Готовый перевод Rebirth to a Military Marriage: Good Morning Chief / Перерождение военного в браке: Доброе утро Шеф: Глава 410

"Красивый парень, который не из нашей школы?" Цяо Нань свела брови. Она не знала многих людей и красивых парней. Откуда он взялся? "Он сказал, кто он?"

"Нет". Одноклассница была на седьмом небе от счастья и выглядела очарованной. Для нее было счастьем, что красивый парень заговорил с ней, хотя и не очень ею интересовался.

"Спасибо." Видя влюбленный взгляд своей одноклассницы, Цяо Нань знала, что она никак не сможет добиться от нее ответа. Вместо этого она прикрыла носовым платком покрасневший нос и пошла к тротуару со стороны учебного корпуса. "Простите, вы...?"

Цяо Нань встречал не так много мужчин, но все они были первоклассными и выдающимися.

Взять, к примеру, Чжу Баогуо. Он был властным, но унаследовал хорошие гены от своего отца, Чжу Чэнци. Он мог быть учеником средней школы, но был выше большинства взрослых. У Чэнь Цзюня могли быть проблемы с характером, но, по крайней мере, он выглядел умным и культурным.

Чжоу Цзюнь был прямым и праведным.

Что касается Чжай Шэна, то он был лучшим из лучших.

Хотя она видела много выдающихся мужчин, глаза Цяо Нань все равно загорелись, когда она увидела мужчину прямо перед собой.

Мужчина казался худым, но Цяо Нань, жившая в 21 веке, прекрасно понимала одну вещь: некоторые мужчины выглядят худыми в одежде, но на самом деле они хорошо сложены. Интуиция подсказывала ей, что перед ней именно такой мужчина.

Этот мужчина был обаятельным и утонченным. Он был очень похож на культурного и утонченного ученого из романа о боевых искусствах, который хорошо разбирался в боевых искусствах.

У него была привлекательная внешность и успокаивающая и приятная аура. Он относился к тому типу мужчин, в которых легко влюбляются женщины.

Однако, как бы он ни выглядел, Цяо Нань не могла не нахмуриться и сказала: "Кажется, я вас не знаю". Вернее, она не видела этого человека раньше. "Вы ошиблись человеком?" В Китае было много людей с одинаковыми именами и фамилиями.

Гао Янь тоже был очень удивлен. Подумать только, что лучшая ученица, которую его возлюбленная с детства нахваливала, на самом деле была симпатичной и сообразительной девушкой... Она совсем не выглядела занудой. "Ты Цяо Нань из первого класса первого года обучения?"

"Да".

"Значит, я нашел нужного человека". Гао Янь улыбнулся и сказал: "Вы меня не знаете, поэтому позвольте представиться. Я Гао Янь, студент второго курса этого года. Я учусь в Высшей школе при Китайском университете Ренмин".

"Студент второго курса Высшей школы при Китайском университете Ренмин?" Это был уровень, на котором находился Цяо Цзыцзинь. "И?"

"Я знаю Фан Фан с самого раннего возраста. Мы росли вместе".

"И что?" Поскольку он был другом Фан Фан, Гао Янь должен был искать Фан Фан. Почему он искал ее?

"Я здесь, чтобы поблагодарить тебя". Гао Янь широко улыбнулся. Он не был самодовольным, но с юных лет большинство девушек, которых он встречал, интересовались им. Некоторые даже намеренно заводили с ним разговор, не заботясь о том, спешит он или нет.

С тех пор, как он стал достаточно разумным, он знал только двух женщин, которые казались ему приятными на вид: его мать и возлюбленная его детства, Фан Фан.

Цяо Нань могла быть третьей женщиной. В конце концов, она была одноклассницей и соседкой по комнате, о которой его возлюбленная очень беспокоилась.

Цяо Нань выглядела озадаченной. "Я тебя не знаю. За что ты меня благодаришь?"

