Готовый перевод Peerless Genius System / Бесподобная Гениальная Система: Глава 473

Глава 473: Что она здесь делает?

№ 88-так назывался Бар. Это было совершенно уникальное имя.

Голубые каменные стены и темно-коричневая деревянная мебель создавали величественную атмосферу, мало чем отличающуюся от старинных европейских замков, и этого было более чем достаточно, чтобы привлечь большую толпу посетителей.

Когда Сяо Ло и Гуань Тун вошли в бар, волна успокаивающей музыки наполнила их уши. Это была мягкая фортепианная мелодия. Пьеса была Западной, она быстро успокоила измученные сердца.

- Жизнь в наши дни сопровождается слишком большим стрессом. Ты сойдешь с ума, если не найдешь способ расслабиться в свободное время” - сказал Гуань Тун.

- Есть много способов снять стресс. Можно заняться пробежками, слушать музыку, смотреть кино и тому подобное. Неужели тебе обязательно выбирать такое место? - спросил Сяо Ло.

Гуань Тун покачал головой. "Мудрый Цзи Гун однажды сказал, что вино и мясо могут проходить через твое тело, пока ты держишь Будду в своем сердце. Это означает, что все будет хорошо, пока ты остаетесь верным самому себе. Мы пошли в бар, чтобы снять стресс, а не подцеплять девчонок. Конечно, будет здорово, если нам удастся склеить одну или двух из них, - высказал он свое мнение.

- Не каждая девушка, которая приходит сюда, плохая, но порядочная леди ни за что не пришла бы в такое место. Ты уверен, что хочешь встретиться с в этом баре?”

Сяо Ло сел перед стойкой и попросил у бармена холодный напиток. Позже ему предстояло сесть за руль, он не особенно любил алкоголь и ненавидел его вкус. Он остановился на прохладительные напитки.

“Ты говоришь такие вещи, от которых я не могу отмахнуться только потому, что ты немного больше читал, - сказал Гуань Тун. - бармен, виски пожалуйста.

Сяо Ло больше ничего не сказал. Он отхлебнул из стакана и оглядел комнату. Воздух вокруг него был пропитан смесью духов и алкоголя, а в ушах еще звучали непристойные разговоры и принужденный смех. В такой обстановке он чувствовал себя неуютно.

Если бы не Гуань Тун, он бы никогда не пришел в такое заведение.

Он получил сообщение на свой телефон. Это было послание от руководителя группы Цю Юаньцзе, ответственного за оперативную группу по борьбе с MLM. Там было всего несколько строк текста, который гласили: "фигура на уровне управляющего директора будет в баре № 88 в 9 часов вечера, Моя команда уже собралась и готова к отъезду.”

На уровне управляющего директора?

Это означало, что они уже довольно близки к тому, чтобы найти “туман”.

Он тут же ответил: “я уже в баре № 88, пришлите мне на телефон информацию о директоре.”

Гуань Тун нахмурился, показывая свое неудовольствие. - Ты зависим от телефона? Мы здесь, чтобы снять стресс, почему ты все еще возишься со своим телефоном?” нахмурился он.

Сяо Ло закатил глаза. - Ты думаешь, наш уровень стресса снизится только потому, что мы здесь немного послушаем музыку и пьем?” - возразил он.

- Ошибаешься. Надо еще и к девочкам подкатить. Смотри!”

Гуань Тун вызывающе покачал головой, а затем повернулся и свистнул даме с красивым телом. - Эй, красавица, ты здесь одна?”

Леди насмешливо фыркнула на него, затем повернулась и пошла прочь, не оглядываясь, покачивая бедрами.

На лице Сяо Ло отразилось недоверие. - Вот как ты соблазняешь девушек?” - сказал он.

- Да, соблазнять девушек - это не столько результат, сколько острые ощущения от погони. Мне нравится сам процесс флирта с ними. Посмотри на меня, я готов свистнуть любой случайной красавице. А ты?” - Заявил Гуань Тун. Затем он проглотил полный рокс виски.

Сяо Ло был шокирован. Одно - единственное слово всплыло в его голове, и оно было подходящим для его шумного друга «сосунок»!

Гуань Тун был точно таким же, как Чжан Дашань с его грубым характером, но в этом отношении он все еще был далек от Чжана. Чжан был достаточно смел, чтобы подцепить девушек в баре. Гуань Тун делал это только для собственного развлечения. Он поймал себя на мысли, что действия Гуань Туна делают его похожим на идиота, не говоря уже о том, что думают другие незнакомцы!

