Готовый перевод Миротворец / Миротворец: Пролог

Пролог.Все люди пешки...

[кап][кап][кап]...

И так уже второй день,я не могу выспаться из-за крана,который начал протекать и бесить меня этим звуком.Удалось поспать 2 часа,уже хорошо...

Проснувшись,я протёр глаза и вздохнул.

«Лишь бы прошло все нормально...»-подумал я вставая с кровати,включил музыку,чайник,пошёл в душ.Поскольку живу в общежитии,преходится вставать раньше,что бы помыться.После душа,сделал себе чашку отвратительного,растворимого кофе,полистал новости.

После завтрака оделся,да и пошёл по делам.Наушники в ушах,стою на остановке и жду свою маршрутку.К слову,зовут меня Макс,мне 22,живу в мегаполисе,уже 4 года учусь в медицинском институте,хочу стать хирургом.Про свою жизнь могу сказать мало чего интересного.Мою жизнь можно описать одним словом - «выживание».

Почему так?

Да потому что живу от стипендии до стипендии,плюс маленькая зарплата лаборанта.

Я сирота,так что все приходится добиваться самому.Приехав с маленького захалусного городка в возрасте 18 лет я старался выжить все это время.Деньги уходят на питание,жилье и оплату тренировок по боксу.Только во время тренировок я могу отдалится от мира и сосредоточится на себе любимом.В этом «состоянии» я могу чувствовать что я живой и не завишу от этого мира,где все люди - зависимы и лишь пекутся за свой капитал.

Пока был погружен в свои мысли,доехал до места назначения - заброшенной стройки.

Что бы продать очередную партию нелегальных препаратов.У меня есть знакомый химик,который ворует препараты с роботы а я их продаю.

Оделся как всегда,темно - синяя куртка,достающая до колен,серые спортивные штаны купленные по скидке на распродаже,на ногах спортивные кросы.На лице красуется густая борода,короткая стрижка.Если связать это все с моим спортивным телосложением то получиться эдакий уголовник.Ростом я всего 1.8м но в сочетании с накаченным телом выглядит и правда очень грозно.

-блядь,замёрз..-не успел я закончить предложение как почувствовал странную боль.Почему странную?Да потому что,я чувствовал как меня делят на атомы.Что бы было понятней,нужно представить песочные часы,как песок сыпется сверху в низ,так и я просто исчезал.Темнеет в глазах и моё сознание потихоньку угасает.

http://tl.rulate.ru/book/2561/47873