Готовый перевод Peerless Genius System / Бесподобная Гениальная Система: Глава 43

Глава 43: Драгоценный первый раз

В конце занятий Сяо Ло чувствовал себя как выжатый лимон. В свободное время он быстро ложился на стол и засыпал. Это было слишком болезненно. Одно занятие длилось 45 минут, и на каждом занятии он ничего не делал.

Конечно, сон на столе также служил прикрытием, чтобы не общаться с Ань Хуань.

Он уже крепко спал, когда Дин Кай вдруг толкнул его, и сказал дрожащим голосом:

– Ло Ге, Сун... Сун Цзянь...

– Что?

Сяо Ло подскочил.

Сяо-Фэй Чжу почти поставил Сяо Ло на колени:

– Ло Ге, мой добрый Ло Ге, как ты мог забыть Сун Цзянь Янь? Он президент клуба «Санда», парень Ань Хуань!

–Ох… – внезапно вспомнил Сяо Ло.

Сяо-Фэй Чжу и Дин Кай синхронно кивнули; они говорили, что будут сражаться против него вместе с Сяо Ло, если до этого дойдет, но сейчас их мужество будто испарилось. Особенно у Дин Кая, который не смел даже выдохнуть и смотрел за пределы аудитории.

– Он... он здесь, и, должно быть, пришел по нашу душу! – глаза Дин Кая внезапно расширились, и его изможденное тело слегка задрожало.

Сяо-Фэй Чжу стиснул зубы и смотрел прямо на дверь.

Посмотрев в направлении их глаз, Сяо Ло увидел парня ростом почти 2 метра, одетого в черный жилет и пару темно-синих спортивных повседневных брюк; он был накачан, и его мышцы были достаточно сильными, и этот черный жилет плотно облегал его тело так, что, казалось, он был готов порваться.

Его лицо – типичное лицо «национального» характера, с плохой кожей и толстыми порами, похожими на выбоины.

Но он был силен, как бык!

Сяо Ло наконец понял, почему Сяо-Фей Чжу и Дин Кай использовали слово «бык», описывая его. Он боялся, что может рассчитывать только на самого себя.

Это и есть парень Ань Хуань? Громоздкий, неповоротливый, похожий на быка?..

Но Сяо Ло не был удивлен.

Сун Цзянь Янь пришел не один – с ним были Тан Юзи и Чэнь Цзе. Они были похожи на его свиту, и следовали по обе стороны от Сун Цзянь Янь.

Как только трое мужчин вошли, они привлекли внимание всей группы. Ань Хуань изо всех сил пыталась скрыть свое отвращение, она притворилась спящей, и делала вид, что ничего не видит и не слышит.

– Молодые люди, с какого вы курса? У нас скоро начнется занятие. Если вы не отсюда, не могли бы вы перейти в другую аудиторию? – вежливо попросил их удалиться преподаватель.

Сун Цзянь Янь остановился и спокойно с улыбкой произнес:

– Господин, нам очень интересно изучать английский язык, поэтому мы бы хотели послушать лекцию. Не волнуйтесь, мы не будем нарушать дисциплину!

Преподаватель задумался. Как учитель, он не мог выгнать студентов, которые любят изучать английский и сами приходят слушать лекции.

– Поскольку вы здесь именно для того, чтобы присутствовать на лекции, пожалуйста, найдите место и присаживайтесь.

– Хорошо. – кивнул Сун Цзянь Янь в ответ, взглянув на аудиторию, и, наконец, пошел прямо к Ань Хуань.

– Красавица, не могла бы ты уступить мне это место? – обратился он к девушке, сидевшей рядом с Ань Хуань.

Девушка точно знала, что этот высокий и грозный парень был парнем Ань Хуань, поэтому она сразу же взяла свои книги и пересела.

Ань Хуань схватила ее за руку:

– Не уходи. Почему ты ее выгоняшь? Линг, сиди здесь, не бойся его!

– Но... Я...

