Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 151: Возмещающая долг горничная

Было ли это просто заблуждением?

Если нет, Елена была просто горничной. Как она смела смотреть на неё свысока?

Что с того, если она действительно пыталась поцеловать Лин Сяо? Это было не то, о чём простым слугам следовало волноваться.

У ШенгДай Йинг было плохое настроение, и она не могла не поморщить брови.

Говоря об этом, даже после столь долгого наблюдения за ней, она всё ещё не знает личность Елены. Несмотря на то, что её называют горничной, её отношения с Лин Сяо слишком странные. Это определённо были не простые отношения хозяина и слуги.

Её стоило воспользоваться этой возможностью, чтобы спросить об этом.

"Лин Сяо, возможно мне только кажется… но, по-моему, в последнее время, твоя горничная ведёт себя странно."

Она беспокоилась, что Елена услышит, поэтому она постоянно пододвигалась к Лин Сяо и шептала ему на ухо.

Она снова отбросила своё достоинство, как принцесса, ничему не научившись из того, что только что произошло. Она просто пошла на поводу у возникшего у него сомнении.

"Эм..."

Хотя она и не понимала, Лин Сяо свой урок усвоил.

На этот раз он даже не посмотрел в сторону и всё время продолжал смотреть только вперёд. Он подавил своё желание повернуть голову, а то он действительно поцеловал бы её!

Хотя он этого очень хотел, что-то, называемое добросовестностью, сдерживало его. Поэтому он не мог сделать ничего извращённого и бесстыдного.

"Ты говоришь, что она ведёт себя странно... как именно?"

"Например, игнорирует людей, даже тебя. С нашего отправления, я с ней ещё ни разу не заговорила."

"Ну… я, в общем-то, тоже." - неловко ответил Лин Сяо.

"Эм... почему так? А, я знаю. Она злится на тебя?"

"Злится?" Дыхание ШенгДай Йинг непрерывно щекотало ухо. "Сестрица Йинг, не беспокойся о ней! У неё сложности, раздумывая всё время о том, как бы меня убить."

"Убить? Э-э... хватит шутить, она просто злится на тебя! Скажи мне, чем ты её обидел?"

"Я невиновен! С чего бы мне обижать её?"

"Правда? Тогда, почему она злится на тебя?"

"У неё вот тут проблемы." - сделал жест Лин Сяо, покрутив пальцем у виска.

"Э? В самом деле? Знаешь, Лин Сяо, мне всегда было любопытно." ШенгДай Йинг прикрыла рот руками и попыталась спросить: "Где ты купил эту горничную? Извини... я не хотела сказать ничего такого, просто такие красивые девушки встречаются очень редко."

Серебристые волосы и красные глаза. Чрезвычайно изысканно. Она никогда не видела никого с такими странными характеристиками. Это была настоящая редкость.

"Эм... это секрет, и я никогда никому об этом не рассказывал. Но, раз ты спрашиваешь, я скажу тебе. На самом деле…"

"Угу... я слушаю."

По словам Лин Сяо, Елена на самом деле была дочерью крупной семьи. Однако, поскольку их семья случайно обидела могущественного человека, их семья была уничтожена. Когда она убегала, её поймали бандиты и чуть не лишилась своей жизни. Но Лин Сяо спас её, и, чтобы возместить этот долг, она обещала быть его горничной до конца своей жизни.

Елена никогда не была такой холодной. Она была грациозной и радушной благородной леди. Но, пройдя через случившееся, это оставило тень в её сердце и изменило её личность.

"Эх... я ничего не могу с этим поделать. Но, пока она живёт хорошей жизнью, я доволен." Закончив рассказ, Лин Сяо вздохнул.

Это была предыстория, которую он подготовил для Елены: возмещающая долг горничная. Она отлично вписывалась и не имела крупных лазеек. Он планировал использовать её, чтобы обмануть болтливых студентов, но, раз уж ШенгДай Йинг спросила, она и здесь пригодилась.

"О... отдаёт долг в качестве благодарности, хах…"

ШенгДай Йинг улыбнулась и кивнула головой, но её глаза не отрывались от этой прекрасной горничной.

Хотя вся история была сфабрикована Лин Сяо, она полностью в неё поверила. Она даже тронула какую-то её частичку.

Чтобы вернуть свой долг, она посвятила свою жизнь и стала горничной своего героя. ШенгДай Йинг чувствовала, что Елене очень повезло. Если возможно, она также хотела бы встретить своего собственного героя, посвятить ему свою жизнь и стать счастливой «возмещающей долг горничной».

( Ах, эта женская романтика... )

В своих нереалистичных заблуждениях, пока никто не заметил, ШенгДай Йинг смотрела в сторону Елены с намёком на зависть.

Экипажи продолжали свой путь.

Лин Сяо и ШенгДай Йинг продолжали флиртовать… ой поправка, общались, хотя и более безудержно.

Лин Сяо пытался сблизиться с ней при любой возможности, которая у него возникала, и пытался поднять её впечатление о нём.

Они говорили обо всём и о чём угодно.

Хотя в прошлом она его отвергла, они никогда не вспоминали об этом. Она продолжала великодушно относиться к нему как к другу.

Возможно ли, что это судьба?

Чем больше он общался с ШенгДай Йинг, тем больше он был очарован. Он чувствовал покой, просто сидя рядом и разговаривая с ней.

Однако, ШенгДай Йинг кое-что отвлекало.

В последнее время она продолжала тайно наблюдать за горничной, Еленой.

Для Лин Сяо может она и была просто возмещающей долг горничной, но это было лишь его собственным мнением. Чувства Елены к нему определённо были не настолько просты.

ШенгДай Йинг подозревала, что Елена действительно влюблена в Лин Сяо! Но, по некой причине, она не могла сказать наверняка.

Хотя у неё не было никаких доказательств, и всё не выглядело таковым, но она доверяла своей интуиции.

Чтобы получить истинный ответ, ШенгДай Йинг искала возможность скрыться от Лин Сяо и пообщаться с Еленой наедине.

И в один день она, наконец, получила такой шанс!

http://tl.rulate.ru/book/25507/682401