Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 163: Если победишь - невестка, если проиграешь - горничная

Лин Сяо никогда не знал, как ему следует общаться со Сноу.

Сноу - его младшая сестра. Он знал её нрав, её характер и её предпочтения сверху донизу. Не будет преувеличением сказать, что всё в её жизни было от Лин Сяо. Он дал ей дух, он научил её улыбаться, ходить и как искать свет в этом тёмном мире с закрытыми глазами.

Если бы не Лин Сяо, путь этого чистого белого снежка уже превратился бы в замаранную грязь на обочине дороги.

И всё же, Сноу покинула его и встал на путь, совершенно отличный от его. Он был бессилен.

Если кто-то спросит, любит ли он её, то, конечно, любит! Она была его самым близким человеком, он любил её!

Возможно, Сноу его тоже любит. Хотя он не знает, насколько он ей подходит, но он верил, что он - любимый братец Сноу.

Но разве это не странно?

Почему два человека, которые любят друг друга, не могут оставаться вместе? Один побежал в Академию Лоран, в поисках ленивой жизни, а другая присоединилась к Церкви Святого Света, одиноко продвигаясь к своей воображаемой вершине.

"Братец, прекрати притворяться. Я знаю, что ты в порядке… хмпф. На этот раз я отпущу тебя, но в следующий раз я определенно сдерживаться не буду!"

Сноу медленно слезла с кровати, поправив свою помятую робу, погладила свои растрёпанные длинные волосы и вздохнула, как взрослая, с удовлетворённым лицом. Лин Сяо, будто умирая, бессильно завалился на кровать с бледным лицом.

Любой посторонний подумал бы, что Сноу высосала его досуха!

"Элона, пошли!"

Взмахнув рукой, Элона, которая всё ещё лежала на полу, быстро вскочила и подбежала, аккуратно приводя в порядок одежду и волосы.

Вид покорной манеры Элоны бесконечно ранил Елену. Она не могла от этого не вздохнуть.

"Елена, тебе не нужно вздыхать. Ты, дурочка, далеко не так полезна, как твоя племянница." Сноу коснулась пышной груди Элоны, высмеивая жалкую Владыку Демонов.

"Хах? Это я - дурочка?" Елена не понимала, почему та её оскорбляет.

"Да. В противном случае, зачем ты своими лапками трогала тот магический кристалл?" Сказав это, Сноу внезапно оставила свой шутливый тон, повернулась к Лин Сяо, что до сих пор прикидывался мертвечиной, и сказала: "Братец, она-то дурочка, но почему ты не остановил её? Или ты тоже такой-же дурак, как и она?"

"Э-э... а я-то тут причём?" Лин Сяо поднялся и почувствовал себя без вины виноватым.

"Братец, не забывай. Она не просто демон. Она - Владыка Демонов. Сила прародителя в ней чище, чем любая другая магическая сила. Конечно же кристалл взорвётся, поглотив её!" Сноу поморщила брови и сказала: "В самом деле… к счастью, та старуха и этот чёртов трап - идиоты. Иначе вы, ребята, попали бы в беду!"

Есть только одна причина, по которой кристалл мог стать чёрным и взорваться... кристалл поглотит что-то ещё, не считая магической силы! К счастью, Чарльз и Дженнифер не поняли всю серьёзность ситуации, поэтому их удалось одурачить.

"Хмпф. Всё хорошо, если всё обошлось, верно?" Елена прикусила губы и, наконец, нашла ответку: "Если я дурочка… тогда что насчёт тебя?"

"Меня?" - зависла Сноу.

"Если ты не дурочка, то ты знаешь истинную личность Андерсона? Хмпф. Ты даже не знаешь, что предатель Церкви Святого Света находится рядом с тобой... похоже, что ты действительно слепая."

"Этот чёртов жирдяй - предатель? Что ты имеешь в виду?" Похоже, она так завладела всем её вниманием, что та даже не обратила внимания на то, что она назвала её слепой. "Ах, да. Братец тогда отправил мне карточку... странно. Что же вы, ребята, узнали?"

"Ох, я чуть не забыл… Сноу, это действительно так!" Не дожидаясь Елены, вмешался Лин Сяо.

Он рассказал Сноу всё о том, что Елена встретила Андерсона за пределами города Винтерлесс, включая подвал с Младшими Дьяволами. Елена слушала молча и не вмешивалась.

Она заметила одну деталь. Лин Сяо рассказал Сноу всё о Младших Дьяволах, но не упомянул о ШенгДай Йинг.

Не нужно было объяснять, почему он так поступил. Как же иначе? Естественно, это было ради защиты девушки своей мечты.

С характером Сноу, если бы та узнала, что принцесса-лисица, на которую запал её братец, на самом деле убийца и связана с Младшими Дьяволами, разве она не сняла бы с её кожу живьём?

"Значит, ты хочешь сказать, что Андерсон растит Младших Дьяволов, и это как-то связано с лидером демонов, который прогнал Елену из Леса Конца?"

"Верно."

"Как и ожидалось..."

Сноу не была слишком удивлена, услышав это, но глубоко задумалась.

