Готовый перевод Peerless Genius System / Бесподобная Гениальная Система: Глава 558

Глава 558. Коварное поведение Пауэлла.

Как раз в тот момент, когда Пауэлл и его группа все еще были ошеломлены мощным взрывом в центре города, темно-зеленая военная машина с грохотом подъехала издалека и остановилась на дороге перед их низкой полуразрушенной комнатой, где они так благополучно скрывались все это время.

Шуа-шуа-шуа…

Команда «МОРСКИХ КОТИКОВ» рефлекторно подняла оружие, прицелилась в военную машину и приготовилась к бою. Но в следующую секунду дверь открылась, и из машины появилась фигура, облаченная в камуфляж, помахав им дружелюбно рукой, приглашая выйти из укрытия.

«Это Мистер Ми, боже мой, он вернулся!» - Сара расплакалась от радости и тут же выбежала с улыбкой на искренне счастливом лице.

Команда «МОРСКИХ КОТИКОВ» была шокирована: « Он вернулся целым и невредимым?!» - воскликнула Мина.

Райс в ужасе сказал: «Этот парень действительно внушает ужас. Как ему это удалось?»

Всем было очевидно, что Сяо Ло вернулся из центра города, и крупномасштабный взрыв также был произведен им. Но как же ему удалось выбраться, не получив ни единой травмы и без всяких последствий?

Пауэлл пока так и не опускал свой пистолет, и его палец все еще лежал на спусковом крючке. В настоящее время он боролся со своим разумом. Если бы он сейчас выстрелил, то вероятность того, что он убьет этого ничего не подозревающего китайца, составляет восемьдесят или девяносто процентов. Но до прибрежной базы еще предстоял долгий путь, и убийство Сяо Ло означало, что одной рукой реальной помощи станет меньше. Если они снова столкнутся с повстанцами, ситуация станет для них очень невыгодной.

Ах, забудь об этом, приказал он сам себе! Пока мы должны полагаться на него! Наконец он сделал выбор и опустил пистолет. Затем он сказал вслух: «Выдвигаемся, пойдем и быстрее съезжаем отсюда!»

А Сяо Ло, повернувшись к ним лицом, сразу перешел к делу: «Садитесьсь в машину. Давайте убираться отсюда!»

Убраться отсюда? Лицо Пауэлла слегка изменилось, он на мгновение задумался. Если они покинут город, то станут легкой добычей, мятежники очень быстро догонят их, а впоследствии их будут преследовать и избивать до смерти, разве это не понятно маленькому китайцу?

Догадываясь об этих мыслях Пауэлла, Сяо Ло добавил: «Мятежников больше нет, просто игнорируйте всех остальных!»

Сказав это, он открыл дверцу машины и занял место водителя.

Повстанцы ушли? Игнорировать их?

Что это значит и как это все понимать? Раньше он говорил, чтобы они игнорировали группу наемников Кхун Са, а теперь он говорит что-то подобное о бесчисленном количестве мятежников, что это значит?

Члены команды «МОРСКИХ КОТИКОВ» почувствовали, как по спине пробежали мурашки. У них, конечно, были и свои догадки, но они просто не могли принять это и не могли в это поверить, так как силы были уж слишком не равны.

С другой стороны, Сара, наконец, обрела душевное спокойствие, когда села к нему в машину. Ведь она доверяла словам Сяо Ло, если он это говорит, значит, опасность миновала!

«Мистер Ми, можно задать вопрос, этот взрыв вызван вами?»

«Да!»

«Это, скорее всего, был склад боеприпасов повстанцев?»

«Да!»

«Мятежники еще остаются в этом маленьком городке? Или вы полностью уничтожили их?»

«Нет!»

Расположившись в машине рядом с Сяо Ло, Сара продолжала задавать ему многочисленные вопросы, в то время как Сяо Ло отвечал только кратко и односложно, «да» или «нет».

По мере того как она задавала вопросы, выражение лица Пауэлла становилось все более и более непонимающим. И он с трудом сдерживал свое недоумение…. Но он сразу расслабился, когда услышал последний ответ. Это произошло только тогда, когда Сяо Ло внезапно ответил на последний вопрос словом «нет», от которого Пауэлл почувствовал облегчение. В конце концов, в этом городе находилось, по меньшей мере, пятьсот повстанцев. Если бы Сяо Ло действительно уничтожил все пятьсот солдат в одиночку, это определенно было бы более чем в десять раз страшнее, чем видеть призраков средь бела дня.

Но чего он, однако, не узнал, что повстанцы действительно не были полностью уничтожены, но их осталось не так уж много…

Проехав два-три часа, они, наконец, покинули пустыню Гоби и теперь были окружены зелеными растениями, а пейзаж за окном оживал с каждой последующей минутой. Около четырех часов дня они встретили команду из армии Шемэй Го.

