Готовый перевод Peerless Genius System / Бесподобная Гениальная Система: Глава 779

Хрусть. Хрусть.

С ужасающим треском, которому позавидует хруст ломаемых костей, жуткий истлевший труп медленно поднялся в болоте. Его голова клонилась вниз. Левая рука сгибалась. Правая нога также слегка подгибалась. Его поза была крайне жуткой. Он походил на марионетку.

— Оказывается, фильмы не лгут. Зомби действительно существуют, — в панике сказал Утка-император.

— Это... это, должно быть, марионетка вампиров, которую они выбросили сюда после того, как высосали её кровь.

Верблюд не мог перестать обливаться холодным потом. Он всегда знал, что человек превращается в марионетку после того, как вампиры высосут из него всю кровь. Это были лишь слухи, но реальность оказалась совершенно иной. У кукол вампиров не было острых зубов. Вместо этого они были такими же, как этот монстр перед ним: разложившимися, зловонными, но живыми.

Хрусть. Хрусть.

Раздалось ещё больше треска. Это было так жутко, что у них волосы встали дыбом.

Затем, один за другим, совершенно разложившиеся трупы встали на ноги с разных сторон болота. У всех изо рта несло, как будто они только что проснулись от глубокого сна.

— Мать-утка, их так много! Их не меньше сотни! — глаза Утки-императора распахнулись так широко, что стали почти круглыми.

У Верблюда дрожали ноги. Он совсем не был готов к такому. Он никогда не думал, что марионетки вампиров могут быть такими ужасными существами. Он чувствовал, что уже попал в ад. Воздух был наполнен резким запахом смерти.

Когда Верблюд увидел, что два его товарища из Группы наёмников «Серебряное крыло» тоже оказались среди разлагающихся трупов и стали их частью, он больше не мог терпеть. Его нервы сдали. «А-а!» — вскрикнув, он развернулся и отчаянно бросился бежать от Тёмного замка.

Как только он сдвинулся с места, разлагающиеся трупы вокруг тоже зашевелились, как будто получили приказ. Делая угрожающие жесты и шипя в горле, они набросились на Верблюда, как стая злых демонов. Их безобидная внешность исчезла в одно мгновение. Теперь это были отвратительные, ужасающие существа из ада.

— Помоги ему, чёрт побери! Он же умрёт! — тревожно сказал Утка-император.

— Помочь ему? — прищурившись, спросил Сяо Ло.

Эх.

Увидев равнодушие в глазах Сяо Ло, Утка-император понял, что это было слишком наивно. Если бы Верблюд остался с Сяо Ло, у него ещё был бы шанс выжить. Однако он повернулся и побежал. Он сам отказался от своего шанса. Сяо Ло никогда бы не бросился спасать наёмника, который хотел его убить.

— Ладно. Пусть варится в собственном соку. Я не против, — сказал Утка-император. Затем он посмотрел на Верблюда.

Верблюд изо всех сил пытался бежать, но он был ранен. Поэтому он не мог применить всю силу духа боевых искусств. Он был быстрым, но недостаточно. Разложившиеся трупы облепили его со всех сторон. Один из них первым набросился на него и приземлился на его спину. Раскрыв рот с жёлтыми и чёрными зубами, он собирался укусить его за шею.

Плюх.

Брызнула кровь. Верблюд болезненно закричал и с силой откинул его. — Убирайся! Уходи с меня!

Это был мощный бросок. Разложившийся труп, сидевший на его спине, улетел, как из пушки, и приземлился на четырёх или пяти своих товарищей.

Верблюд отчаянно побежал. Кровь продолжала сочиться из раны на его шее. Острая боль распространилась от раны по всему телу. Где бы ни появлялась острая боль, его нервы начинали подпрыгивать, а мышцы непроизвольно дрожали. Постепенно он чувствовал себя всё слабее.

«Неужели это писцемины?» — с ужасом думал Верблюд на бегу.

Внезапно он почувствовал боль в ноге. Он опустил голову и обнаружил, что из болота под его ногами высунулась разлагающаяся голова трупа и укусила его за лодыжку. Это был всего лишь один укус, но большой кусок плоти был откушен. После такого удара во время бега он потерял равновесие и сразу же упал на землю.

Только он упал на землю, как большая куча разложившихся трупов набросилась на него. Кто-то закусил его за шею, кто-то огрызался на его руку, а кто-то рвал его за бедра. Их желто-черные зубы можно было бы сравнить с зубьями пилы. Они могли откусить кусок плоти и с силой прожевать его.

"Аах!"

Крик Верблюда был очень пронзительным. Он звучал совершенно отчаянно. На смертном одре Верблюд ясно видел, как его живот был разорван, и его внутренности и печень были вытащены наружу. Эти разлагающиеся трупы лопатами загребали их в свои рты и пожирали их. Некоторые даже заглатывали свою еду, не жуя. Их шеи опухали, когда они пытались проглотить еду.

"Тот... Это мать его жестоко..." Зрелище заморозило кровь Короля Утки. Ему захотелось блевать.

Сяо Ло зрелище не тронуло. Верблюд пытался убить его не раз. Он проявил достаточно милосердия, не убив Верблюда своими руками. К тому же, если бы Верблюду удалось сбежать, он бы тоже его не убил. Он просто позволил бы небесам решать, жить Верблюду или умереть.

Рычание.

В этот момент разлагающийся труп закричал и выпрыгнул на него с угрожающим жестом.

Сяо Ло даже не двинулся. Истинная внутренняя сила, которую он излучал, мгновенно потрясла разлагающийся труп на части, которые разлетелись тут и там по земле, как будто их перемололи на мясорубке.

Бум!

Потом он топнул ногой. Великолепная Истинная внутренняя сила рябила вокруг его ноги, будучи центром. Эта рябь проникала сквозь тела разлагающихся трупов беззвучно, и сотни из них были разбиты и упали на землю, больше не подавая признаков жизни.

"В один момент?"

Король Утка был чрезвычайно потрясен. "Черт возьми, эти зомби были такими слабыми?"

"Они действительно были слабы. Только на вид жуткие", - просто ответил Сяо Ло.

Король Утка почувствовал облегчение, немного поразмыслив. "Да. У клана Кровососов нет высоких достижений. Они намного хуже тебя. Те зомби были их существами после того, как они высосали кровь. Естественно, они были слабыми".

Сяо Ло не ответил. Он просто снова отправился в путь к Темному замку.

Пройдя через болото, он увидел древний замок, который стоял перед ним, похожий на те замки в западной части Исходного мира. Замок был окружен четырьмя высокими стенами. За стенами было много дворцов. Весь замок был окутан туманом. Хотя был солнечный день, казалось, что солнечный свет не может туда проникнуть. Он выглядел как другой мир, где тьма ценилась выше. Там было даже холоднее.

Как только он ступил на площадь перед замком, эти гигантские ворота открылись.

Две шеренги клана Кровососов, держащих факелы, выбежали из ворот и окружили Сяо Ло.

Вуш. Вуш. Вуш.

На высокой стене замка появились старейшины клана Кровососов, смотрящие вниз своими мутными глазами.

Лестер и Призрак, чьи раны полностью зажили, также появились на стене, в то время как Луи вышел из ворот, покачиваясь. При виде Сяо Ло он слегка вздрогнул, но вскоре вздрог на его лице превратился в жадную улыбку. "Я слышал шум со стороны болота. Я думал, это какое-то диковинное животное, но это ты, свинья. Какой сюрприз! Какой приятный сюрприз!"

http://tl.rulate.ru/book/25670/3974482