Готовый перевод Rebirth to a Military Marriage: Good Morning Chief / Перерождение военного в браке: Доброе утро Шеф: Глава 405

Учитывая все это, Цю Чэньси не мог поверить, что между Чжай Шэном и Цяо Нанем ничего нет.

Цю Чэньси оказался перед дилеммой.

Чжай Шэн была так против их помолвки. Между ними должна была быть третья сторона. Но она не была уверена, является ли третьей стороной Цяо Нань или нет. Кроме информации, полученной от Чжай Яохуэй, у Цю Чэньси не было никаких конкретных доказательств.

Цю Чэньси попыталась успокоиться. Затем она снова села. "Вы упомянули, что учитесь в средней школе?"

"Верно".

"Дядя Чжай сказал мне, что ты лучший ученик на экзамене в средней школе в Пин Чэн. Ты очень умный. Как твои результаты после поступления в среднюю школу?" Цю Чэньси с улыбкой ответил: "Надеюсь, вы не против, что я спрашиваю. Это просто случайный разговор".

"Я не возражаю". Цяо Нань изогнула брови. Что имела в виду Цю Чэньси, спрашивая о ее результатах? "Спасибо за беспокойство. После перехода в старшую школу мне удалось сохранить свой уровень".

"Ты хочешь сказать, что даже сейчас, когда ты учишься в старшей школе Пин Чэн, ты все еще сохраняешь первое место по уровню?" Неудивительно, что, хотя Цяо Нань не происходила из хорошей семьи, дядя Чжай, казалось, оценил трудолюбие Цяо Нань, когда упомянул о ней.

Дядя Чжай очень ценил девушек со скромным происхождением, но стремящихся к самосовершенствованию.

"Пока что". Цяо Нань не преувеличивала. Она занимала первое место среди своих сверстников в течение более чем семестра.

"Ты действительно удивительная. Я слышала, что средняя школа Пинг Ченг будет сравнивать оценки своих учеников с оценками учеников средней школы при Ренминском университете Китая. В прошлом году вы стали лучшим учеником на экзамене в средней школе. Как вы сравнили свои результаты с результатами учеников средней школы, входящей в состав Китайского университета Ренмин?"

Цяо Нань не мог не задаться вопросом, почему Цю Чэньси спрашивает о таких деталях. Что она хотела этим сказать?

"Ну, по словам моего классного руководителя, мои результаты были на несколько баллов выше".

"Понятно!" Глаза Цю Чэньси загорелись, а ее тон расслабился. Раньше она была похожа на кошку, которой наступили на хвост, и все ее волосы встали дыбом. Теперь же она казалась очень спокойной. "Простите, что беспокоила вас так долго. С юных лет я дружу с братом Чжаем. Мы, по сути, возлюбленные с детства. В наших семьях есть негласное взаимопонимание, и я всегда относилась к брату Чжаю как к своему мужу. В последнее время у меня было плохое настроение из-за некоторых проблем. Поэтому у меня возникли некоторые недоразумения в отношении тебя. Цяо Нань, ты тоже женщина. Ты должна быть способна понять мои чувства. Я думала, что кто-то собирается отобрать у меня брата Чжая. Я была слишком встревожена и приняла неверное решение. Мне жаль, что я потратила так много вашего времени. Если будет возможность в следующий раз, позвольте мне угостить вас в качестве извинения".

Цяо Нань поджала губы. Означало ли это, что Цю Чэньси сдалась и поверила в ее слова?

"В чем дело?"

"Все в порядке. Нет необходимости угощать меня едой. У меня нет времени". Цяо Нань встала и выглядела так, словно хотела ее отослать.

Теперь, когда Цю Чэньси уже все поняла, пора было уходить. Не могла же она собираться подружиться с Цяо Нань и поболтать с ней?

На этот раз Цю Чэньси встала очень покорно и вежливо улыбнулась Цяо Нань. "Это не имеет значения. Давай оставим это на волю судьбы. Тебе и так нелегко дается учеба. Я не буду отнимать у тебя много времени. Отдыхай. Ты - лучший ученик Пинг Ченга на экзамене в средней школе. Через два года ты можешь стать лучшим учеником Пин Чэна на вступительных экзаменах в колледж".

