Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 20

Глава 20: «Невидимая женщина!»

Колсон никак не ожидал такого поворота, но поверил словам Раджа. В конце концов, радж не стал бы наговаривать на Камиллу безо всякой причины. К тому же, Колсон давно не виделся с ней, а люди имеют свойство меняться со временем.

Что ж, теперь, после этого инцидента, Колсон узнал о способности Раджа предсказывать будущее. Это – очень важное умение!

Хотя Колсон понимал, что сейчас Камилла не решится даже думать о краже, он не мог невнимательно отнестись к объекту нуль восемьдесят четыре. Поэтому Колсон связался со штабом и приготовился сесть в особой местности и отдать этот объект.

Стоит отметить, что Камилла действительно не решилась.

Даже если допустить, что она работала не в полном одиночестве, существование Раджа мешало ей. Наличие большой силы может подавить любые амбиции. Таким образом, Камилла вела себя образцово и, дождавшись приземления самолета, попрощалась с Колсоном.

Все почувствовали облегчения после решения этой проблемы, особенно когда узнали о способности Раджа предвидеть будущее и решать проблемы раньше их появления. В конце концов, Радж был с ними, а значит, можно было избежать множества опасностей!

Радостными ребята вернулись в самолёт.

«Скай, не хотела бы ты погулять после приземления? Пообедать в каком-нибудь месте?» - Радж подошел к комнате Скай и спросил, стоя у двери.

Та извинилась и сказала: «Дорогой, боюсь, нет, я… Я хочу остаться и кое-что расследовать»

«Ладно! Тогда я пройдусь сам, но если понадобиться помощь, - зови меня» - с улыбкой отозвался Радж. Ничего страшного. Он приготовился к прогулке.

Как бы ни был хорош самолет, с него цветов не увидишь. Пускай Радж не был гедонистом, но и на святого он тоже не походил.

Сейчас Радж собирался пройтись и найти симпатичный бар, чтобы выпить вина.

Может быть, подвернется еще какая-нибудь хорошая возможность!

Нью-Йорк, Квинс.

Радж прогуливался по улицам, сверяясь с мобильным телефоном. Рядом обещали отличный бар, более того, - «красивый, словно облако». Руководствуясь адресом, Радж быстро нашел нужный бар. Музыка внутри оказалась очень громкой, повсюду сновали мужчины и женщины. Он взглянул на нескольких красивых женщин с хорошими данными, но рядом с ними уже кто-то был. Раджу не хотелось разыгрывать глупую драму.

«Эй! А ты – красавица, все девяносто баллов или даже больше, блондинка, чудо как хороша… Ты мне и нужна!» - обнаружив красивую женщину, сидевшую в углу бара, Радж тут же подошел к ней и сел рядом.

Он помахал бармену, указывая на бокал блондинки: «Два бокала вина, которое она сейчас пьет!»

Блондинка посмотрела на Раджа и сказала: «Пытаешься завести со мной разговор? Не стоит, ты мне не интересен»

«Интерес можно развить. Привет, меня зовут Радж» - ответил он с улыбкой.

«Мне совершенно не интересно кто ты, и как тебя зовут» - ответила девушка.

Радж пожал плечами: «Ладно, похоже, что у тебя плохое настроение. Пускай моя первая попытка провалилась, будем надеяться, что на второй я не упаду в грязь лицом!»

Бармен налил вино, и Радж придвинул бокал к блондинке.

Та взяла бокал, залпом выпила его и ушла.

«Что ж, я действительно провалился» - Радж беспомощно пожал плечами и не стал слишком задумываться над этим. Он выпил несколько бокалов вина, наслаждаясь атмосферой бара и иногда разглядывая красоток. Одолев четыре или пять бокалов, Радж уже чувствовал себя очень расслабленным и готов был уйти.

В конце концов, Радж никогда не отличался способностью пить много алкоголя, а он пришел сюда расслабиться и отдохнуть, а не напиться в стельку.

Покинув бар, Радж решил найти гостиницу, чтобы поспать. Комнаты в самолеты были неплохи, но они сильно уступали гостиничным номерам! Сделав несколько шагов, Радж заметил ту самую блондинку, покачивавшую бедрами в сторону отдаленной аллеи. За ней шел какой-то человек!

«Как много свершается преступлений. Готов ли мир к спасению героем очередной красавицы?» - пробормотал Радж и ускорил шаг.

Хотя девушка и отшила его, Радж не стал принимать это во внимание, - даже красивая женщина имеет право быть оставленной в покое. Жалко только, что напиться оказалось так дёшево.

«Ложись!»

Стоило Раджу приблизиться и собраться помогать, как он увидел, что блондинка резко повернулась и выставила вперед руки. В одно мгновение от нее стала исходить энергия, которая ударила прямо в следовавшего за ней мужчину. Тот отпрянул на несколько шагов!

«Чёрт, что вообще здесь происходит?» - Радж уже приготовился быть героем, спасающим красавицу. Откуда он мог знать, что этой красавице не нужно спасение. – «Это что, силовая атака?»

Любопытствующий Радж ощутил невидимую энергетическую вибрацию.

В мире Марвел существовало всего несколько человек, которые умели атаковать таким образом, и среди них было не так уж много блондинок. Сперва Радж подумал о невидимой женщине Сюзан из Фантастической Четвёрки, но… Были кое-какие отличия.

Хотя, нет…

Если присмотреться, можно было понять, что блондинкой действительно была она. Без униформы Фантастической Четвёрки и с немного другой причёской я не смог сразу узнать ее в баре!

«Серьезно? Это действительно происходит? Здесь, в Квинсе, Нью-Йорк, должна быть территория одного маленького паучка. Почему ты встретил не Спайдермена, а невидимую женщину Сьюзан?» - Радж начал нести чушь, но был уже так пьян, что не мог остановиться.

«Эй, Сьюзан!» - закричал он.

Девушка посмотрела на Раджа: «Это ты, ты сидел в баре, ты дёргаешь за ниточки!»

«Какие ниточки? Я не знаю, о ком ты, я его не знаю!» - грустным голосом ответил Радж. Ему было грустно, что Сьюзан не придавала значения его оправданиям, - она просто подняла руку и ударила Раджа своей ментальной силой.

http://tl.rulate.ru/book/25673/646714