Она была рада, что смогла последовать за Андерсоном. В противном случае, если она позволит этому парню гулять в одиночку, кто знает, что он может натворить. Теперь, когда она знает некоторые подробности, она может провести расследование и вывести его на чистую воду.

"Эм... Сноу, ты только что сказала 'как и ожидалось'…" Лин Сяо сжал губы со сложным выражением лица.

"Хехе, что случилось, братец, ты удивлён? На самом деле, я..."

Казалось, что что-то почти выскользнуло. Сноу открыла рот, чтобы что-то сказать, но вдруг подумала о чём-то и проглотила остальные слова.

"Нет, ничего… просто оставь это мне." Сноу покачала головой, улыбнулась и сказала: "Не волнуйся. Я буду приглядывать за этим чёртовым жирдяем."

"Сноу, эм..."

"Не переживай, братец. Поверь мне, это не сложно. Я никогда тебя не разочаровывала, ведь так? Ты можешь спокойно участвовать в своём турнире." Сноу подняла руку, дотронулась до щеки Лин Сяо, затем мягко прошептала: "Тебе просто нужно гнаться за жизнью, которую ты хочешь. А я буду гнаться за своей… я больше не буду тебя обременять..."

"А? Что ты сказала?"

Она шептала слишком тихо, и Лин Сяо не расслышал её.

"Ничего... Ах! Чёрт, мне пора идти. Андерсон и Чарльз всё ещё ждут меня. Мне всё ещё нужно держать образ Святой перед ними, так что я не могу надолго уходить."

Сноу внезапно сменила тему с радостной улыбкой на своём детском лице, как будто прошедшей серьёзной темы не было вообще.

"Владыка Демонов, ты всё обдумала? Ты хочешь быть моим союзником или врагом?" - повернулась она, чтобы спросить Елену.

"А у меня есть выбор?"

В настоящее время она находится под чужим контролем. Что она может выбрать, кроме союзника?

"Да, у тебя нет выбора! Хе-хе." - кивнула Сноу с удовлетворением. "Сойдёт и так, но почему ты не можешь просто довериться мне?"

"Без разницы... пока ты держишь своё обещание." - холодно ответила Елена.

Сноу уже говорила раньше. Пока та послушно слушается, после турнира она снимет рабский контракт. Это было единственное, что её заботило.

"Да, конечно! Я гарантирую, что не лгу тебе! Я обязательно сдержу своё обещание!" - искренне ответила Сноу.

"Хмпф. Я надеюсь на это." Услышав это, Елена была довольна, но не позволила это показать.

Честно говоря, она всё ещё не верила, что Сноу будет так добра. Возможно, это какая-то ловушка!

"Ты не боишься, что я сразу же убью твоего брата после того, как ты расторгнешь рабский контракт?" - спросила Елена, прищурившись.

Без своих цепей она могла бы вернуться в своё настоящее тело. И тогда, как бы ни был силён Лин Сяо, он будет просто безымянной душой, которая умерла бы от её лап.

"Не глупи. К тому моменту я уже давно уйду. Как ты меня поймаешь? Что же касается братца… хе-хе, за него я не волнуюсь." Сноу слегка надула щёки и невинно ответила: "С чего бы ты захотела убить братца? Он же явно тебе очень нравится!"

"Он мне н-нравится? Хаха." Елену это рассмешило. Она подняла бровь, указала на Лин Сяо, и сказала: "Ведьма, ты знаешь, что твой брат сделал со мной? Мой первый поцелуй, моё тело и моя... хмпф! Рано или поздно, я заставлю его заплатить! Не смотри на меня свысока!"

"О, в самом деле? Хе-хе, ты действительно милый котёнок." Сноу не стала возражать и собралась покинуть палатку в сопровождении Элоны.

Когда она уходила, она слабо сказала.

"Елена, знаешь что? Я действительно по-настоящему ненавижу тебя. Я засунула тебя в ящик и воспользовалась рабским контрактом потому что хотела поиздеваться над тобой…"

Сноу лукаво улыбнулась.

"Мне любопытно. Если ты однажды потеряешь всю свою гордость и тщеславие, рыдая встав на колени, как бы это выглядело?"

"Извини, но такую сцену ты за всю свою жизнь никогда не увидишь." В своём ответе Елена выделила каждое своё слово.

"Хехе, вот так?.. В таком случае, хочешь заключить со мной пари?"

"Какое пари?"

"После турнира, даже когда я развею твой рабский контракт, ты добровольно останешься с братцем. И, даже если у тебя будет возможность убить его, ты этого не сделаешь!" - сделала Сноу предсказание.

"Интересно... если это пари, то должна быть ставка, верно?"

"Давай так… если я проиграю, я позволю тебе стать моей невесткой. Если я выиграю, тогда покорно будь горничной моего братца до конца своей жизни." Сноу вышла из палатки с Элоной и махнула рукой, не оглядываясь.

"Хмпф! Договорились!"

"Хехе, не пожалей об этом."

"Кто ещё пожалеет об этом? Я обязательно выиграю... Э?"

Елена внезапно заметила, что что-то было неправильно.

Если победишь - невестка, если проиграешь - горничная.

ЧТО ЗА ХРЕНЬ?

"Эй! Вернись! ЭЙ!"

http://tl.rulate.ru/book/25507/715480