Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 389

## Глава 389: "Телепортация"

Центральная лаборатория Сити погружалась в мрачную тишину. Атмосфера была тяжелой, словно грозовая туча, нависшая над героями. Барри, Молния, переживал непростые времена. Мечта найти убийцу своей матери казалась все более недостижимой, а он сам — бессильным против таинственного врага. Циско и Кейтлин тоже не могли обрести душевного покоя. Их одноклассник Ронни, казалось, погиб во время взрыва ускорителя частиц, но вместо смерти его ждала ужасная трансформация. Они хотели помочь, но Ронни скрылся, отказавшись от их помощи.

Недавние события, хоть и разрешились, оставили неизгладимый след в их душах.

Внезапно, словно призрак, в лаборатории материализовался Радж. Он был ошеломлен царящей атмосферой. Герои не заметили его появления, но Радж, прочитав их мысли, сразу понял, что произошло. Обратный Флэш, Огненный Шторм, Капитан Холод — три угрозы, висевшие над их головами.

— Когда ты пришел? — Кейтлин, повернув голову, наконец заметила Раджа.

— Только что! — он улыбнулся, подходя ближе и обнимая Кейтлин за талию. — Похоже, в самый раз!

— Ты все знаешь? — спросила девушка, замедляя голос.

Радж кивнул. — Доверьте это мне. Я помогу разобраться с проблемами, одну за другой. Как насчет того, чтобы начать с Капитана Холода? Тогда Циско не придется беспокоиться о том, что его оружие используется во зло!

— Отлично! — радостно воскликнул Циско, стоявший рядом.

— Боюсь, придется повременить... — внезапно вмешалась Бетти, сидевшая у компьютера. — Только что прозвенела сирена. Кто-то загадочным образом вырвался из тюрьмы!

— Ох! — Радж хмыкнул, вспомнив о женщине. Мужчины, как правило, обращали внимание именно на женщин, поэтому он помнил лишь их. Шона, женщина с удивительной способностью к телепортации, полученной после воздействия ускорителя частиц, была преступницей! Несмотря на то, что других способностей у нее не было, она могла телепортировать любой предмет, который видела. Несмотря на ограничение — необходимость непосредственно видеть предмет — способность казалась невероятно полезной! Пожалуй, некоторым людям именно этого и не хватало!

— Пойду я, — Барри уже готов был уходить. Он должен был искать зацепки в этом деле, откладывая свои собственные проблемы. Радж не стал его останавливать. В любом случае, Барри должен был "клюнуть" на эту удочку.

Когда Барри ушел, Радж обратился к Кейтлин:

— Пока он будет заниматься расследованием, может, пообедаем вместе?

— Сейчас? Давай! — она собиралась помочь Барри с расследованием, но здесь был Радж, а значит, с этой проблемой, вероятно, будет легко разобраться. Кейтлин с радостью согласилась.

— Вы пойдете с нами? — спросил Радж у Бетти и Циско.

Циско быстро покачал головой:

— Не хочу выделяться, как лампочка в темноте.

— Я тоже не пойду, — Бетти хотелось пойти, но она все же покачала головой и отказалась, позволив Раджу устроить с Кейтлин свидание наедине.

Когда Радж и Кейтлин вышли на обед, Барри уже прибыл в тюрьму и начал расследование. Случилось так, что именно в этой тюрьме отбывал свой срок его отец. После этой встречи Барри стало еще тоскливее. Он знал, что нашел настоящего убийцу, но никак не мог его схватить. Парень никак не мог перестать думать об отце. Однако пока что говорить ему о своей депрессии не стоило.

Тем временем свидание нашего героя с Кейтлин прошло замечательно. После еды у обоих разыгрались эмоции, и они сразу направились домой. Там… произошло то, что бывает с любой парой после воссоединения!

Радж и Кейтлин вернулись к ребятам больше чем через два часа. По долгому отсутствию и внешнему виду Кейтлин легко было догадаться, чем пара занималась. Бетти смотрела на свою торжествующую подругу и искренне завидовала.

— Нашел что-нибудь? — спросил Радж, повернувшись к Барри.

Тот кивнул:

— Судя по записям камеры наблюдения тюрьмы, можно утверждать, что соучастницей побега была женщина со способностью к телепортации. Ее личность выясняют, скоро должны прийти результаты.

— Уже пришли! — стоило Барри замолчать, как Циско получил результаты. Взглянув на них, наш герой понял, что виновницу действительно звали Шона. Женщина помогла заключенному, а значит, тоже нарушила закон, став сообщницей. Судя по этой информации, Шона не казалась хорошим человеком, на ней висело много незакрытых дел. Причиной могла стать нездоровая обстановка в ее семье. На Шону вполне мог повлиять инцидент, случившийся с родителями. Плохому вообще легко научиться. Тем не менее, женщина была очень преданной. Несмотря на большое количество преступлений с ее участием, это были лишь кражи, никаких телесных повреждений или крупных дел.

Ознакомившись с информацией, Радж быстро определил местонахождение Шоны. Выбравшись из тюрьмы, Шона со своим сообщником поспешили совершить новые преступления, и даже угнали машину с деньгами!

— Я пойду! — сейчас Барри чувствовал тоску и гнев. Не смог поймать убийцу матери, и не может поймать никого другого тоже?.. Парень мгновенно облачился в свою униформу и выбежал из лаборатории.

— Я тебя прикрою, Барри. Боюсь, что ты пострадаешь! — душевное состояние Барри оставляло желать лучшего, поэтому Радж готов был его прикрыть. После этой фразы наш герой отправился вслед за Барри.

Стоит отметить, что сейчас Флэш мог развивать огромную скорость. Был очевиден огромный прогресс. Конечно, одной из причин стало появление Обратного Флэша. Когда тот неожиданно вступил в игру, Барри стал еще сильнее! Только достаточная сила могла помочь ему преодолеть время и пространство!

Когда Радж прибыл на место, Барри уже боролся с Шоной. Женщина не отличалась красотой, но обладала неплохими ногами — стройными и облаченными в порванные чулки. Шона постоянно меняла местонахождение, и Барри, даже будучи очень быстрым, никак не мог бы ее поймать.

В этот момент появился подельник Шоны. Заметив, как Флэш остановился, тот выстрелил. Пуля полетела прямо в шейный позвонок парня. Барри так и не смог поймать Шону, и это лишь добавило тяжести его мыслям, сделав его более нетерпеливым.

Радж отреагировал, попытавшись поймать пулю, но немного опоздал!

— Эй? — боль так и не возникла. Пуля не попала в Барри. Растеряно посмотрев на Раджа, Флэш заметил, что тот прислонился к ближайшей стене, держа пулю в руке!

http://tl.rulate.ru/book/25673/1391581