Готовый перевод Rebirth to a Military Marriage: Good Morning Chief / Перерождение военного в браке: Доброе утро Шеф: Глава 395

"Что-то связанное со мной? Что дядя Ян сказал тебе?" Цяо Нань подняла брови. Почему дядя Ян и ее отец говорили о ней без видимой причины?

"Хахаха..." Цяо Дунлян засмеялся, похлопывая себя по бедру. "Разве у дяди Яна нет сына? Когда твой дядя Ян пришел к нам домой и помог перенести вещи в тот день, ты произвела на него хорошее впечатление. Он только сегодня сказал мне, что в то время он даже хотел, чтобы ты стала его невесткой!"

Если в семье была выдающаяся дочь, то все домочадцы мечтали, чтобы их сын попросил ее руки.

Цяо Дунлян прекрасно понимал, что это значит, ведь Цяо Нань была его дочерью.

Раньше это была семья Чжоу. Теперь это был его коллега. У Цяо Дунляна, как у стороны, которую "умоляли", было только одно слово, чтобы описать чувство в его сердце: "Счастлив".

"..." Значит, ее отец был так счастлив из-за этого дела.

Цяо Дунлян выпил немного воды. "Но твой дядя Ян очень скоро сдался. Он хочет поскорее родить внука и не может ждать так долго. Я знаком с его невесткой. Ее нельзя сравнить с тобой, но она действительно выше среднего".

Цяо Нань налил еще одну чашку воды для Цяо Дунляна. "Папа, ты так счастлив только из-за этого?"

"Ах..." Цяо Дунлян вздохнул. "Не то чтобы я хотел узнать это только в этом возрасте, но теперь, когда я думаю об этом, на самом деле гораздо лучше родить дочь, чем сына. Учитывая положение нашей семьи, если бы либо ты, либо твоя сестра были сыном, я бы не знал, что использовать, чтобы позволить ему жениться на жене. Ты не знаешь, сколько твой дядя Ян потратил ради этой невестки".

Он родил двух дочерей. В будущем другие будут умолять его у порога. Ему не нужно было этого делать.

В наше время иметь сына было нелегко. Деньги нужны были на женитьбу и многое другое.

У Цяо Дунляна было только две дочери. Поэтому он никогда не пытался разобраться в этом вопросе.

Однако, пообщавшись сегодня с дядей Яном, он узнал, что рождение сына - это тяжелое бремя.

Молодые люди в наше время предпочитали не жить вместе с родителями, желая иметь свой собственный дом. Родители, естественно, выделяли деньги на покупку дома для пары.

Старый Ян очень хотел, чтобы его сын женился на невестке, потому что боялся, что если сын женится позже, ему придется выкладывать больше денег.

Сравнивая сына старого Яна, Цяо Дунлян не мог не думать о том времени, когда он женился на Дин Цзяи.

В то время им было очень трудно быть вместе. Не было никакой официальной церемонии. Они просто пригласили несколько человек на ужин и выступили в качестве свидетелей, и это считалось их браком.

В то время уже существовал обычай трех популярных и обязательных предметов для брака.

Дин Цзяи рассорилась со своей семьей. Поэтому Цяо Дунлян не дал семье Дин много. Он взял жену бесплатно. Конечно, Цяо Дунлян не сделал никакого обручального подарка, и Дин Цзяи тоже не принесла семье Цяо никакого приданого.

Цяо Нань сел и улыбнулся. "Папа, не говори, что это легко. Если ты растишь сына, тебе придется потратить много денег, чтобы в будущем он смог жениться на жене. Тем не менее, бремя воспитания дочери ничуть не меньше. Не забывайте, что для замужества необходимо приданое. Оставим меня в стороне, как вы думаете, сколько хочет моя сестра, прежде чем согласиться?"

Цяо Цзыцзинь обладала хорошей прозорливостью. До того, как цены на недвижимость выросли, она воспользовалась тем, что Цяо Нань через их мать принесла в качестве приданого семье Чэнь квартиру-люкс.

Семья Чэнь только требовала, чтобы приданое Цяо Цзыцзинь не было слишком убогим, когда Чэнь Цзюнь женится на ней, чтобы семья Чэнь не потеряла лицо. Что касается того, что Цяо Цзыцзинь принесла семье Чэнь, то они даже не беспокоились об этом. Это было с Цяо Цзыцзинь с самого начала.

