Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 58

Глава 58. Луна – место свидания

Радж стоял, завороженный происходящим. Гангстеры, словно дикие звери, окружили Феррис, и в воздухе витал запах пороха. Полиция, прибывшая на место происшествия, заметив Раджа, окликнула его:

— Уходите отсюда! Это место преступления!

Но перестрелка разгорелась с неимоверной силой, и полицейские, опасаясь за свою жизнь, лишь кричали Раджу:

— Бегите! Убирайтесь отсюда!

Феррис, несмотря на страх, не смогла сдержать крик:

— Радж, беги!

Но один из преступников заметил Раджа и, приставив к виску Феррис пистолет, прорычал:

— Подойди ближе, или я убью ее!

— Не бойся, Феррис, я спасу тебя! — Радж, чтобы успокоить девушку, улыбнулся ей, а затем, медленно, будто загипнотизированный, пошел навстречу бандиту.

Преступник уже занес руку, чтобы нажать на курок, но в этот момент темно-зеленый свет окутал Раджа, словно тот был воронкой. Тот же свет окружил и Феррис, и гангстеры, словно от удара молнии, разлетелись в стороны.

Люди вокруг, ошеломленные, молча наблюдали за происходящим.

— Ты сказал, что хочешь убить ее своим выстрелом, прости, но… Я не дам тебе такой возможности! — тихо произнес Радж, глядя на испуганных преступников.

И, как по мановению волшебной палочки, материализовался огромный зеленый кулак, отбросив преступника назад. Остальные бандиты, очнувшись от шока, открыли яростный огонь по Раджу.

Бам! Бам! Бам! Пули, словно камешки, отскакивали от энергетического плаща, окутывавшего Раджа. Он взмахнул рукой, и множество зеленых кинжалов вонзились в тела преступников. Раздались вопли, и бандиты рухнули на землю.

Радж подбежал к Феррис и, глядя ей в глаза, тихо спросил:

— Ты в порядке?

— Ты… Кто ты такой? — машинально спросила девушка, все еще пребывая в шоке.

Радж посмотрел на поверженных бандитов и на ошеломленных полицейских. Затем он улыбнулся:

— Я тот, с кем ты познакомилась, но у меня есть способности Зеленого Фонаря, поэтому… В какой-то степени я сам – Зеленый Фонарь.

— Зеленый Фонарь? — недоверчиво переспросила Феррис.

— Нужно объяснить это помедленнее… Но давай сначала уйдем отсюда, — Радж обнял девушку за талию и взлетел в воздух. Темно-зеленый свет замерцал, и в мгновение ока они исчезли из поля зрения.

— Эй, ты слышишь меня? Он сказал, что его зовут Зеленый Фонарь! — крикнул один из полицейских, все еще не веря своим глазам.

— Конечно, слышу, я не глухой. Неужели я действительно увидел супер героя! Зеленый Фонарь, как здорово! — воскликнул другой полицейский.

Люди в окрестностях заговорили об этом невероятном событии. Новость о появлении Зеленого Фонаря распространилась по улицам, став поводом для дискуссий в интернете.

— Система, я завершил задание? Собрал команду, спас красавицу и прославил Зеленого Фонаря? — тайно спросил Радж у системы.

— Да! — ответил голос системы.

— Это хорошо! — улыбнулся Радж.

Задание было выполнено, хотя и не идеально. Разобраться с обычными преступниками было не так интересно, как спасти мир от кризиса и разрушения, но для Раджа этого было достаточно. Он просто дал людям знать о существовании Зеленого Фонаря. Радж ведь не собирался быть Зеленым Фонарем, он просто выполнял задание!

Обнимая Феррис, Радж долетел до отдаленного морского берега и приземлился. Девушка все еще выглядела встревоженной.

— Не волнуйся, я остаюсь собой, я не инопланетянин; просто имею особые способности из-за кольца на руке… — мягко сказал Радж.

Он рассказал Феррис историю появления Зеленого Фонаря и кольца. С одной стороны, он пытался успокоить девушку, с другой, если бы он промолчал, все равно это всплыло бы в будущем. Проще было сказать сразу.

— Я не испугалась, только немного удивилась. Не ожидала, что ты – супер герой. Мой первый парень – супер герой, это же прекрасно! — с восторгом ответила Феррис.

— Даже лучше! — улыбнулся Радж. — Хочешь побывать в космосе?

— В космосе? — она радостно посмотрела на Раджа, но ничего не ответила.

Радж материализовал энергетический покров вокруг себя и Феррис, и взлетел. Миновав атмосферу, они быстро оказались в открытом космосе. Феррис потрясенно посмотрела на голубую планету, на огромную вселенную вокруг и, обняв Раджа за талию, ответила на его поцелуй.

— В нашей стране существует легенда о луне, о том, что там, во дворце, живет фея по имени Феррис. Знаю, что это – всего лишь легенда, что на луне нет дворцов и оков, но… Фею, фею ведь звали Феррис! — Радж улыбнулся и полетел прямо к луне.

Применив энергию, он создал большую кровать, и оба легли на нее, окруженные темно-зеленой воронкой.

— Как красиво! — вздохнул Радж, не удержавшись.

Феррис закивала:

— Да, очень красиво, никогда бы не подумала, что однажды окажусь на луне!

— Нет, я имею в виду, что ты очень красивая! — кивнул Радж и поцеловал ее.

Спустя долгое время они отпрянули друг от друга, и Феррис смущенно сказала:

— Я впервые переживаю такой удивительный опыт!

— Хочешь сделать этот опыт еще более удивительным и запоминающимся? Завтра мне нужно улетать. Я вернусь через месяц или даже позже, поэтому… — Радж не договорил, но Феррис все поняла.

Она смущенно отвела взгляд, не отказываясь и не сопротивляясь. Ах! Нежными движениями Радж стянул ее одежду. Глядя на разгоряченную Феррис, Радж спустился поцелуями ниже, а затем… Склонившись, оставил девушке ни с чем несравнимые воспоминания.

http://tl.rulate.ru/book/25673/693477