Готовый перевод Peerless Genius System / Бесподобная Гениальная Система: Глава 64

Глава 64: Надвигающийся шторм

Поскольку Сяо Ло всегда была против нее, Хуан Руоран всегда ненавидела его. Он всегда плохо относился к ней в университете, но в самое отчаянное для нее время появился именно он. Он спас ее. Неприязнь Хуан Руоран к Сяо Ло будто развалилась на части.

Белый цвет кожи, тонкие черты лица, но с острыми бровями, циничные черные глаза...

Хуан Руоран ошеломленно сидела на заднем сиденье, глядя на человека, сидящего впереди. Ее сердце никак не могло успокоиться.

– Красавица, как тебя зовут? – Чжан Дашань посмотрел в зеркало заднего вида на Хуан Руорана и улыбнулся.

– Хуан Руоран.

– Хорошо, а я – Чжан Дашань, и я хороший друг Сяо Ло, по прозвищу Шан Бао. Можешь звать меня Чжан Ге или Бао Ге. – засмеялся Чжан Дашань, пытаясь оживить атмосферу.

Хуан Руоран не могла понять юмора этого человека и ничего не ответила. Она просто сидела на своем месте и не произносила ни слова. Она все еще была обеспокоена тем, что только что пережила, и в машине вдруг стало холодно.

Чжан Дашань не сдавался. Он не верил, что не сможет скрасить эту атмосферу. Он сухо кашлянул и сказал:

– Хорошо, давай я расскажу тебе анекдот. На дереве сидела обезьяна, и около нее остановился большой грузовик, когда проезжал мимо. Угадай почему?

Как можно использовать такую старую шутку?

Сяо Ло покачал головой: он не верил, что Хуан Руоран не слышала этой шутки. Он искоса взглянул на заднее сиденье. Действительно, как и ожидалось, он Хуан Руоран сидела неподвижно, а ее глаза куда-то смотрели.

Чжан Дашань продолжил:

– Это потому, что водитель грузовика считает обезьяньи пердежи и запасы ценными вещами. Ты думаешь, он глуп или нет, глуп или нет, ха-ха-ха...

Закончив говорить, он односторонне рассмеялся до слез.

Он смеялся около четырех или пяти секунд, но обнаружил, что Хуан Руоран никак не реагирует, как и Сяо Ло, который также смотрел на него с серьезным лицом.

– Нет... разве это не смешно? – спросил Чжан Дашань.

– Это совсем не смешно. – прямо ответил Сяо Ло.

Чжан Дашань развел руками и откинулся назад.

– Какая неловкость!

– Заводи машину и больше не сворачивай не в ту сторону. – сказал ему Сяо Ло.

Чжан Дашань забеспокоился и повысил голос:

– Ну, если я снова сверну не туда, я больше никогда в жизни не сяду за руль!

Через полчаса они наконец вернулись в Хуа Е.

Хотя Хуан Руоран еще была в шоке, она отказалась от предложения Чжан Дашань сопроводить ее в комнату. Она вышла из машины и низко поклонилась Сяо Ло и Чжан Дашань:

– Спасибо.

Затем она развернулась и ушла.

Сяо Ло мог понять ее, в конце концов, она заботилась о своем авторитете не так, как другие девочки, которые могли принять заботу и помощь мальчиков.

– Эта девушка очень хорошая. Посмотри, как мало расстояние между ее ногами. Скорее всего, она еще девочка. Присмотрись к ней. – Чжан Дашань с улыбкой посмотрел на уходящую фигуру Хуан Руоран.

– Неужели у тебя на уме нет ничего другого, кроме этого? – немного сердился Сяо Ло.

– Еще с древности говорили, что людям нужны две вещи: еда и секс. Так что, давай будем честными, хорошо? В современном обществе, где больше охотников и меньше дичи, красивые девушки, рано или поздно, закончатся. Нужно быть снисходительнее, иначе так и закончишь один. – проповедовал Чжан Дашань.

– Это все какие-то нелепые теории. – усмехнулся Сяо Ло, уходя от этой темы. – Кстати, ты действительно собираешься заняться проституцией?

