Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 263

Глава 263: «Герои, спасающие меня, нравятся мне больше всего»

Радж, с пристальным любопытством, наблюдал за женщиной, облачённой в белоснежное кимоно, длинные чёрные волосы которой струились по спине, создавая образ величественной и недоступной богини. Почувствовав его взгляд, она обернулась и встретилась с ним глазами.

— Привет, — Радж, с намеком на улыбку, сделал шаг навстречу, но женщина, не ответив, отвернулась и скрылась в глубине дома. Радж, с лёгкой иронией, изогнул уголок рта, наблюдая за её удаляющейся фигурой. То ли её высокомерие, то ли безразличие, но великолепный Радж был проигнорирован.

— Какая интересная женщина, — прошептал он, едва заметно улыбаясь, и вернулся в комнату.

Появление Раджа и Юрико Оямы в доме семьи Яшида не вызвало особых волнений. В этом доме часто бывали гости, к тому же, они считались друзьями Логана. Никто не удивился их появлению, тем более, что в доме было достаточно комнат и гостеприимства. Радж не спешил предпринимать никаких действий, за исключением одного: произвести впечатление на Сюэсюй и Труз. Но Труз, с её холодным нравом, вела себя замкнуто, и Радж видел её лишь однажды. Сюэсюй же появлялась время от времени, видимо, её интересовали способности Раджа, ведь она, как и Юрико Ояма, обладала мутантскими способностями.

— Ты владеешь мечом? — Радж, выйдя из дома после обеда, заметил Сюэсюй в саду, с ловкостью фехтовальщицы, управляющую длинным мечом.

Девушка, заметив его, рассмеялась и, с стремительной грацией, бросилась на Раджа. Тот ловко уклонился, вызывая у неё лёгкое удивление, но, с криком радости, она продолжила атаку. Её меч был сильным и острым, и Сюэсюй могла справиться с несколькими противниками, но против Раджа она была беззащитной.

— Отбивайся! — гневно крикнула она, видя, как он легко уклоняется от её атак.

— Хорошо, — Радж мягко улыбнулся и, взмахнув рукой, заставил её руку онеметь.

В мгновение ока, он отобрал у неё меч и, обняв сзади, прижал к своей груди. Стоило Сюэсюй попытаться пошевелиться, как он приставил меч к её шее. Холодное лезвие заставило её замолчать.

— Я всё ещё не понимаю, какие у тебя способности? Можешь рассказать? — разочарованно спросила девушка.

— Тебе так интересны мои способности? — Радж отпустил её и вернул меч.

Сюэсюй кивнула:

— Конечно. Юрико — твоя слуга? Я это чувствую. Она — воин с мощными способностями, поэтому я хочу знать, что же за способности у тебя, если она стала тебе служить.

— Если тоже будешь мне служить, я расскажу, — с улыбкой ответил Радж.

— Это невозможно! — девушка покачала головой.

— Точно? — он мягко улыбнулся.

В этот момент, с улицы донёсся взволнованный крик.

— Я пойду посмотрю, — Сюэсюй, забыв о Радже, бросилась на звук.

Вскоре Радж узнал, что произошло — умер старик Яшида!

— Если он, наконец, умер, то теперь и способность Росомахи к самоисцелению должна ослабнуть? — прошептал он, лицо его выражало нескрываемое ожидание.

— Скоро начнется отличная сцена, — тихо сказал он, подходя к Юрико Ояме.

Похороны старика прошли быстро, видимо, всё было подготовлено заранее. Его рак был неизлечим, и многие понимали, что он долго не протянет. Логан, безусловно, должен был присутствовать на похоронах, и Радж с Юрико Оямой, если они хотели оставаться рядом, тоже должны были принять участие.

Рано утром Радж надел чёрный костюм и прибыл на место погребения старика Яшиды. Туда пришло множество людей из мира бизнеса и политики — старик был влиятельной фигурой, и его семья тоже была известна. Радж встретил Логана, заметил Сюэсюй и Труз, но его внимание привлекла блондинка в длинном чёрном платье и очках, излучающая ауру загадочности и опасности.

— Мадам Гадюка, — тело и темперамент очень хороши, — Радж не сводил с неё глаз, а та, казалось, даже не замечала его присутствия. Радж с Юрико Оямой не привлекали к себе внимания, и многие не знали о них.

Вдруг раздались выстрелы, вызвавшие шок у Логана. Из толпы выбежали люди в одежде гангстеров и схватили Труз. Логан и Сюэсюй бросились в погоню, и стало ясно, что самоисцеление Логана работает не так хорошо, как раньше — дело в токсине Мадам Гадюки, она умела вырабатывать яд, подавляющий способность к самоисцелению.

— Я собираюсь спасти Труз, а ты следуй за ней; не пытайся бороться, — её яд может немного навредить, — лучше разберись, куда она направляется, — прошептал Радж, пробегая мимо Юрико Оямы, и бросился в погоню.

Сюэсюй и Росомаха оказались связаны, а Труз посадили в машину.

— Здравствуйте, мы встречались? — Труз не могла сбежать. Уже сидя в машине, она услышала знакомый голос рядом.

Оказалось, что это был тот парень, которого она однажды видела в доме. Кто он? И как оказался здесь?

— Так что? Теперь отшивать меня не хочется? — Радж понимал, что тогда всё произошло случайно, но упомянул об этом намеренно.

— Помоги мне! — в отчаянии закричала она, прося о помощи.

Её реакция взбудоражила гангстеров, и они бросились на Раджа. Тот одним движением руки отбросил их, и, посмотрев на Труз, сказал:

— Герои, спасающие красавиц, нравятся мне больше всего.

Он обнял Труз, прижав её к своей груди. Женщина, ошеломлённая происходящим, почувствовала, как поднимается в воздух.

— Что за... — она закричала от ужаса, наблюдая, как люди под ней становятся всё меньше и меньше, а затем потеряла сознание.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1215007