Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 121

## Глава 121: "Чтение сердец"

Бернет, вскрикнув, взмахнул руками, словно птица, сбитая с курса. Его взгляд, полный недоверия, устремился на Раджа. Неужели способности гаитянина, всегда безотказные, вдруг дали сбой? Как много супергероев превратились в обычных людей! Бернет не мог поверить, что гаитянин бессилен против Раджа, и они просто потеряют время. Он развернулся, собираясь бежать, но Радж, взмахнув рукой, захлопнул двери лаборатории. Тело его, стремительное, словно вспышка молнии, пронеслось по комнате, оставляя за собой лишь груду тел, рухнувших на пол.

Когда они упали, способность гаитянина блокировать силы исчезла. Вернее, не исчезла совсем, но из-за колоссальной разницы в силе, она не могла функционировать в полной мере. Гаитянин сумел остановить силу Раджа, его способность замораживать, но сила Человека Факела оказалась слишком мощной, превосходящей его возможности. Эту способность нужно было получить!

Радж, глядя на гаитянина, применил способность контроля разума, ту же, что и с Кирой, чтобы переделать ее, изменить воспоминания. Сейчас он не мог поглотить способности гаитянина, оставалось лишь взять его с собой и ждать, когда тело адаптируется и позволит вместить новую силу.

— Покажите мне лабораторию! — приказал Радж, и Бернет, подчиняясь, повел его вперед, а гаитянин последовал за ними.

Пройдясь по зданию, Радж понял, что здесь хранились и другие суперсилы, готовые к изучению. Заметив человека, он невольно удивился. Это был полноватый, но выглядевший честным, полицейский по имени Мэтт, обладавший способностью читать мысли. Если бы Радж не вмешался, Сайлар нес бы ответственность за убийство родителей Молли. Обнаружив скрывающуюся Молли, Мэтт предположил, что Радж и есть Сайлар, и подключил к поискам ФБР.

Знать чужие мысли – прекрасная способность, но представьте, как ему было горько узнать об измене жены и, несмотря на это, продолжать отношения?..

— Найдите мне комнату для отдыха.

Радж решил отдохнуть, чтобы завтра поглотить способность Мэтта и уйти. Бернет подготовил ему комнату, и Радж позволил мужчине уйти по своим делам. Гаитянин остался, Радж хотел выяснить, какую силу он может блокировать!

***

Тихо прошла ночь, взошло солнце, начался новый день. Проснувшись, Радж чувствовал себя в отличной форме; его тело полностью слилось с способностью к заморозке и навигации. Позволив гаитянину установить блок, Радж попытался применить способность к заморозке, но не добился полного успеха. На его руке появилась лишь легкая изморозь и остатки снега, она не замерзла полностью. Вчера он не смог сделать даже этого. Конечно, после интеграции со способностью, результат стал более приемлемым.

Покинув комнату, Радж сразу отправился искать Мэтта. Заметив неожиданное вторжение Раджа и гаитянина, Мэтт взволнованно выкрикнул:

— Кто ты? Почему ты взял меня в плен? Отпусти меня, я — полицейский!

— Не волнуйся, я скоро тебя отпущу! Но перед этим нужно сделать пару вещей! — улыбнулся Радж. — Что ты собираешься сделать?

— Все очень просто; ты умеешь читать чужие мысли, так? Можешь попробовать прочесть мои, — Радж бросил взгляд на гаитянина, и тот закрыл блок. Мэтт посмотрел на Раджа и прислушался. Спустя мгновение он покачал головой:

— Нет, я не могу, что-то будто бы блокирует меня!

— А сейчас? — уточнил Радж. Мэтт запнулся на мгновение, а затем спросил: — Хочешь поглотить мою способность?

— Похоже, что духовный барьер светового кольца блокирует вторжение в мой разум. Значит, твоё чтение мыслей – это тоже ментальный контроль. Должно быть, вполне эффективный, пока люди не защищаются специально. Отличная способность! — к удивлению Мэтта, Радж не заволновался, не испугался того, что полицейский знал его секреты. — Раз ты всё знаешь, я могу повторить всё это еще раз в полиции!

Радж улыбнулся Мэтту. Сначала испугавшись, полицейский быстро успокоился. Он понял, о чем думает Радж. Тот не собирался причинять ему вред, опасности не было. После поглощения, он собирался отпустить Мэтта и стереть его воспоминания о произошедшем. Мэтт перестал сопротивляться, и процесс поглощения пошел гораздо лучше. Спустя совсем немного времени Радж получил его способность и удалил его воспоминания. Стирать память — не только гаитянин обладал таким талантом.

Получив способность Мэтта, Радж не собирался больше оставаться в институте, выслушивая мысли гаитянина. Приглядывая место для остановки, Радж собрался оставить гаитянина. Его просто нельзя было брать с собой, учитывая его убедительную способность поглощения. В конце концов, еще не поздно забрать способность гаитянина до выхода из копии сценария.

Вернувшись в город, Радж приказал гаитянину купить поесть, а затем они сели в машину и стали глядеть на карту, пытаясь выяснить местоположение Сайлара. Когда способность заработала, в стекло машины постучали. Радж повернулся и заметил человека у окна. Это была девушка — блондинка, с радостной улыбкой.

— Клэр, что ты здесь делаешь? Разве ты не должна быть в школе в это время? — с улыбкой спросил Радж, опустив стекло.

— Я была в гостинице, но хозяин сказал, что тебя там нет; даже не ожидала, что увижу тебя тут! — с улыбкой ответила Клэр. — Отлично, думал, что не увижу тебя!

Их голоса прозвучали одновременно. Такова способность чтения мыслей.

— Боялась, что никогда больше меня не увидишь? — с улыбкой спросил Радж. Девушка фыркнула. Она не ожидала, что он прочтет ее мысли, и спешно объяснила:

— Я всё объяснила папе, но он не поверил, сказал держаться от тебя подальше, а ведь ты — мой друг, мой добродетель, поэтому я хочу лично выразить свою благодарность, ты… У тебя есть свободное время? Хочу пригласить тебя пообедать! Обещай согласиться, обещай, обязательно пообещай!

Глядя на нервное ожидание Клэр и читая ее сердце, Радж с улыбкой кивнул:

— Конечно, но я сам тебя приглашаю!

http://tl.rulate.ru/book/25673/781879