Готовый перевод Peerless Genius System / Бесподобная Гениальная Система: Глава 71

Глава 71: Я говорю, что они–мусор.

Чжао Шицзе серьезно сказал:

– Знаешь, я уже был достаточно любезен, чтобы подойти и сказать это. Вы, девочки, действительно не подходите для пения «Желтой реки». Как бы усердно вы ни практиковались, ваши голоса просто не подходят для этой песни.

– Что ты имеешь в виду? Ты пришел сюда специально, чтобы придраться?

– Соревнование еще даже не началось, умерь свой пыл.

– Посмотрим, кто будет смеяться последним.

Девочки были вне себя от злости. Услышав замечания Чжао Шицзе, все они напали на него.

Чжао Шицзе почувствовал себя неловко. Он не думал, что они могут быть такими злыми и неразумными. Он вовсе не хотел ни с кем ссориться и считал свое замечание рациональным.

– Дамы, я действительно хочу помочь вам, но, поскольку вы настаиваете на выборе этой песни, я попрошу члена нашего художественного комитета Цю Лян позаниматься с вами, окей? Он–гений в музыкальном пении. В средней школе он создал оркестр «Хуаэр», а сейчас он солист группы. Если он попробует, обещаю, что скоро вы сможете хорошо петь.

Девушки были полны сомнений. Все-таки, их курсы не особо дружили, и они были соперниками на соревновании. А теперь их соперники просто подошли и сказали, что хотят им помочь? Разве это не необычно?

– Чжао Шицзе, верно? Какая тебе от этого польза? – не могла не спросить Чу Юэ.

Сегодня она была одета в белую футболку с короткими рукавами и пару светло–голубых джинсов, плотно облегающих бедра. Ее ясное и утонченное лицо с изогнутыми ресницами, изысканный маленький нос и прекрасный маленький рот придавали ее образу достаточно милый вид.

– Принцесса Юэ, поверь мне, я просто хочу помочь вам, вот и все, – в отчаянии сказал Чжао Шицзе.

Что касается Чу Юэ, то в Хуа Е не было ни одного студента, который не знал бы ее, и все они даже называли ее «лунной принцессой».

–Вы так добры ко мне? – миндалевидные глаза Чу Юэ уставились на него.

– Это нормально для мальчика – помогать девочке. Кроме того, если мы друзья, то помогать вам–значит помогать и ей.– невинно махнул рукой Чжао Шицзе.

Хуан Руоран задумчиво сказала:

– Хорошо, пожалуйста, позовите Цю Ляна. Если вы действительно можете помочь нам решить проблему, помогите.

– Ладно, окей... – Чжао Шицзе был в восторге. Когда он подумал, что весь английский курс состоит из хрупких девушек, его кровь закипела. О нет, его кровь действительно КИПЕЛА. Он помахал рукой куда-то в сторону и крикнул: – Цю Лян, иди сюда!

Появился довольно красивый мальчик, выглядевший в целом вполне привлекательно, за исключением того, что его ноздри были вздернуты вверх (будто высокомерно), и он словно не выказывал никакого уважения к кому-либо.

Как только Цю Лян подошел к ним, он закашлялся и сложил руки на груди, как старший учитель.

– Я много раз слышал, как вы поете «Желтую реку». Пение действительно плохое. Иногда тон высокий, иногда низкий, и нет никакой общей осознанности. Грубо говоря, вы – группа новичков, не имеющих никакого таланта к пению.

Эти замечания заставили девушек чувствовать себя неловко, но им удалось сдержаться. В конце концов, они действительно пели очень плохо и нуждались в этом человеке, чтобы помочь им улучшить свои навыки.

– Я помогу вам. Начнем с тебя. – Цю Лян указал на Ань Хуань, стоящую в дальнем правом конце: – Спой «Желтую реку» от начала до конца.

– Кантата? – Ань Хуань была несколько смущена.

– Да, это кантата. – ответил Цю Лян.

Ань Хуань немного помешкалась и начала петь:

– Ветер воет, конь воет...

– Остановись, твой голос не должен быть таким высоким. – прервал ее Цю Лян.

Ань Хуань постаралась изменить тон и снова запела:

– Ветер воет...

– Все еще высоко, начни еще раз! – снова безжалостно перебил Цю Лян.

Ань Хуань уже немного рассердилась, но терпеливо прочистила горло и снова запела.

В общей сложности потребовалось шесть раз, чтобы спеть начало, чтобы удовлетворить требования Цю Ляна.

– В начальной и средней школе преподают уроки музыки. Ты на них была? – прокомментировал Цю Лян.

– Ты... – Ань Хуань вспыхнула от гнева и уставилась на Цю Лян.

– Ань Хуань! – перебила ее Хуан Руоран, и девушка ее послушала.

– Слишком низко, ты что, сабвуфер?

– Да что же это такое?

– Ты самая немузыкальная девушка, которую я когда-либо встречал. Никто не сравнится с тобой. Ты поешь или читаешь?

Цю Лян покраснел, когда упрекнул всех девушек, и все начали задаваться вопросом, действительно ли они были так ужасны в пении.

Чжао Шицзе посмотрел на Цю Ляна, который был полон превосходства, и его брови сильно нахмурились. В мыслях он отругал его: «Цю Лян, ты все еще хочешь найти себе подружку на английском курсе? Тогда нужно показать свое превосходство должным образом, а не так, как сейчас. Так можно их только обидеть.

Поэтому он сухо кашлянул несколько раз, напомнив Цю Ляну.

Однако Цю Лян этого не заметил, так как был полностью погружен в свое чувство превосходства и чувствовал, что теперь он особенно привлекателен. Должно быть, в глазах этих девушек он стал настоящим плохим парнем. Он вдруг нашел три свободных места в ряду девушек, указал на свободные места и крикнул:

– Что это такое?

– Это места для наших парней. – терпеливо объяснила Хуан Руоран.

– А почему они не пришли? – громко спросил Ц ю Лян.

– Ну, общежитие для мальчиков далеко отсюда… Им определенно нужно больше времени, чтобы добраться сюда. – сказала Ань Хуань, положив руку ей на талию.

– Разве это причина? Неудивительно, что ваш хор такой непрофессиональный, раз даже люди не могут прийти вовремя. Разве так можно научиться хорошо петь? – тихо фыркнул Цю Лян.

Видя, как девушки с ненавистью смотрят на него, он наконец почувствовал, что сделал им слишком много упреков, поэтому он сказал:

– Вы, девушки, действительно хорошо поете. Это все ваши парни. Они неорганизованны, недисциплинированны и не имеют никакого чувства собственного достоинства. Думаю, что эти они–мусор. Вы согласны?

Девочек он обижать не хотел, а вот о мальчиках особо не беспокоился. Ему не нужно было завоевывать их внимание.

Услышав это, все девушки пришли в ужас, а про себя они думали: «Этот Цю Лян с Марса? Он на самом деле не знает, что с ними учится Ло Шень? Он действительно сказал, что Ло Шень – мусор? Может этот парень хочет бесплатный билет в ад?

– Куратор, вот мы и пришли! – раздался в отдалении голос Сяо–Фей Чжу.

http://tl.rulate.ru/book/25670/639284