- Значит, ты продолжишь их соблазнять.”

Сяо Ло тяжело вздохнул, но не обратил на него никакого внимания, продолжая потягивать свой напиток.

Гуань Тун продолжал свое так называемое “обольщение", свистя проходящим мимо девушкам и бросая одну и ту же реплику: “Эй, красавица, ты здесь одна?”

Он был встречен с большим количеством закатившихся глаз. Одна из девушек, которых он пытался подцепить, сказала подругам, что " столкнулась с идиотом.”

Сяо Ло положил руку на лоб. Ему отчаянно хотелось приклеить к себе ярлык с надписью: "Я не знаю этого парня!”

Это был испанский стыд!

Он может сделать что-то более практичное?

Например, принести выпивку даме, а потом сесть и дружески поболтать о жизни. Разве это не лучше, чем свистеть?

Гуань Тун ничуть не смутился, все отказы не заставили его устать от своих попыток. Каждый раз, когда кто-то закатывал на него глаза, его сердце наполнялось огромным удовлетворением, и он приходил в возбуждение.

“Сяо Ло, эта фея цыпочка идет ко мне. Она была поражена моим обаянием и красивым лицом, вероятно, взяла на себя инициативу подружиться со мной. Ух ты. Подожди ... что я должен сказать? Если я пересплю с ней сегодня ночью, то на что это будет похоже? Ты со старым Чжаном так дружны, выучил бы пару его трюков. Научи меня чему-нибудь.”

Гуань Тун вдруг разволновался. Его взгляд был прикован к ней, но его руки крепко сжимали Сяо Ло, выглядя извивающимися и нервными.

Сяо Ло хотел сказать “Ты думаешь, что женщина сделает шаг, чтобы соблазнить тебя, когда ты так выглядишь? Ты такой тупой?”

Сяо Ло боялся задеть чувства своего друга и не высказывал своего мнения. Он спросил: "Так где же она?”

- Черт возьми, ты что, слепой? Она здесь.” Гуань Тун указал на нее.

Сяо Ло проследил за его пальцем и посмотрел в том же направлении, и замер…

Она была потрясающе красива - у нее была аккуратная короткая стрижка, которая доходила до ушей, слегка скрывая ее завораживающее и нежное лицо. Она выглядела немного раскрасневшейся, вероятно, под воздействием алкоголя, но это не отняло у нее очарования и привлекательности.

Черт возьми…

Что она здесь делает?

Даже такому культурному человеку, как Сяо Ло, было бы трудно не выругаться в подобной ситуации.

Девушка, которую он увидел, была не обычным человеком—она была не кем иным, как Чу Юэ, дочерью Чу Юньсюна, который учился в Университете Хуайе в Цзянчэне!

Ее белое платье с открытыми плечами облегало ее во всех нужных местах, подчеркивая стройные руки и шикарную грудь. Кружевные узоры прослеживали изгибы ее изящной талии и спускались вниз, чтобы вспыхнуть в пышной юбке. Юбка была покрыта слоем шифона, который блестел бледным золотом, делая ее похожей на дочь магната. У нее были приятные духи, на щеках - пудра, а грудь и бедра плотно облегали платье.

Она выглядела изящной и чистой, как лотос, плывущий по чистой воде!

Почему она оказалась здесь, в Сяхае, а тем более в этом баре?

Сяо Ло чувствовал, что сегодня ему не повезло. Он отвернулся, на случай, если Чу Юэ узнает его.

Но было уже слишком поздно. Причина, по которой Чу Юэ пришла, заключалась в том, что она увидела его, и стала еще более уверенной, что это был тот самый мальчик, по которому она тосковала в тот момент, когда он отвернулся. Она ускорила шаги.

“Она идет, она идет очень быстро. Боже мой, к чему такая спешка? Неужели она так влюблена в мое лицо и обаятельную личность?”

Сердце Гуань Туна готово было выскочить из груди. Это было похоже на сбывшуюся мечту. Он пришел в бар только для того, чтобы попытать счастья, и не ожидал, что встретит здесь такую девушку. Она была девушкой такой несравненной красоты.

- Привет, красавица, меня зовут…” Он протянул руку Чу Юэ, чтобы представиться.

Чу Юэ даже не удостоила его взглядом, проходя мимо. Все, что он чувствовал, - это мимолетный запах ее аромата, который рассеивался так же быстро, как достигал его ноздрей.

http://tl.rulate.ru/book/25670/1275846

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь