Готовый перевод Rebirth to a Military Marriage: Good Morning Chief / Перерождение военного в браке: Доброе утро Шеф: 84 Скажи учителям

"Перед тем, как мы начнем уроки, у меня есть новость, которой я хочу поделиться со всеми вами." Во время занятий по самообучению учитель Чен стоял на сцене в хорошем настроении. "Мы отобрали пять учеников из школы, чтобы представлять школу на конкурсе эссе. Я очень горжусь тем, что среди этих пятерых два ученика были награждены призами. Один из них занял третье место, а другой ученик - первое". Студент, занявший третье место, из другого класса. Но ученик, занявший первое место - из нашего класса!".

Учитель Чен и учитель Ли были в восторге. Они очень гордились тем, что их ученик занял первое место в конкурсе эссе.

Конечно, если бы это был математический конкурс, учитель Чен был бы еще счастливее.

"На первом месте?! Кто это?"

"Чжао Юй - единственный из нашего класса, кто участвовал в конкурсе сочинений". Это, должно быть, она".

"Черт, Чжао Ю так гениальна. Получить первое место в конкурсе эссе намного труднее, чем занять первое место по китайскому языку в школе. Нельзя сказать, что она такая умная".

Студенты были полны ропота. Большинство из них догадалось, что это должно быть Чжао Юй, в то время как Чжу Баогуо поднял подбородок и хранил молчание, как будто он что-то знает.

"Студент, который занял первое место в конкурсе эссе - Цяо Нань!" Учитель Чен объявил в восторге. "Цяо Нан очень хорошо справилась со своими эссе, почему никто не догадался, что это была она?"

Класс был в полном молчании на словах учителя Чена. Большинство из них были в шоке.

Несмотря на то, что ходило много слухов о том, что Цяо Нань участвовала в конкурсе эссе, она не принимала участия в предварительных турах, организованных школой, и не ходила на тренировку по написанию эссе, которая была специально организована для этого конкурса. Поэтому, даже если и ходили слухи, что Цяо Нань была в числе пяти студентов, участвовавших в конкурсе, все относились к этому как к шутке и хотели посмотреть, как Цяо Нан выставит себя на посмешище.

Но теперь единственным человеком, который занял первое место, был Цяо Нань?

"Правильно, Цяо Нань очень хорошо сдал два китайских экзамена в этом семестре. Учитель Ли даже наклеил их на доску. Я взглянул. Они были очень хорошо написаны, даже лучше, чем книги для сочинений, которые я купила".

"Да, Цяо Нань заслужил первое место. Чжао Юй был недостаточно хорош".

Услышав объявление учителя Чена, многие ученики исправились. Раньше они с завистью смотрели на Чжао Юй, а теперь только презирали её.

Чжао Юй побледнела и укусила ее за губу. Она повесила голову и понюхала.

"Все, давайте поаплодируем Цяо Нань". На этот раз она заставила нас всех гордиться". Учитель Чен начал хлопать, а потом последовали ученики.

"Цяо Нан, вы должны подготовиться к получению приза от директора после утренней гимнастики."

"Учитель Чен, я понимаю."

После того, как учитель Чен ушёл, Чжао Юй посмотрел на Цяо Нань с окровавленными глазами: "Цяо Нань, не будь слишком самодовольным".

"Ты с ума сошел?" Чжу Баогуо потянул за рукава и уставился на Чжао Юя яростным взглядом.

"Куда спешить?" Цяо Нан остановил Чжу Баогуо. "Не будь слишком самодовольным? Я буду самодовольно смеяться, я буду самодовольно смеяться!"

Когда она участвовала в конкурсе эссе, кто-то, должно быть, специально сломал ей ручки. Она не хотела указывать на Чжао Ю, но была слишком очевидна.

Чжао Юй сказала Цяо Нань не быть слишком самодовольной, но Цяо Нань спел ей "смеяться самодовольно". Чжао Юй жаждала бросить свои книги в Цяо Нань и поцарапать ей лицо. Она хотела посмотреть, сможет ли Цяо Нань и после этого самодовольно смеяться.