Что?

Чжан Дашань тут же сменил цвет лица:

– Ты так откровенно говоришь такие слова! У тебя вообще есть чувство стыда?

– А разве ты не собираешься в ночной клуб, чтобы найти себе там женщину на одну ночь? Это ли не проституция? – посмотрел на него Сяо Ло.

– Зависит от того, сможешь ли ты прекратить использовать эти слова? Они совсем не уместны.

С невозмутимым лицом Сяо Ло торжественно сказал:

– Итак, разве ты не съел кучу ананасов в прошлый раз? Мы можем назвать это благородное и элегантное поведение «есть ананасы».

Лицо Сяо Ло было мрачным, он не понимал, почему его друг этим занимается.

******

Вернувшись в комнату, Сяо Ло не успел даже открыть дверь, уже услышав звуки.

Взглянув за дверь, он увидел беспорядок: чашки, книги, коробки, разбросанные по всему полу. Беспорядок, как будто их ограбили.

Сяо-Фей Чжу и Дин Кай лежали на своих кроватях, поникшие, их одежда была порвана, особенно у Сяо-Фей Чжу. В уголках их губ была кровь, а глаза были опухшими и сузились в две щелки.

– Сяо Ло... – сказали они.

– Что случилось? – спросил Сяо Ло.

– Это из клуба «Санда». Они пришли в общежитие и избили нас, когда не нашли Ло Ге. – сказал Дин Кай и заскрежетал зубами.

Сяо-Фей Чжу набрал полный рот крови и заскрежетал зубами.

– Эти ублюдки, даже если меня исключат… Я заставлю их заплатить за то, что сегодня произошло.

– Тебе не придется ждать. Я позволю им заплатить за это прямо сейчас.

Лицо Сяо Ло было холодным. Он все терпел, а Сун Цзянь Янь и его банда неоднократно бросали ему вызов. И теперь они перешли все границы.

– Где находится клуб «Санда»?

– Ло Ге, ты... что ты хочешь сделать? Не надо! – сказал в тревоге Сяо-Фей Чжу.

– Вам нужно отдохнуть. Просто скажи мне, где находится клуб «Санда». – сказал спокойным тоном Сяо Ло, хотя глубоко в его глазах бились всплески ярости.

– Крытый баскетбольный корт рядом с бассейном. Это не только их тренировочное место, но и других клубов. Им предоставил это место университет. – ответил Сяо–Фэй Чжу после небольшой паузы.

– Хорошо.

Сяо Ло встал, открыл дверь и вышел.

Сяо-Фэй Чжу и Дин Кай беспокойно посмотрели друг на друга.

– Как ты думаешь, что-нибудь случится?

– Я не знаю, но, если Ло Ге не вернется через полчаса, давай позвоним советнику. – обеспокоенно ответил Дин Кай.

Сяо-Фей Чжу кивнул. Глаза Сяо Ло были настолько холодны, что это позволило ему непроизвольно вздрогнуть. Сяо Ло, конечно, умел драться, но в клубе «Санда» было более ста человек, а Сяо Ло был один. Неважно, насколько он был хорош, один против ста – неутешительный прогноз. Если Сун Цзянь и эти люди причинят вред Сяо Ло, будет катастрофа.

……

Было уже почти одиннадцать часов, но в клубе «Санда» все еще находилось полно людей.

Помимо членов клуба, тут было также много членов других клубов. В конце концов, именно в этот вечер Сун Цзянь бросил вызов Сяо Ло. Сяо Ло не пришел, а вот остальные пришли с большим интересом, чтобы увидеть, действительно ли Сяо Ло так хорош.

– Пустая трата времени. Сяо Ло уже не придет.

– В таком случае, он просто испугался и даже не решился вернуться в общежитие.

–Я вообще не понимаю, как такой мусор, как он, стал знаменитостью. Они говорят, что он хорошо дерется, но он просто маленький придурок.

Перешептывались два члена клуба «Санда».

http://tl.rulate.ru/book/25670/637570