Цяо Цзыцзинь хотела получить в приданое не только дом, но и сбережения и телевизор.

К счастью, когда Цяо Цзыцзинь вышла замуж за Чэнь Цзюня, это было не в начале тысячелетнего года.

После 2000-х годов экономика Китая развивалась, и уровень жизни всех людей значительно вырос. Тем не менее, в то время не в каждой семье был автомобиль с четырьмя колесами. В отличие от 2010-х годов, когда в каждой семье был автомобиль, а у некоторых даже было более двух машин.

Поэтому, когда Цяо Цзыцзинь вышла замуж за Чэнь Цзюня в 2000-х годах, единственным требованием, которое она не выдвинула семье Цяо в качестве приданого, был автомобиль с четырьмя колесами.

Короче говоря, с Цяо Цзыцзинь было не так-то просто иметь дело.

При упоминании Цяо Цзыцзинь выражение лица Цяо Дунляна изменилось. "Ваша сестра уже говорила вам, сколько приданого она хочет получить, когда выйдет замуж?"

При упоминании о характере Цяо Цзыцзинь, Цяо Дунлян действительно не могла сказать о своих ожиданиях. Но в обычное время ожидания Цяо Цзыцзинь в отношении одежды и еды были довольно высокими. Говоря прямо, она была из тех людей, которые умеют наслаждаться материальными вещами в жизни и не скупятся на них.

"Мы с сестрой не в очень хороших отношениях, но я слышала, как она раньше говорила маме, что обязательно выйдет замуж за человека с хорошим семейным положением. В противном случае она предпочтет не выходить замуж. Моя сестра из тех, кого волнует лицо. Если она действительно найдет такую семью, возможно ли, что она не принесет больше приданого и не позволит родственникам смотреть на нее свысока?"

"..." Цяо Дунлян замолчал на некоторое время. На этот раз он не стал опровергать слова Цяо Наня, потому что уже знал, что Цяо Цзыцзинь действительно была таким человеком.

То, что описал Цяо Нань, определенно исходило из уст Цяо Цзыцзиня.

Другими словами, человек, которого Цяо Цзыцзинь собирался найти, был полной его противоположностью.

Держа чашку в руках, Цяо Дунлян холодно улыбнулся.

"Независимо от того, насколько высоки ожидания твоей сестры, после того, как я проживу с твоей мамой в разлуке два года, мы уже должны развестись. Твоя сестра принадлежит твоей маме. Даже если она повысит свои ожидания, это не имеет никакого отношения ко мне. Все это будут проблемы твоей мамы".

При мысли о словах, которые сегодня сказал ему Старый Ян, на сердце Цяо Дунляна стало спокойнее.

Старый Ян был прав. Если Цзыцзинь действительно считала его своим отцом и желала заботиться о нем и быть сыновней, то он мог бы потратить больше сил и энергии на Цзыцзинь.

Напротив, если Цзыцзинь совсем не нуждалась в отце, то почему он должен был так остро реагировать на то, что его старшая дочь обходила его стороной?

Цяо Дунлян не мог не признать, что, исходя из сложившейся ситуации, он не был отцом, в котором нуждалась Цяо Цзыцзинь. Скорее всего, в сердце Цяо Цзыцзинь его забота о ней была излишней. Она могла даже чувствовать раздражение от этого.

При мысли о том, как Цяо Цзыцзинь ластилась к Ван Яну во время ужина с семьей Чжу перед лунным Новым годом, Цяо Дунлян глубоко вздохнул.

Он чувствовал, что Ван Ян был большим мошенником, и Цзыцзинь определенно потерпит неудачу из-за Ван Яна. Однако, в глазах Цзыцзинь, Ван Ян, скорее всего, был золотой жилой, которую она давно искала. Как она могла отказаться от него?

Даже Старый Ян знал, что мясо для одного человека - это яд для другого. Если бы он до сих пор не смог этого понять, то прожил бы свою жизнь напрасно.

Услышав эти слова, Цяо Нань некоторое время колебался. "Папа, ты действительно разобрался со своими мыслями или ты разобрался с ними только на время?" Вскоре после этого у него случится рецидив, как и в прошлом, и он снова будет искренне переживать за Цяо Цзыцзиня. Он мог даже усложнить жизнь Цяо Нань.

"Я не до конца разобрался со своими мыслями, но пока не буду этого делать. Темперамент твоей сестры похож на темперамент твоей мамы".

http://tl.rulate.ru/book/25671/2082403