Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 411

Глава 411: «Проблема родословных решена, появилось новое задание!»

Эй!

Александр рухнул на землю, его взгляд стал расфокусированным.

Только сейчас Радж прикоснулся к нему рукой. Мужчина не понял, что противник собирался сделать, но затем вдруг ощутил, как из тела что-то высасывают.

Это была его родословная, сила его родословной!

«Ты смог прожить так долго, что пора бы почувствовать, что такое смерть!» - тихо произнес наш герой, глядя на хитрого Александра Корвинуса, после чего тело мужчины мгновенно взорвалось и рассеялось.

«Вперед!» - и Радж исчез вместе с Селиной.

В следующую секунду оба оказались в отдаленном заброшенном замке. Здание было очень ветхим, покинутым уже долгое время, - именно здесь держали Уильяма. Оглядевшись, Селина нашла замок знакомым; она часто играла в нем, будучи ребенком.

Девушка по памяти провела Раджа вперед, а когда тот вставил ключ, раздался тихий-тихий механический звук.

Затем перед ними появился Уильям, закованный в цепи.

Огромный оборотень!

Оборотень постоянно был в сознании, а сейчас и подавно агрессивно рычал и вырвался.

В отличие от Маркуса, Уильям не походил на человека и вел себя безрассудно, - можно сказать, был свирепым зверем.

«Не кричи, я здесь, чтобы помочь тебе освободиться!» - Радж холодно фыркнул. Уильям затих, но продолжал мелко дрожать; вой вырывался из него помимо воли.

Страх; животное действительно испугалось!

Одно только дыхание нашего героя посеяло в нем ужас.

Радж медленным движением поглотил родословную оборотня, а затем помог ему освободиться…

Конечно, так называемое освобождение означало конец его жизни!

«Что ж, все родословные здесь»

Кровь Уильяма, Маркуса и Александра Корвинуса, - лучшая на свете родословная попала в распоряжение нашего героя и реинтегрировалась, чтобы… Радж посмотрел на Селину и улыбнулся: «Я жду твоего нового имиджа»

«А?» - оторопевшая Селина ничего не ответила, и парень перенесся вместе с ней прочь из замка.

…..

…..

«Давай останемся в этом городишек под названием Форкс на пару дней» - материализовав Селину в другом месте, наш герой заметил знак с названием города на обочине дороги.

Перед ними стоял отдаленный город с населением всего три тысячи человек. Город окружали леса, горы и моря, - прекрасная местность. Радж только предложил, но девушка не стала отказываться, и оба быстро вошли в город.

Едва оказавшись внутри, Радж неожиданно услышал сигнал.

«Появилось задание: найти Джеймса, время неограниченно, награда – пятьсот усилений!»

Внезапное задание удивило нашего героя. Попав в «Другой мир» он ни разу не слышал о заданиях, однако не стал просить их или задавать вопросы, понимая, что задание всё равно появится, рано или поздно.

Радж многое успел сделать в этом мире, проходила ночь за ночью, а задание так и не объявлялось. Однако стоило оказаться в этом городе, как пришлось неожиданно получить задание.

Это не было основной задачей, - скорее, бестолковым объявлением.

«Кто такой Джеймс?» - судя по лицу нашего героя, он никогда не слышал этого имени. В «Другом мире» было очень много персонажей. Может быть, Джеймс вообще из другой истории? В противном случае, почему задание так резко озвучили именно в этом городе?

«Ты слышала о ком-то по имени Джеймс?» - парень повернулся к Селине.

Вопрос был понятным, но вампирша задумалась: «Имя очень распространенное. А какая фамилия?»

На счет фамилии не было никаких идей, - в задании упоминалось только слово «Джеймс».

Радж сплюнул и покачал головой: «О его личности я ничего не знаю, а о причинах тебе не стоит знать. Просто подумай, нет ли у тебя каких-то ассоциаций с этим именем? Взвесь с разных сторон»

«Кажется, нет!» - Селина действительно на минуту задумалась, но не добилась никаких результатов по поводу имени.

«Забудь; рано или поздно я узнаю»

Если задание огласили, Радж обязательно встретит Джеймса и, вероятно, - в этом маленьком городе. Покачав головой, он добавил: «Сперва узнай, есть ли здесь гостиница»

Стоило подыскать место, в котором можно остаться, иначе Селина оказалась бы в беде с наступлением рассвета.

В любом случае сейчас стояла полночь; в этом маленьком по размеру городе на улице не было ни души, большая часть домов погрузились в сон со включенным светом, и задавать вопросы было некому.

Стоило Раджу задуматься о поиске укромного уголка на ночь, как он резко заметил сзади свет и приближавшуюся полицейскую машину. Машина остановилась рядом, и из нее вышел среднего возраста мужчина в форме.

Подойдя ближе мужчина с подозрением взглянул на Раджа и Селину: «Меня зовут Чарли, я - офицер полиции этого города. Вы неместные? Почему слоняетесь по улицам в такое позднее время?»

«Мы только что прибыли и еще не нашли место, где можно поселиться»

«Прибыли посреди ночи?»

«Наше путешествие было незапланированным; приехали сюда на машине, чтобы отдохнуть пару дней» - объяснил наш герой.

«Нынешняя молодежь живет с размахом!» - пробормотал Чарли, ведь ребята выглядели очень молодо, - «Этот город – очень отдаленный и практически не связан со внешним миром. Если вы собрались искать гостиницу, то, боюсь, что вас ждут некоторые сложности. Дайте мне взглянуть на документы, подтверждающие вашу личность, и тогда я смогу пустить вас какое-то время пожить в моем доме!»

«Будем очень благодарны!» - поблагодарив, Радж достал документы.

Селина засомневалась, - у нее просто не могло быть документов. Она даже начала немного волноваться, но офицер полиции по имени Чарли, взглянув на документы, не стал ничего выяснять и просто вернул их нашему герою, - «Садитесь в машину, я должен закончить патруль, а после поеду домой. Надеюсь, вы не против»

«Всё нормально!»

Когда Радж согласился, Селина уселась в полицейскую машину.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1445616