Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 260

## Глава 260: Японская улица

"Вжух!" — ледяной ветер пронесся по лицу Штрукера, когда Леди Смертельный Удар выдернула свои когти. Кровь ручьем стекала по его искаженному боли лицу, холодя его тело, но казалась горячей, словно огонь.

Смерть барона была неминуема. Смертельный Удар, поднявшись на ноги, обернулась к Раджу: — Спасибо. Теперь моя жизнь принадлежит тебе.

— Пора уходить, — кивнул Радж, — Блинк, забери их, сначала.

— Да, босс! — прокричала девушка, открывая портал и исчезая вместе с остальными.

Радж, окутав Смертельный Удар и сестер Кукушек энергией, перенес их за пределы рушащегося здания. Вспышка ядерной энергии, и база взлетела на воздух, превратившись в груду обломков. Сестры Кукушки, глядя на руины, погрустнели. Они жили здесь, считали это место… своим домом. Но слова застряли в их горле.

Радж, не медля, перенес их во внутренний зал клуба Адского Пламени. — Пригляди за ними, — бросил он Леди Смертельный Удар, взглянув на стоявшего рядом Азазеля. Белой Королевы, судя по всему, не было. Раджу было лень уточнять, поэтому он просто определил ее местоположение и перенес в комнату.

Его глаза расширились от увиденного. Перед ним предстала Белая Королева, словно белый цветок, в лучах утреннего солнца. Она принимала душ! — Ты… — женщина, заметив Раджа, машинально прикрылась рукой, превращая свое тело в алмаз. — Почему ты просто вломился?! Неужели ты не заметил, что я принимаю душ?!

— Я не знал! — Радж рассмеялся, глядя на ее обиженное лицо. — Я привел тех, кого ты хотела видеть. Одевайся и выходи. Кстати, из твоих двух состояний, я бы предпочел предыдущее.

С этими словами Радж исчез. Белая Королева фыркнула, вытерлась и облачилась в наряд. Войдя в зал, она увидела пять девушек, точь-в-точь как она сама. — А их способности? — Королева вопросительно посмотрела на Раджа, но тот лишь пожал плечами. — Ты их поглотил? Ничего страшного, они… Они останутся здесь, спасибо тебе!

— Не стоит благодарить, я же тебя не вовремя перенес. Я пойду! — Радж, не дожидаясь ответа, исчез вместе с Леди Смертельный Удар, оставив Белую Королеву и сестер Кукушек разбираться друг с другом.

— Это… Япония? — прошептала Смертельный Удар, оглядывая незнакомые улицы.

Радж и Смертельный Удар оказались посреди японской улицы. Женщина, сначала не отреагировав, но заметив знакомые японские пейзажи, поняла, что они в Японии. — Почему ты перенес меня сюда? — Смертельный Удар с подозрением посмотрела на Раджа. — Кого-то ищешь?

— Может быть, заодно, — тихо ответил Радж, — но в основном я хотел, чтобы ты взглянула на Японию. Неужели у тебя здесь нет семьи? Стоит вернуться и навестить их, чтобы затем следовать за мной со спокойной душой!

У Раджа было не слишком хорошее впечатление об этой стране. Япония — прекрасная страна, которая кажется скромной и вежливой, но это всего лишь обманчивая поверхность. Столкнувшись с более сильным противником, японец с готовностью погибнет или даже станет поклоняться ему, совершенно потеряв гордость. Однако оказавшись сильнее своего противника, японец проявляет свои беспринципные и постыдные стороны. Единственное, что интересовало Раджа здесь, это, пожалуй, японские женщины. Если ты достаточно силен, японки позволят позаботиться о них и приносят удовлетворение!

— Спасибо! — Леди Смертельный Удар не ожидала, что Радж так сильно заботится о ней. — Помнишь, где находится твой дом? Сходи туда, посмотри.

— Хорошо! — женщина, конечно, помнила, где жила ее семья. Это было недалеко. Радж не стал применять способности и пошел вместе с ней вдоль по улице. Он впервые был в Японии, поэтому хотел опробовать местные обычаи. Нынешний климат оказался неплохим; в основном встречные женщины были одеты в короткие юбки и чулки.

Вскоре они подошли к жилому кварталу с виллой в японском стиле, двором и беседкой. Похоже, что семья Леди Смертельный Удар была довольно состоятельной, иначе они не смогли бы позволить себе подобное жилье.

Леди Смертельный Удар пришла сюда, и ее лицо стало слегка печальным. До того, как она присоединилась к программе оружия Икс, здесь был ее дом. Теперь в нем осталось много воспоминаний.

— Я сегодня останусь на ночь, — сказал Радж, собираясь погостить. — Тоже хочу почувствовать, каково это.

— Я давненько тут не бывала, нужно прибраться, — кивнула женщина.

— Что ж, тогда я пока прогуляюсь.

Радж прибыл в Японию не только из-за Леди Смертельный Удар, но и ради Росомахи. После побега с базы Штрукера, Росомаха числился пропавшим, но наш герой обнаружил, что его местонахождение — в Японии. Росомаха был самым популярным персонажем в «Людях Икс», и Ник Фьюри очень хотел заполучить его для того, чтобы собрать Мстителей ЩИТа заново. Если бы к нему сразу не присоединились люди Шан Чи, то Фьюри пришел бы к Росомахе.

По поводу самого Росомахи, Радж не был уверен, что тот готов присоединиться к Мстителям. Кроме Росомахи, в Японии находилось еще несколько человек, заинтересованных в Радже.

Прогуливаясь по улицам, наш герой не преследовал особой цели; он искал Росомаху, но — довольно неспешно. Кроме быстрого передвижения, способность Калисто придала ему умение определять, находятся ли рядом мутанты.

В ходе бесцельной прогулки Радж решил отправиться за покупками. Встреча с мутантами стала бы везением, но даже если бы он не встретил мутантов, то хотя бы что-то прикупил. Итак, Радж не встретил мутантов, зато обнаружил несколько магазинов.

Продолжив прогулку, наш герой вдруг что-то ощутил. Он обернулся и посмотрел в отдаленную аллею. Напрягая свой супер-слух, Радж быстро различил голоса нескольких человек. Неужели какой-то хулиган развлекался с юной девушкой?

— У этих парней явно нет везения, но у них есть мутант! — уголки рта Раджа приподнялись, и он направился в сторону этой аллеи.

Вскоре Радж разглядел четверых или пятерых парней, столпившихся вокруг высокой и хрупкой милашки лолли.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1202576