Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 183

## Глава 183: "Шутка"

— Что ты собираешься сделать?! — Симона, словно лев, защищающий свою добычу, бросилась к Айзеку, которого держал в плену Радж.

Тот взмахнул рукой, и девушка, словно приклеенная, застыла на месте.

— Не заставляй меня повторять второй раз, — Радж, холодно глядя на Симону, поглотил способности Айзека. — После я помогу ему мгновенно излечиться от наркозависимости. Это — чтобы его успокоить.

— Что ж, теперь ты рожден заново; не прикасайся больше к наркотикам, живи со своей девушкой, будь осторожен; а теперь — уходи, — Радж улыбнулся, похлопал парня по плечу и, словно стирая ненужные записи, стёр из памяти Айзека все воспоминания о произошедшем. Теперь это была обычная пара, больше не имеющая отношения к миру, где властвовал Радж.

Симона и Айзек, ошеломленные, смотрели на место, где только что стоял Радж. Он исчез так же внезапно, как и появился.

— Как ты? Он ничего с тобой не сделал? Плохо себя чувствуешь? — Симона, с тревогой в глазах, обхватила Айзека.

— Нет, нет, сейчас я себя прекрасно чувствую, никогда не чувствовал себя так хорошо, я думаю… что у меня больше нет зависимости от наркотиков, — Айзек, словно пробуждаясь от долгого сна, с удивлением и радостью говорил.

— Хорошо! — Симона, облегчённо вздохнув, крепко обняла Айзека. Они оба, словно спасшиеся от кораблекрушения, были благодарны этому загадочному человеку, который так внезапно ворвался в их жизнь и так же внезапно исчез.

Радж, выйдя на улицу, решил просто прогуляться, не спеша искать новую цель. Прогуливаясь, он позволил системе усилить свои духовные способности за счет способностей Ханны, Чарли и Айзека.

Духовные способности: уровень два, текущий опыт – пятьсот пятьдесят из тысячи. Двести пятьдесят очков добавились за счет интенсивного опыта, а пятьдесят – вероятно, из-за способности Айзека. В конце концов, у парня была сильная способность к предсказанию.

Усилятся ли соединения подобного рода или — станут слабее? Радж поделился своими предположениями с системой, и та пришла к такому же выводу.

— Что? — Внезапно, словно вихрь, мимо Раджа пронесся ветер. Радж, мгновенно сориентировавшись, почувствовал резкий порыв, который обычно возникает, когда кто-то пролетает мимо.

Машинально Радж бросился вперед, неожиданно увеличив скорость. Мир вокруг замедлился, и Радж, словно телепортировавшись, оказался в другом месте, на два или три квартала дальше, чем был изначально.

— Какая большая скорость, похожа на ускорения Калисто, но выдержать ее легче, — Радж, изучая свои новые ощущения, понял, что эта скорость скопировалась недавно, в то время как способность Калисто уже давно исчезла.

— Ускоряющаяся девушка! — Радж, не скрывая удивления, открыл рот. Он никак не ожидал встретиться именно с той способностью, которую желал найти. Способность девушки, которая двигается с большой скоростью, игнорируя время! Или способность воровки?

Радж потянулся к карману своих брюк… Ладно, он не имел привычки носить с собой кошелёк; все вещи Раджа хранились в системном пространстве, что исключало вероятность воровства.

— Дафна, хаха, тебе почти удалось! — Радж, улыбнувшись, обнаружил местонахождение ускоряющейся девушки Дафны, но не стал просто подходить к ней; он побежал. Если скорость ускоряющейся девушки действительно высока, то она должна быть выше, чем скорость Калисто или Ртути. Ртуть способен только на сверхзвуковую скорость, а ускоряющаяся девушка должна достигать скорости света и даже иногда ненадолго перегонять время. Конечно, она не превосходила Флэша. В конце концов, тот был суперсверхсветовым, а это – гораздо быстрее, чем скорость света.

Итак, Радж оказался в полузаброшенной квартире, где, тем не менее, заметил много вещей, даже — дорогих украшений. С первого взгляда ему привиделся портрет Моны Лизы, но это, вероятно, была подделка, но остальное… Остальное казалось настоящим и, учитывая расценки города, даже продажа какого-то небольшого предмета могла бы позволить купить всю эту квартиру.

На диване сидела девушка с короткими серебристыми волосами в красном платье; напротив нее лежала стопка разных кошельков, и девушка просматривала их один за другим. Обнаружив внутри деньги, она удовлетворенно улыбалась, а если же денег внутри не было, — дулась и расстраивалась. Для Дафны воровство стало и привычкой и увлечением. Она даже не волновалась о том, какой суммой располагает, будто была создана чтобы воровать.

Пожав плечами, Дафна взяла следующий кошелёк, но тот тоже оказался пустым…

— Эй, помню, что был еще один, — Дафна, нахмурившись, повернула голову. Она очень четко помнила еще один кошелёк. Бросив взгляд вперед, девушка заметила черный кошелек на столе. Посмотрев на этот кошелек, Дафна встала и настороженно огляделась:

— Кто здесь? Выходи!

Она прекрасно знала, что не оставляла кошелек там, а сам убежать кошелек не мог. Очевидно, в ее доме кто-то был, кто-то, когда Дафна не могла увидеть!

— Я знаю, что ты тут, покажись! — крикнула девушка, но никто не отреагировал.

В сомнении нахмурившись, она вдруг ощутила, что кто-то ее ущипнул. Дафна обернулась, нанесла удар, но не смогла дотянуться и тут же оказалась у двери.

— Мерзавец, значит, у тебя есть способность скрываться, и ты пользуешься преимуществом надо мной безо всякого стыда? — гневно прокричала она, тяжело дыша. — Если ты не покажешься, ну и ладно, — я убегу; еще посмотрим, сможешь ли ты поравняться со мной!

Затем Дафна приготовилась использовать свою скорость, чтобы убежать, но дверь неожиданно оказалась заперта и никак не хотела открываться.

— Я просто шучу, не будь такой злюкой! — вдруг прозвучал голос.

Дафна повернула голову и сказала:

— Просто шутишь? Разве мы знакомы, чтобы ты шутил надо мной?

— Ладно, такой уж у меня необузданный характер, извини, — улыбнулся Радж и перестал использовать свою способность невидимости.

— По-твоему, это — извинение? Проси прощения, я жду! — девушка, гневно глядя на появившегося Раджа, скрестила руки на груди.

Тот пожал плечами:

— Почему я должен об этом волноваться? Если ты раздосадована, — разве не можешь забрать кошелёк обратно? Хотя, не думаю, что можешь!

http://tl.rulate.ru/book/25673/966391