Готовый перевод Master Hunter K / Профессиональный Охотник Кей: Глава 26

- Груах!

Трогг замахнулся топором. Раджи легко заблокировал атаку своим щитом, как вдруг...

*Шлёп*

... В его голову прилетел камень.

- Ааа!

Раджи закричал от боли и упал на землю. Сантьяго, который как обычно пытался напасть на трогга с фланга, заметил, что в его сторону тоже летел камень, и отступил.

Когда охотники повернулись и посмотрели, откуда летели камни, они увидели двух троггов, метавших в них куски горной породы размером с кулак.

Сейрин быстро сменила цель и запустила стрелу в троггов.

- Каа!

Стрела пронзила руку трогга, который собирался бросить ещё один камень. Монстр невольно уронил его, и камень приземлился прямо ему на ногу.

- Кааак!

Убив двух зайцев одним выстрелом, Сейрин натянула тетиву с ещё одной стрелой и прицелилась в другого трогга. Однако монстр бросил в неё камень прежде, чем она успела среагировать.

Большой кусок горной породы летел со скоростью, сопоставимой скорости полёта стрелы Сейрин. Она опустила лук, но было уже слишком поздно уходить в сторону.

- Госпожа Сейрин!

Сянь Ван быстро встал перед ней и попытался отразить камень.

*Пам*

Часть горной породы раскрошилась на мелкие кускочки, и осколки глубоко вонзились в его кожу.

- Ах...

Сянь Ван упал на колени. Сейрин воспользовалась этой возможностью и натянула тетиву с другой стрелой. Трогг торопливо нагнулся, чтобы подобрать ещё один камень, но охотница и её лук были быстрее.

- Кураах!

Стрела Сейрин пронзила голову трогга.

Монстр, который ранее уронил камень, наклонился и снова подобрал его, но Сейрин срезу же сделала два быстрых выстрела. Одна стрела вонзилась шею гиганта, а другая в сердце, убив цель. Остался лишь первый трогг.

- Железная стена Анвила!

- Мясорубка!

Последний враг был убит благодаря совместным действиям Сантьяго и Раджи. Раджи, у которого до сих пор из головы шла кровь, предложил:

- Прежде чем продолжить, давайте прервёмся на мгновение.

Куб объявил:

[В данный момент ваши ОЖ находятся ниже двух третьих от максимального количества.]

Сянь Ван, который тоже истекал кровью, согласился:

- Да, это хорошая идея.

План заключался в уничтожении врагов одного за другим, всегда сражаясь вчетвером против одного. Но из-за вражеских подкреплений, которые появлялось без предупреждения, стало гораздо труднее двигаться вперёд.

Выпив зелье, Раджи пожаловался:

- Просто откуда, чёрт возьми, приходят эти подкрепления?

Откупоривая своё зелье, Сянь Ван ответил:

- Думаю... я видел, как они вылезали из-под земли из своего рода тоннеля.

Однако пока они разговаривали, куб неожиданно объявил:

[Предупреждение!]

[Появился огр-маг "Пач и Чё Роч".]

- Что?!

Раджи выпил залпом оставшееся зелье и встал, приготовив свой щит.

- Босс?

Сянь Ван тоже быстро выпил зелье и поднял копье. Сантьяго встал из сидячего положения, вытащил кинжал, а затем осмотрел окрестности.

Сейрин быстро вложила стрелу в лук и осмотрелась. Но никого не было видно, даже приспешников.

Четыре охотника нервничали и тревожно оглядывались по сторонам, но никто не пришёл и не атаковал их. Спустя пять секунд кто-то наконец проворчал:

- Появился Босс? Но... где?

*

- Сразись со мной, человечишка!

"Воин" громко крикнул, чтобы спровоцировать Сон-Чжина. Его громкий голос мог бы напугать обычного человека, но Сон-Чжин бесстрашно помчался к Боссу.

Не знаю, кто из них Пач, а кто Чё Роч, но... "Маг" первый!

Сон-Чжин бросился к левой стороне огра, так как в левой руке монстр держал посох. "Маг" прокричал заклинание:

- Двигайся словно ветер! Ускорение!

Благодаря маги Босс двигался в три... нет, в четыре раза быстрее обычных огров. К тому времени, как Сон-Чжин достиг радиуса атаки Босса, огр повернул своё тело и столкнуться с ним правым боком. Правая рука монстра размахивала дубиной.