Линг была крайне обеспокоена. Нельзя было сказать, что она не боялась Сун Цзянь Янь. Он был таким свирепым и высоким, и его лицо было грозным. А она была девочкой и, естественно, боялась.

– Ань Хуань, что ты делаешь? Я пришел к тебе, неужели ты не можешь быть более приветливой? – Сон Цзянь нахмурился.

– Я уже сказала тебе, что мы расстались, не приходи ко мне! – зашипела Ань Хуань.

– Хватит шутить со мной! Я же сказал, что мы с Лян Хуили просто друзья. – ответил Сун Цзянь Янь.

– Разве обычные друзья держатся за руки? С меня довольно. Это конец наших отношений! – злилась Ань Хуань.

Преподаватель тяжело вздохнул:

– Увы... студенты в наши дни становятся все более и более нелепыми. Родители так много работали, чтобы заработать деньги, на которые они смогут отправить их учиться и получать знания. Но в результате они только и знают, как целыми днями дурачиться друг с другом, и не перестают это делать даже на занятиях.

Девушка по имени Ван Линь быстро ускользнула, боясь быть пойманной между Хуань и Сун Цзянь.

– Мы не можем положить этому конец. Я решил выбрать тебя! – Сун Цзянь властно махнул рукой.

В этот момент Хуан Руоран встала и сурово крикнула в их сторону:

– Занятие вот–вот начнется. Пожалуйста, урегулируйте любые вопросы в частном порядке после учебы, университет – не место для любви!

– Заткнись, кто ты такая? Кто тебе дал право говорить? – упрекнул ее Тан Юзи.

Как только это было сказано, несколько девушек немедленно встали и атаковали Тан Юзи.

–Она наш куратор, а ты кто такой?

– У нее то есть полное право говорить, а у тебя?

– Убирайтесь отсюда, если пришли не на лекцию. Вам здесь не рады.

Встали примерно треть девушек.

Сун Цзянь Янь махнул рукой, чтобы Тан Юзи замолчал. Он улыбнулся Хуан Руоран и сказал:

– Это куратор. Извините. Мой друг немного импульсивен. Пожалуйста, простите меня, если я вас чем-то обидел.

Хуан Руоран не хотела видеть таких людей, но, если они зайдут слишком далеко или посмеют запугать девушек, она не будет смотреть на это просто так.

– Эта Ань Хуань, почему она стала подругой Сун Цзянь Яня? Что такого хорошего в этом человеке? Его мышцы выглядят отвратительно. – Чу Юэ сидела на своем месте, озадаченная выбором Ань Хуань.

– Чу, ты не понимаешь, у всех разные вкусы? Кроме того, Сун Цзянь Янь неплохой, по крайней мере, рядом с ним девушки чувствуют себя в безопасности! – легко сказала Бай Лин с улыбкой.

Чу Юэ взяла в рот половину леденца и покачала головой.

– Чувство безопасности – это не любовь. Очень грустно встречаться только из-за этого.

– Так говорят, но разве мы, девочки, не являемся уязвимой группой, которая всегда нуждается в защите мальчиков? Поймешь, когда влюбишься.

– Да ладно тебе, я никогда не влюблюсь в университете. Влюбленность – пустая трата времени, и я не отдам свой драгоценный первый раз.

Драгоценный первый раз?!

Бай Лин сразу же покраснела и сказала с небольшой застенчивостью:

– Разве...

– О чем ты говоришь?

– После поцелуя, разве ты уже не отказалась от своего драгоценного первого поцелуя?

Чу Юэ нахмурилась.

Бай Лин с облегчением вздохнула:

– Так то, что ты сказала, было первым поцелуем. Я думала...

– О чем, по-твоему, я сказала?

– Я думала, что ты так сказала... – прошептала Бай Лин на ухо Чу Юэ, и только эти двое могли услышать эти слова.

Услышав это, Чу Юэ немедленно покраснела, покраснели даже ее уши. Она подтолкнула Бай Лин:

– Ты грязная маленькая женщина, это действительно постыдно... то, что ты сказала.

http://tl.rulate.ru/book/25670/633711