Их было около двухсот человек, с отличным вооружением и вертолетами, напичканными последними разработками американской военной промышленности. Пауэлл был вне себя от радости и немедленно отправился им навстречу.

«Мистер Ми, послушайте, ведь это солдаты нашей страны! Мы приближаемся к берегу моря! Я уже чувствую запах моря в воздухе!»

Первое, что сделала Сара, выйдя из машины, расправила плечи и глубоко вдохнула. Это больше не была пустыня Гоби, и густой слой зеленого леса, и воздух, напоенный влагой листьев, давали ей ощущение безопасности и давно забытое чувство спокойствия.

«Теперь ты в безопасности, ну а я должен идти!» - Сяо Ло и не собирался слишком много общаться с американскими солдатами, поэтому он произнес всего несколько слов и был уже готов уехать. Но к нему внезапно быстро подбежал Пауэлл и с улыбкой спросил: «Ми, ты уже собираешься уходить?»

«Да, а что?» - легко спросил Сяо Ло.

«Береговая база Китая находится более чем в двухстах километрах отсюда. Я думаю, мистер Ми может отправиться с нами. Разве в этом случае результате не будет тот же самый? После возвращения в страну Шемэй Го я даже лично отвезу вас в аэропорт!» - сказал Пауэлл.

«Да, мистер Ми, пожалуйста, пойдемте с нами. Я также хотела бы пригласить вас посетить нашу семью Мишель. Я хочу поблагодарить вас за все, что вы для меня сделали, и все мои родные будут рады вас увидеть!» - тепло пригласила Сара.

Сяо Ло, на какое-то мгновение внимательно посмотрел на Пауэлла, прежде чем улыбнуться и покачать головой, когда он спокойно и решительно отклонил их предложение. «Нет, спасибо, увидимся позже!» - сказав это, он уехал прежде, чем Пауэлл и Сара успели ответить ему что-либо.

Ты хочешь уехать? Мне очень жаль, сэр, но, пожалуй, ты останешься на этой земле навсегда! Глаза Пауэлла похолодели. Он махнул рукой в сторону своих подчиненных и произнес: «Слушайте, я приказываю вам немедленно сопроводить мисс Сару обратно на прибрежную базу!»

«Есть, капитан!» - прозвучал четкий ответ.

Сара Мишель сразу заметила странность в поведении Пауэлла, она почувствовала, что он задумал что-то неладное, и настойчиво спросила: «Капитан Пауэлл, что вы планируете делать? Почему вы не идете с нами?»

«Это военная тайна, так что мисс Саре не обязательно это знать!» - холодно ответил Пауэлл. Затем Сару насильно увели двое солдат. Он изо всех сил сопротивлялась, но ее отчаянные крики становились все тише, пока их больше совсем не стало слышно.

«Мина, разве ты изменила свое отношение к китайским солдатам? Или все также как прежде ненавидишь их?» - сказал Пауэлл с холодной улыбкой, обращаясь к Мине: «Я тоже их ненавижу, особенно таких китайских солдат, у которых есть такая неимоверно сильная боеспособность. Я дам вам возможность отомстить за его грубое поведение по отношению к вам. Используйте немедленно свою снайперскую винтовку и всадите ему пулю в голову!»

« Есть!» - быстро и пронзительно ответила Мина.

Вопреки своему прежнему отношению, Райс на этот раз заколебался: «Капитан, если бы не он, мы бы не закончили задание, мы бы не смогли сделать этого своими силами!»

«Заткнись!» - выражение лица Пауэлла стало свирепым, когда он грубо схватил Райса за воротник: «Если вы не можете этого сделать, то немедленно возвращайтесь на прибрежную базу. Вы уже забыли свой позор, когда он прижал вас лично к стене?»

Внезапно вспомнив об этой минуте слабости, Райс так же припомнил чувство позора, которое он испытал тогда. Он в ту же секунду отдал военный салют: «Докладываю капитану, я не забыл!»

Пауэлл отпустил его воротник, стиснул зубы и выкрикнул: «Тогда возьми свое оружие, убей его, и пусть он заплатит своей жизнью!»

«Сэр... Да! ... Сэр!» - громко отозвался Райс.

«Продолжайте!» - более двадцати военных машин отправились за Сяо Ло, выполняя приказ Пауэлла. В воздухе также находились два боевых вертолета, плотно захвативших наблюдение за передвижением Сяо Ло. Машина Ло находилась всего лишь в километре отсюда.

«Никогда я не позволю ему уйти отсюда живым, это ужасный зверь, и к нему нельзя относиться легкомысленно!» - Пауэлл подготовил все виды оружия и в то же время проинструктировал всех солдат. Сяо Ло был монстром, который уничтожил группу наемников Кхун Са. Такую военную машину, как Ло, которая могла бы вернуться невредимой даже после преследования более пятисот повстанцев, нельзя было оставлять в живых.

http://tl.rulate.ru/book/25670/1452508