Готовый перевод Rebirth to a Military Marriage: Good Morning Chief / Перерождение военного в браке: Доброе утро Шеф: Глава 276

"Нан Нан, мне любопытно. В отличие от нас, вы не занимаетесь в общежитии по ночам. Зачем тебе покупать фонарик? Ты очень хорошо относишься к своему отцу". Танг Менгран коснулась плеча Цяо Нань, ее тон был полон зависти. "Нань Нань, твой отец, должно быть, очень хорошо к тебе относится".

"Да, без папы не будет меня".

"Дело не в этом. То есть, то, что Чжао Юй сказал сейчас на уроке, должно быть ложью?" Танг Менгран выкрикнула вопрос, не обращая внимания на чувства Цяо Нана. Чжэн Линьлин была шокирована. Она не успела вовремя остановить Танг Менгран.

Чжэн Линьлин бросила на Танг Менгран презрительный взгляд. Зачем ей трогать чье-то слабое место?

Танг Менгран не верила тому, что только что услышала. "Что с вами со всеми не так? Нань Нань и ее отец очень близки. Очевидно, что Чжао Юй солгал". Она не была дурой. Если дядя Цяо плохо относился к Нань Нань, то почему Нань Нань была так близка с дядей Цяо?

Она не верила в это.

Нань Нань была ее соседкой по комнате в течение половины семестра. Правда, у Нань Нань было не так много новой одежды, но, по крайней мере, она не носила подержанную.

"Ладно, нам пора возвращаться, чтобы закончить домашнее задание. Учитель дал нам много домашнего задания. Нам еще нужно вернуться в общежитие", - Фан Фан прервал глупые слова Танг Менгран. Если бы слова Чжао Юя не были правдой, дядя Цяо не стал бы так реагировать.

"Верно. У меня все еще есть пять экзаменационных работ, которые я еще не сделал. Что делать?" Танг Менгран так волновалась, что не могла стоять на месте. После поступления в среднюю школу нагрузка была настолько большой, что Танг Менгран не могла вспомнить, сколько практических работ ей нужно делать каждый день.

Их было так много, что она больше не могла держать их на своем столе в классе. Ей пришлось взять часть из них с собой в общежитие.

"Пойдем. Мне нужно закончить три практических работы". Юнь повернулся и первым вошел в класс.

Благодаря родительскому собранию все ученики в классе, казалось, смогли найти общий язык друг с другом. Их отношение к Цяо Нану также изменилось.

Для Цяо Наня было хорошо, что они смогут иметь хорошую и спокойную атмосферу обучения.

Но через некоторое время Цяо Нань и остальные почувствовали беспокойство и дискомфорт.

Пока Танг Менгран обедала, она оглядела столовую. "Вам всем кажется, что ученики из других классов бросают на нас странные взгляды? Кажется, что они украдкой поглядывают на нас".

"Если бы вы не смотрели на них, как бы вы узнали, что они наблюдают за вами?" Фан Фан сделала глоток супа: "Я не нахожу это странным".

"Я оглянулась, так как мне было не по себе от их пристальных взглядов. Проблема в том, что каждый раз, когда я смотрела на них, они избегали моего взгляда. Это нормально - быть любопытным. В конце концов, Нань Нань заняла первое место на всем уровне. Но почему они бросают взгляды на нас? Я не могу не чувствовать себя неловко". На самом деле, Танг Менгран чувствовал, что студенты не только смотрят на Цяо Нана, но и как будто злорадствуют.

"Вообще-то, у меня тоже такое странное чувство", - не удержалась Тао Чжэньцинь. "Может, поспрашиваем?"

Несмотря ни на что, она чувствовала, что эти студенты смотрят на Нань Нань не потому, что она заняла первое место во всем уровне. Похоже, это было по другим причинам.

"Кто вызвался поспрашивать?" Хэ Юнь моргнула глазами. Как они могли заставить себя спросить?

Цяо Нань закончила есть и сказала: "Забудьте об этом. Вы можете не беспокоиться об этом. У меня есть способ выяснить это".