Сон-Чжин бил своей катаной, но "Воин" двигался достаточно быстро и блокировал все его атаки.

*Дзинь, дзинь, дзинь!*

После трёх быстрых ударов огр сделал полный оборот, и "Маг" на его левой стороне атаковал Сон-Чжина посохом. Неожиданная тактика.

Сон-Чжин сильно наклонился назад и увернулся от удара. Но далее последовал "Воин" и тут же начал атаку. У Сон-Чжина не было выбора, кроме как отпрыгнуть.

И как только он отступил, "Маг" поднял посох и произнёс заклинание:

- Сожги всё на своём пути! Огненный шар!

Гигантский огненный шар полетел в Сон-Чжина. Сон-Чжин отпрыгнул, но...

*Бум*

... Он не смог уйти достаточно далеко от волны огня, вызванной взрывом. Сон-Чжин присел и укрыл своё тело мантией "Ледяной Королевы".

Большая часть пламени была сведена на нет ледяной мантией, но, впервые после перезапуска, Сон-Чжин потерял свои ОЖ от атаки противника. Пач и Чё Роч смеялись и издевались над ним:

- Ты думаешь, что сможешь разобраться с нами в одиночку?

- Глупый! Идиот!

Сон-Чжин прикусил нижнюю губу.

Идеальная парочка...

Враг атаковал посохом и дубиной независимо друг от друга, поэтому было трудно предсказать атаки огра. Вдобавок ко всему, из-за магических заклинаний Босса всё становилось ещё сложнее.

Несомненно, его трудно победить в одиночку.

Поэтому Сон-Чжин достал "деревянную фигурку Большого Кина" и подбросил её перед собой.

- Кейн, выходи.

Фигурка превратилась в крупного волка, и хищник встал рядом с Сон-Чжином. Пач и Чё Роч снова рассмеялись над новым событием.

- Какой милый щеночек!

- Какой очаровашка! ОЧАРОВАШКА!

Сон-Чжин не обращал на них внимание.

- Кейн, займись левой головой.

Услышав инструкции Сон-Чжина, волк бросился вправо, чтобы сразиться с "Воином".

- Рав!

В соответствии с указаниями, Кейн набросился на левую голову, но Пач и Чё Роч не собирались стоять на месте.

"Воин" поднял дубину, чтобы сразиться с Сон-Чжином, а "Маг" прочитал заклинание:

- Гори, пелена пламени! Огненная стена!

Практически мгновенно перед огром появилась стена огня. Но Сон-Чжин двигался быстрее, чем было произнесено заклинание, и уже столкнулся с "Воином". С другой стороны, Кейн не успел вовремя и застрял снаружи.

Сон-Чжин взмахнул катаной вправо, но...

- Гадёныш...!

... "Воин" махнул металлической дубиной и заблокировал его атаку. Как и ожидалось, "Маг" тоже взмахнул своим посохом. Сон-Чжин увернулся и встряхнул заготовленный им в левой руке колокольчик.

*Дзинь~*

Маленький колокольчик прозвонил один раз, и Сон-Чжин крикнул:

- Кейн!

Волк мгновенно прорвался сквозь огненную стену и с невероятной скоростью бросился на "Мага".

Обе руки огра были вытянуты к Сон-Чжину, на мгновение Босс оказался беззащитен.

Кейн легко обнаружил возможность укусить шею "Мага" и удерживаться за неё. "Маг" отчаянно позвал другую голову на помощь:

- Пач!

- Я знаю!

Теперь Сон-Чжин узнал, кто есть кто. "Воин" Пач замахнулся своей дубиной и сбил Кейна, который держал горло Чё Роча.

И в этот момент "Воин" позволил Сон-Чжину свободно действовать. Его действия были беспощадны.

Как всегда, сначала он нацелился на обезоруживание врага. Рука Пача была отрезана.

- Аааа~ Чё Роч!

Пач отчаянно звал на помощь Чё Роча.

Чё Роч отчаянно взмахнул своим посохом, чтобы отогнать Сон-Чжина, но "Маг" не мог противостоять ему в одиночку.

Сон-Чжин легко уклонился от посоха и контратаковал, ранив грудь Босса.

- Аак!

- Каа!

Откинувшись назад, две головы громко вскрикнули. Сон-Чжин приготовился добить их.

- Ветер! Оттолкни моего...