Но прежде чем Чжао Юй смог что-либо сделать, Чжу Баогуо уже оттянул Цяо Нань в сторону. Он поднял подбородок и посмотрел на Чжао Юя. Чжао Юй скребла зубами и опустила руку.

"Чжао Юй, я принёс 3 ручки к конкурсу эссе, но они все были сломаны и не могли быть использованы. Ты знаешь, кто это сделал?" Цяо Нан изогнула брови и посмотрела на Чжао Ю.

Глаза мерцали, Чжао Ю не могла скрыть своих эмоций. Она не смела смотреть Цяо Нань в глаза. "Твои, твои ручки были сломаны, это не мое дело". Что ты имеешь в виду, я знаю, кто это сделал. Твои ручки были сломаны. Некого винить."

"Как три ручки могли быть сломаны за один раз?" Цяо Нан улыбнулась. "Могли ли все ручки собраться вместе?"

"Это, это совпадение. Почему ты спрашиваешь меня, я понятия не имею. Ты, ты действительно действуешь мне на нервы. С меня хватит разговоров с тобой!" Чжао Юй чувствовала, как бьётся её сердце, она заикалась, и её лицо покраснело.

В это время зазвонил школьный звонок. Пришло время для утренней гимнастики.

Пока монитор в классе выстраивался в очередь, Цяо Нань холодно смотрела на Чжао Ю.

Если Чжао Юй действительно сломала ручки, то это уже не было простым делом - бросать истерики или играть в розыгрыши с другими учениками.

Если бы старшеклассница Чжао Юй придумала план, как сломать ручку, чтобы не дать ей написать сочинение, никто бы не узнал, если бы в следующий раз она сделала более ужасные вещи.

"Просто подожди и увидишь!" Цяо Нань пошел в очередь, но Чжу Баогуо, который преднамеренно следят за сказал в порочном тоне, когда он прошел мимо Чжао Ю. "Цяо Нан, может, и не принимает это близко к сердцу, но это не значит, что я дам этому вопросу отдохнуть". Ты сломал ручки Цяо Нань?"

"Нет, нет, я невиновен. Цяо Нан подставил меня!" Может, Чжао Ю и не боится Цяо Нан, но она боялась Чжу Баогуо. Она боялась его семейного положения и его гангстерского отношения.

По его команде, не говоря уже о том, что за пределами школы, многие ученики школы были бы готовы стать его топорщиками.

К тому времени Чжу Баогуо сбежала бы невредимой, пока над ней издевались.

"Поверю ли я тебе?" Чжу Баогуо холодно улыбнулся и ушёл в очередь.

Чжао Юй был возмущен и напуган в то же время отношением Чжу Баогуо. Она растоптала ноги в разочаровании.

Что ей теперь делать? Она думала, что никто не узнает о ручках, а Цяо Нан будет страдать в тишине.

В конце концов, никто не мог точно сказать, как ручки были сломаны. Она понятия не имела, что Цяо Нан догадается, что ручки сломаны.

Ну и что с того, что если бы ручки были сломаны, Цяо Нан все равно сумел одолжить ручку и занял первое место в конкурсе эссе. Чего ещё она хотела!

Во время утренней зарядки Чжао Юй смотрела в гневе и разочаровании, когда директор позвал Цяо Нань на сцену. Она получила сертификат и приз от директора и была в центре внимания всей школы.

Громовые звуки аплодисментов были болезненны для ушей Чжао Юя. Внутри ее сердца было еще больнее.

"Где Цяо Нань?" После утренней гимнастики Чжао Юй беспокоилась, когда не видела Цяо Нань.

"Похоже, она пошла искать учителя Чена. Чжао Юй, Цяо Нан была сегодня в центре внимания. Она пришла первой. Интересно, сколько баллов будет добавлено к ее школьным экзаменам". Ученики с горечью заметили.

"Что, она пошла искать учителя Чена? Цяо Нан переборщила!" Как Цяо Нан могла сказать учительнице, что это были только домыслы с её стороны!

http://tl.rulate.ru/book/25671/860542