Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 222

Глава 222: "Планета из ниоткуда"

Тишина повисла в воздухе, словно бы сама Вселенная затаила дыхание. Силовое поле, окутывавшее Ронана Обвинителя, рассеялось, обнажив фигуру Раджа, а его противник исчез. Лица солдат Новой Звездной Империи, только что наблюдавшей за этой жуткой сценой, были полны ужаса и недоверия. Никто не ожидал такой жестокости, такой решительности от Раджа.

— Я вам не верю, — бросил Радж, поворачиваясь к солдатам, его голос был холоден, как ледяной ветер, — И не хочу оставлять после себя никаких проблем. Битва окончена. Забирайте свой корабль, отправляйтесь на Землю.

Звездный Лорд, Гамора, Дракс и остальные, словно очнувшись от сна, бросились к Разрушителю, готовому унести их с поля боя. Глава Новой Звездной Империи, по-прежнему не веря своим глазам, подошел к Раджу.

— Спасибо, Радж, — прошептал он, — Лидер Военного Союза...

— Ничего особенного, — Радж едва заметно улыбнулся, — Вы могли бы отменить розыск за мной? Все мои люди вступили в Военный Союз, мы стали Стражами Галактики. Если вам понадобится помощь, обращайтесь к ним напрямую.

— Конечно, — ответил главнокомандующий, — Я верю, что ты будешь хорошим лидером.

Ронан Обвинитель был мертв, битва завершилась. Военный корабль перешел в руки Раджа, а Новая Звездная Империя понесла огромные потери. Без Раджа, без его безжалостной силы, потери были бы еще больше.

— Где ты нашел столько людей? — голос Лорелей, полный удивления, прозвучал рядом с Раджем.

— Это пленники Новой Звездной Империи и те, кто был в коллекции Коллекционера, — ответил Радж, его улыбка была полна странного, почти демонического очарования.

— Господи, ты с ума сошел! — воскликнула Лорелей, не скрывая своего ужаса. — Они же не могли вернуться!

— Они не могли, а я... я не мог вернуться с пустыми руками. Что касается Коллекционера, — Радж сделал паузу, — Он мертв. Те, кто хотел ему отомстить, опоздали.

Радж не волновался даже по поводу приближающегося Таноса. С двумя камнями Бесконечности в его руках, его сила была невообразима.

— Ты действительно заслуживаешь зваться королем, — Лорелей, невольно очарованная его силой, прошептала, — Ты доминируешь. Боюсь, даже Один не решился бы на такое.

Слово "Один" заставило Раджа улыбнуться.

— Хочешь вернуться в Асгард? — спросил он.

— А чего хочешь ты? — Лорелей, все еще не верящая своим глазам, встретила его взгляд.

— Дать тебе руку, сильную, как у Тора, — Радж с хитрой улыбкой продолжил, — Но не тянущуюся за оружием. А вторую руку дать Одину. Позволить тебе пойти с ним, зная, что он не осмелится с тобой плохо обращаться. Разве ты сама не хочешь снова увидеть яркий свет Асгарда? И увидеть, как Один хочет схватить тебя, но не смеет?

Лорелей, представив эту картину, невольно улыбнулась.

— Да, — ответила она, — Я бы действительно хотела это увидеть.

Война была окончена, и Новая Звездная Империя погрузилась в послевоенную суету. Радж, попрощавшись с главнокомандующим, приготовился к отлету. Четыре космических корабля, заправленных и отремонтированных, покинули систему Шандала. Радж остался на корабле темного эльфа, а Йонду, на Разрушителе, вел их к Земле. За ними следовали корабль Звездного Лорда и военный корабль Ронана.

Приближаясь к Земле, Радж приказал всем собраться.

— Вот моя планета, Земля, — сказал он, — Звездному Лорду и Космо она знакома, они ведь тоже отсюда. Я хочу построить рядом с ней защитную станцию, космическую базу для Военного Союза, оплот для Стражей Галактики. Выберите подходящее место, но убедитесь, что война не доберется до Земли.

Команда, привыкшая к межзвездным перелетам, быстро определилась с местом.

— Вот здесь? — спросил Звездный Лорд, когда их корабль прибыл в назначенную точку.

Радж кивнул, оценивая расстояние до Земли.

— Обычная станция будет недостаточно сильна, — сказала Гамора, — Если мы хотим противостоять врагу, нам нужна защита посерьезнее. Думаю, мы могли бы создать искусственную планету.

— Есть чертежи? — спросил Радж.

— Есть! — внезапно воскликнул Йонду, демонстрируя виртуальную модель искусственной планеты, — Это станция, которую я однажды видел. Она была очень хорошо защищена. Я хотел ее ограбить, но сдался.

— Выглядит отлично, — сказал Радж, — То, что нам нужно.

— Но захватить искусственную планету непросто, — начал Звездный Лорд, — И даже если мы ее захватим, ее сложно будет получить.

— Кто сказал, что я собираюсь ее захватывать? — Радж улыбнулся, — Я покажу вам силу Камня Бесконечности.

Радж вышел из корабля, сигнализируя военному кораблю следовать за ним. Он остановился на большом пространстве, выпустил эфирные частицы и Камень Силы. Энергия, накопленная в нем, усилила силу второго Камня в невообразимое количество раз. Все присутствующие наблюдали, как из ничего появляется что-то, как оно расширяется, растет, и... и... их прошиб холодный пот.

— Это... Это же искусственная планета! — прошептал Звездный Лорд, не веря своим глазам.

Команда, наблюдая за этой невероятной сценой, осознала, насколько могущественен Камень Бесконечности, и какой силой обладает их босс, владеющий двумя из них.

— Это место будет вашим, — сказал Радж, возвращаясь на корабль, — Это представительство Военного Союза в космосе. Не подведите меня. Лорелей, Космо, бог Грома, пойдете со мной, остальные оставайтесь. Стройте здесь базу, если что-нибудь понадобится, дайте мне знать. Позже я приведу вас в Военный Союз.

Радж был готов вернуться на Землю. Его команда, впечатленная его силой, должна была стать верной. Никто не может иметь два сердца. Камни Бесконечности были недоступны обычным людям. Радж, используя Камень Реальности и Камень Силы, создал искусственную планету из ничего. Он чувствовал себя опустошенным, но в то же время, невероятно могущественным.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1082982