Чё Роч попытался произнести заклинание, но...

- Рав!

... Кейн снова подпрыгнул и укусил его за горло, не давая закончить заклинание. Используя эту возможность, Сон-Чжин разрезал гиганта пополам.

- Граууу...

- Граууу...

Падая на землю, Пач и Чё Роч издали странные звуки. Куб торжественным голосом объявил о победе:

[Огр-маг "Пач и Чё Роч" побеждён!]

[Рейд зачищен! Возвращение на Чёрный Рынок через 36 минут и 32 секунды.]

- *Вздох* ...

Сон-Чжин вздохнул и инстинктивно вытер лоб.

- Эм?

На его руке была капелька пота. Впервые после перезапуска Сон-Чжин вспотел. Босс был намного сложнее, чем он думал.

Независимо от того, насколько высоки были его характеристики, пытаться победить Босса, предназначенного для уничтожения впятером, было непростой задачей.

- Ауу~

Кейн завыл, словно прося внимания. Сон-Чжин послушно повернулся к нему.

- Ах, Кейн, ты проделал отличную работу.

Он обнял Кейна за шею и осмотрел его бока. Особенно Сон-Чжин оглядел то место, по которому ранее ударила дубина Пача.

- Ты в порядке?

Кейн залаял, чтобы показать, что с ним всё хорошо.

- Кан.

В эффект от активного навыка "Колокольчика мастера" входила "неуязвимость". На этот раз это оказало Кейну большую помощь. Ни один волосок на его теле не пострадал.

Теперь, когда Сон-Чжин подумал об этом, ранее Кейн прыгнул сквозь плотную стену огня, словно какой-то цирковой лев. Но он остался невредимым. Сон-Чжин погладил Кейна по голове.

- Как волку, тебе, наверное, было страшно прыгать сквозь огонь... Ты действительно храбрый, друг мой.

Будучи довольным тем, что его похвалили, Кейн издал длинный вой:

- Аууу~

*

[Огр-маг "Пач и Чё Роч" побеждён!]

[Рейд зачищен! Возвращение на Чёрный Рынок через 36 минут и 32 секунды.]

Остальные охотники замерли.

- Что?

- Чёрт возьми...

Происходило что-то странное. Охотники растерялись не просто так. Пока они охотились на обычных монстров, Оператор объявила, что "появился" Босс, а теперь он объявила, что Босс "повержен".

Четыре человека не могли себе представить, что "Маг" Кей в одиночку зачистил Босса. Это было против здравого смысла и не имело веской причины. Раджи перепроверил Оператора:

- Постой, Оператор, ты только что сказала, что мы зачистили рейд?

[Да, верно. Вы возвратитесь на Чёрный Рынок через 36 минут и 24 секунды.]

Все нахмурились от слов Оператора. Сянь Ван указал вперёд своим копьём и сказал:

- Мы даже не успели взглянуть на Босса, и всё же он был побежден... Я не знаю, что произошло, но мы должны пройти немного дальше...

Но когда охотники вошли вглубь каньона, они были ещё больше потрясены. Перед ними протянулась земля, покрытая трупами гигантов, насколько хватало глаз.

- Вау...

Сянь оглянулся на свою команду. Даже обычно спокойная и собранная Сейрин выглядела шокированной.

Раджи и Сантьяго обменялись между собой парой слов. Сянь Ван спросил у остальных трёх охотников:

- Так что здесь... происходит?

Раджи подозвал Сянь Вана поближе:

- Подойди на секунду.

Сянь подошёл к Раджи и Сантьяго. Как только он приблизился на достаточное расстояние, Раджи тихо заговорил:

- Ну, мы не знаем, что произошло... но рейд, очевидно, закончился, и... у нас полно времени. Как на счёт немного развлечься?

Развлечься?

Сянь Ван наклонил голову, не понимая, что он имел в виду. Глядя на Сейрин, Раджи продолжил:

- Это будет легко, если мы втроем будем работать сообща... Хмм?

Как только Сянь Ван понял, что предлагал Раджи, он отошёл назад.

- Какого чёрта вы...

Но Сянь Ван даже не успел закончить фразу, когда...

*Удар*

... Услышал снизу какой-то шум. Как только он посмотрел вниз, Сянь увидел кинжал Сантьяго, который был глубоко вонзён в его бок.

http://tl.rulate.ru/book/2556/377134