Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 38

Глава 38. "Победа над Ящером: легкая ли задача?"

Блинк, словно юная птичка, упражнялась в своих способностях, оттачивая мастерство. Радж, не желая отставать, погрузился в глубины системы, исследуя таинственные гравитационные частицы. Они покоились в тишине, не выказывая видимых изменений. Но Раджа тревожило ощущение, что доктор Холл, возможно, поглощен этой странной субстанцией.

— Система, могу ли я поглотить это? — спросил Радж, с волнением глядя на частицы.

— В данный момент объект находится в закрытом состоянии. Тесты показали, что он претерпевает внутренние изменения. Вероятно, обладает способностью к адаптации. Впитывание временно невозможно, — отвечала система безэмоциональным голосом.

— Саморегуляция? Наверное, это доктор Холл запустил этот процесс. Могу ли я подождать, пока он впитает способности частиц, и поглотить их после? — Радж чувствовал неуют от необходимости ждать доктора Холла. Ему казалось, что что-то неладное происходит. Гравитон, как Радж теперь называл доктора Холла, был хитрецом, способным перехитрить даже самых опытных мстителей. Вряд ли его можно было привлечь в свою команду, ведь им нельзя было управлять. Оставалось только одно… Поглотить его.

— Радж, Радж… — вдруг раздался чей-то голос, прерывая его размышления. Радж очнулся и увидел перед собой Блинк, лицо которой искажала паника.

— Что? — спросил он, глядя на ее испуганный взгляд.

— С моей подругой случилась беда, я должна… должна спасти ее… Ты можешь мне помочь? — с мольбой в голосе просила Блинк.

— Конечно, — мгновенно ответил Радж, стараясь успокоить девушку. — Расскажи сначала, кто эта подруга и что с ней случилось.

— Я познакомилась с ней недавно. Мутант по имени Сара, кодовое имя — Кости. Она может отращивать дополнительные кости, используя их как оружие, у нее два сердца. Я спасла ее несколько дней назад, а сегодня она сообщила, что попала в беду, — спешно пояснила Блинк.

— Мутант? Может отращивать кости и использовать их как оружие? — Радж был удивлен. Он, конечно, знал о существовании мутантов с необычными способностями, но это… это выходило за рамки его понимания.

— Пойдем! — сказал Радж, и портал разверзся, засасывая их в свои недра.

В следующее мгновение они оказались в темном, сыроватом подвале. Вход был узким, за ним пряталась женщина. Заметив свет портала и спешащих к ней Раджа и Блинк, она обрадовалась и воскликнула:

— Отлично, наконец-то ты здесь! А он-то кто?

— Это — Радж, теперь он — мой босс! — ответила Блинк и, торопливо открывая портал, добавила: — Давай скорее уйдем отсюда!

— Погоди! — вмешался Радж. — Ты сказала, что уже спасала ее раньше, а теперь она снова в беде. Проблемы не решаются прятками.

Он посмотрел на девушку: — Тебя зовут Кости? Что случилось?

— Пойдем наружу! — машинально ответила Кости.

— Я слышал, что ты умеешь использовать кости как оружие? И как же ты ими сражаешься? — спросил Радж.

Кости покачала головой: — Неважно, поймешь позже!

Радж ударил по двери, та разлетелась на куски, и они бросились бежать. Радж тоже выбежал. Снаружи находился пустой подземный зал, словно заброшенный много лет назад.

— Он… он не даст нас в обиду? — спросила Кости, с тревогой глядя на вход.

Блинк покачала головой: — Не переживай, он очень сильный и… Знаешь, я вдруг подумала, что он прав. Побег — это не выход. Мы должны встретиться лицом к лицу и сражаться!

— Аааааа!

Внезапно раздался дикий крик, заставивший Раджа прикрыть уши руками.

— Будь осторожнее! — предупредил он скелет, стоявшего позади.

Топ, топ, топ! Грохот шагов сотрясал землю. Кажется, это был здоровяк. Радж посмотрел вперед и увидел лицо врага! Зеленая кожа, мощное тело, длинный толстый хвост!

— Профессор Ящер, серьезно? — Радж не мог поверить своим глазам. Он не ожидал увидеть его здесь, тем более преследующего не пауков, а мутантов.

— Эй, Ящер, гуляй себе по окраинам, дела мутантов тебя не касаются! — крикнул Радж, но Ящер лишь зарычал и бросился на них, не обращая внимания на его слова.

— Ты меня игнорируешь? Что ж, посмотри, чем тебе придется заплатить за пренебрежение мной! — ухмыльнулся Радж и бросился вперед.

Ящер выбросил хвост, нацеленный прямо в Раджа. Тот пригнулся, прячась от удара, а затем с силой схватился за хвост и отшвырнул Ящера. Бум! Ящер врезался в стену, встряхнул головой и гневно посмотрел на Раджа. Он рычал, его голос был глухим, словно сам подземный зал. Несколько раз Ящер ударил хвостом.

— Еще раз попробуешь? — усмехнулся Радж. В этот раз он не стал ловить хвост, а лишь отбивал удары руками. Какой же хвост тяжелый!

Хвост Ящера обвил Раджа, его руки онемели, и он вынужден был отступить на несколько шагов назад.

— Я не думаю, что ты действительно мог победить Человека-Паука! — Радж оттолкнулся ногами от земли, взлетел в воздух и приземлился на шею Ящера.

Хрусть! Раздался хруст, и Ящер превратился в подобие сломанного воздушного змея. Радж отшвырнул его прочь, и тот рухнул в стену, проломив ее. Бум! Ящер лежал на полу, оглушенный ударом.

— Значит… значит, проблема решена? — недоверчиво сказала Кости, долго глядя на Ящера.

http://tl.rulate.ru/book/25673/674135