Не дожидаясь, пока Цяо Нань отправит ее, Цю Чэньси вышла сама.

Цяо Нань закрыла дверь, нахмурила брови и задумалась обо всем, что произошло. Она не понимала, что привело к переменам в Цю Чэньси.

Когда она впервые вошла в дом, она была высокомерной и враждебной. Почему она изменила свое отношение?

Как будто Цю Чэньси убедилась, что она не имеет ничего общего с братом Чжаем, и что не она заставила брата Чжая изменить свое отношение к ней.

Как Цю Чэньси это выяснила?

Цяо Нань покачала головой. Она решила больше не думать о Цю Чэньси и сосредоточиться на учебе. Вчера она потратила всю ночь на мысли о брате Чжае. Она не была настоящим гением. Если бы она не работала усерднее, то не смогла бы добиться хороших результатов в учебе. Занять первое место среди сверстников было нелегко.

"Чэньси, ты вернулась". Ци Минлан знала, куда ушла ее дочь. "Ты все прояснила? Девочка имеет отношение к Чжай Шэн?"

"Нет". Цю Чэньси медленно села. Дома она чувствовала себя более спокойно. Табурет в доме Цяо Наня был грязным и жестким. От долгого сидения у нее болела поясница. К счастью, она не испачкала юбку.

"Почему ты так уверена?" Ци Минлан была очень удивлена. "Ты не должна обманываться. Раз уж ты назвал свою личность, то даже если девушка имеет отношение к Чжай Шэну, она не признается в этом. В конце концов, семья Чжай не примет таких, как она".

"Нет, мама. Я не трехлетний ребенок. Ей нелегко обмануть меня. Более того, я не основывалась на ее словах. Я сделала вывод, основываясь на других обстоятельствах. Я уверена, что она не имеет ничего общего с Чжай Шэном. Она не та, кого я ищу".

"Почему ты так уверен?" Ци Минлань была обеспокоена. В свое время она проиграла деревенской девушке, которая не могла сравниться с ней по семейному положению и образованию. Чэньси не должна идти по ее стопам.

Цю Чэньси прислонилась к дивану. "Мама, эта женщина довольно интересная. Я думаю, она знает, что ее семейное происхождение не очень хорошее, поэтому она хочет полагаться на свои собственные усилия, чтобы добиться успеха".

"Какое это имеет отношение к тому, есть ли у нее какие-то отношения с Чжай Шэном?" Она спрашивала о причине такой уверенности Чэньси, но та не ответила на ее вопрос.

Цю Чэньси отпила фруктовый сок и опустила глаза, чтобы никто не заметил грусти в ее глазах. "Так и есть. Мама, ты помнишь, как я сдавала вступительные экзамены в колледж и плохо выступила из-за Чжай Шэн?".

"Конечно, помню!" расстроенным тоном сказала Ци Минлан. Она знала, что вступительный экзамен в колледж был очень важен для ее дочери.

Цю Чэньси была очень умной и красивой. С раннего возраста у нее были хорошие оценки. Кроме того, она происходила из хорошей семьи. Поэтому, когда она еще училась в средней школе, ей уже было гарантировано место в университете первого уровня.

Однако, чтобы доказать свою состоятельность, Цю Чэньси сдала вступительные экзамены в колледж и показала плохие результаты.

Причиной ее плохой успеваемости был Чжай Шэн.

Чжай Шэн был на два года старше Цю Чэньси. Хотя между двумя семьями был консенсус, Чжай Шэн никогда ничего не говорила об их отношениях. Однажды Цю Чэньси вспылила, услышав, что некоторые девушки в школе обсуждают Чжай Шэна, похоже, заинтересовавшись им. Она отхлестала их за то, что они обсуждали Чжай Шэна.

Две девушки тоже не стали противиться. Они ответили и вступили с ней в спор. "Какие у вас отношения с Чжай Шэном? Вы не имеете права нас ругать".

http://tl.rulate.ru/book/25671/2082593