"Как?" Чжэн Линьлин посмотрела на Цяо Нань.

"Чжу Баогуо". Где бы он ни находился, люди боялись Чжу Баогуо и слушали его. Даже если он был еще первокурсником, студенты второго и третьего курсов не смели идти против него. Он был для них как "старший брат". Он был самым подходящим кандидатом для этого задания.

"Это хорошая идея.

" Фан Фан доела свой суп и удовлетворенно сказала: "Чжу Баогуо может быть не способен в других областях, но это - легкий подвиг для него".

Чжэн Линьлин немного подумала и кивнула. "Хорошо, ты должен попросить Чжу Баогуо поспрашивать. Если что-то не так, сообщите нам. Мы сможем вместе найти решение".

"Почему возникнут проблемы?" Танг Менгран не понял и спросил. У Нань Нань была хорошая успеваемость, и ее одноклассники изменили свое отношение к ней. Почему должны возникнуть проблемы?

"Хорошо, поспешите закончить трапезу". Чжэн Линьлин действительно нечего было сказать о глупом характере Танг Менграна. Неудивительно, что при упоминании Сюй Тингтинг в прошлом Танг Менгран звучала неловко. Дело было не в том, что Сюй Тингтинг был очень способным. Просто Танг Менгран была слишком тугодумной.

Вернувшись в класс, Цяо Нань увидел, что Чжу Баогуо вернулся на свое место. "Чжу Баогуо, не мог бы ты выяснить кое-что для меня?"

"Что именно?" Чжу Баогуо выглядел странно.

"Люди из других классов бросают на меня странные взгляды. Ты можешь выяснить, в чем дело?"

"Это..." Чжу Баогуо обхватил руками живот и неохотно сказал: "Сяо Цяо, думаю, тебе лучше об этом не знать. В любом случае, ты съехала из дома этого Цяо и живешь с отцом. Хорошо, что ты не знаешь об этих ужасных вещах. Охранники в нашей школе очень строгие. В будущем это не повторится. Через некоторое время эти люди перестанут смотреть на тебя странно".

"Дом Цяо?" Цяо Нань была ошеломлена упоминанием дома, в котором она раньше жила. "Похоже, что это связано либо с Цяо Цзыцзинь, либо с моей мамой. Средняя школа при Ренминском университете Китая похожа на нашу школу, и их ученики должны оставаться в школе на выходные. Раз это не Цяо Цзыцзинь, значит, это должно быть связано с моей мамой?"

Чжу Баогуо нахмурился с неодобрением. "Я никогда не видел мать, которая вела бы себя так, как она. Она, должно быть, твой враг.

Сяо Цяо, ты должна перестать считать ее своей мамой. Даже если она старшая, даже если она родила тебя, если она здесь, мне хочется дать ей по морде!".

Цяо Нань уперлась локтями в стол. Она положила руку на лоб и глубоко вздохнула. "Конечно, это она стоит за всеми этими бедами. Скажи мне честно, какие "добрые дела" она совершила на этот раз?"

Она не понимала, почему ее мать вчера пришла на родительское собрание в школу Пин Чэн. Ее мать считала Цяо Цзыцзинь своей единственной дочерью и присутствовала только на родительском собрании последней. Что она имела в виду, говоря о посещении школы Пинг Ченг?

"Ты действительно хочешь знать?" Чжу Баогуо посмотрел на Цяо Нань. "Ты можешь быть разгневан до смерти, если узнаешь об этом".

Цяо Нань дернула уголком губ и усмехнулась. "Разозлиться до смерти?" Когда-то ее до смерти разозлила мать. В этой жизни такое больше не повторится. "Скажи мне, что случилось? Я не хочу, чтобы меня держали в неведении".

По настоянию Цяо Нань у Чжу Баогуо не было другого выбора, кроме как рассказать ей о случившемся.

Самое главное, он надеялся, что Цяо Нань сможет увидеть истинное лицо Дин Цзяи.

http://tl.rulate.ru/book/25671/2079975