"Из-за Фан Фан". Гао Янь горько улыбнулся. "Фан Фан часто упоминала о вас, поэтому вы должны были знать, что она изначально хотела выбрать научный курс. Однако, когда она недавно вернулась из школы, я узнал, что она передумала и выбрала гуманитарные науки".

Цяо Нань все еще не могла понять, почему Гао Янь проделал весь путь до ее школы, чтобы поблагодарить ее.

Гао Янь был смущен, рассказывая Цяо Нань о конфликте между ним и Фан Фан.

Гао Янь был на год старше Фан Фана, и поэтому он был на уровень выше Фан Фана.

С юных лет он хорошо учился в школе. Фан Фан была не менее умна, но при этом очень упряма. Ее родители всегда хвалили Гао Яня, как будто он был идеальным сыном, о котором они всегда мечтали. Фан Фан расстраивалась из-за этого и иногда обходила его стороной.

На самом деле, их конфликт начался, когда Фан Фан училась в пятом классе начальной школы.

Фан Фан могла бы иметь хорошие результаты и сейчас, она была одинаково хороша как в естественных, так и в гуманитарных предметах. Однако, когда она училась в начальной школе, она очень хорошо успевала по китайскому языку, но с трудом сдавала математику.

Гао Янь хорошо знал Фан Фан и придумал радикальный метод, чтобы помочь ей. Он специально подстрекал Фан Фан, чтобы она бросила математику, говоря, что раз девочки не могут так же хорошо учиться, как мальчики, то и она не сможет хорошо учиться, сколько бы усилий она ни прикладывала.

После провокации Гао Яня, Фан Фан заперлась в своей комнате на весь день. Когда на следующий день она вышла из комнаты, ее глаза были красными и опухшими.

После этого Фан Фан постоянно подбадривала себя известными цитатами и посвятила все свое внимание математике. Через полсеместра результаты Фан Фан по математике были не хуже, чем по китайскому языку.

Чтобы доказать это Гао Яню, Фан Фан Фан всегда уделяла математике больше сил и времени. Даже в старших классах она заявляла, что выберет естественные науки.

Гао Янь был беспомощен, услышав это.

В те времена Фан Фан полагалась на упорный труд, чтобы добиться хороших результатов в математике. Точно так же, когда она училась в первом классе средней школы, ей приходилось очень много работать, чтобы поддерживать свои результаты.

У Фан Фан были красивые глаза, но с пятого класса начальной школы она так много времени тратила на чтение, что с шестого класса начальной школы ей пришлось носить очки. Она училась только в первом классе средней школы, но ее близорукость уже превышала четыреста градусов.

Гао Янь беспокоился, что если Фан Фан будет так упорно заниматься в научном классе, то ее близорукость может превысить пятьсот градусов еще до окончания школы. Хуже того, она может передать эту проблему следующему поколению.

Гао Янь был полон сожалений. Он не должен был придумывать такой глупый метод, чтобы помочь ей. Его метод обернулся против него самого.

На втором году обучения в средней школе учеников разделили на два курса, и они должны были принять решение уже на первом курсе. В течение последних шести месяцев Гао Янь пытался заставить Фан Фан передумать и отказаться от занятий по естественным наукам, но все его планы провалились.

И в успехах, и в неудачах был виноват один и тот же человек.

На самом деле, твердое решение Фан Фан выбрать научный курс было принято благодаря Цяо Наню.

В то время, когда Фан Фан упоминал Цяо Наня, Гао Янь очень злился на Цяо Наня. Однако Гао Янь знал, что Цяо Нань не сделал ничего плохого. Это Фан Фан был упрям и упрям. Никто не был виноват.

Как раз когда Гао Янь был встревожен и не знал, что делать, Фан Фан пришла домой и сказала, что не будет выбирать научный курс. Она сказала, что решила выбрать гуманитарные науки.

Когда Гао Янь услышал эту новость, он почти хотел пойти в храм, чтобы поблагодарить Бога за то, что Фан Фан наконец-то передумала.

http://tl.rulate.ru/book/25671/2082684