощь ядерной энергии!

Способность оказалась очень сильной и, при правильном обращении, могла сравниться с большим количеством ядерного оружия. Конечно, если человек не мог контролировать такую силу, она становилась опасной. Так, например, человек – ядерный взрыв повлиял на свою жену… Радж не хотел совершать подобных ошибок, поэтому должен был освоить эту способность и вместе с тем… проверить, насколько она сильна!

http://tl.rulate.ru/book/25673/986434