Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 90: Демоническая принцесса

Эх, Лин Сяо, Лин Сяо... соберись!

После предыдущего шока Лин Сяо понял, что он был слишком наивен.

Говоря об этом, он даже не знает, почему ему понравилась ШенгДай Йинг.

Это из-за её очаровательных стройных ног, обёрнутые чёрным шёлком? Возможно.

Это из-за её нежного взгляда, когда она улыбается? Может быть.

А действительно ли он хочет знать, почему? Хотя у Лин Сяо не было никаких доказательств, он упорно верил, что ШенгДай Йинг не была принцессой. Она была просто бедной и хрупкой девушкой, и что он должен защитить её.

Когда он смотрит на ШенгДай Йинг, Лин Сяо не чувствует себя очарованным. Его сердце просто страдает… она, должно быть, пролила много слёз, верно?

Именно об этом он каждый раз думал, когда смотрел на эти полуоткрытые полузакрытые глаза.

ШенгДай Йинг явно была благородной принцессой, и она такая сильная. С чего бы ей плакать? Или, зачем ей нужна чужая защита?

Лин Сяо не знал правды. Но он искренне хотел получить её.

После того, как трое братьев были спроважены, Елена смогла вздохнуть свободно. Теперь, когда отдача души пропала, она пришла в норму. ШенгДай Йинг боялась, что эти трое могут вернуться, поэтому она хотела благополучно проводить Лин Сяо домой, и трое начали медленно прогуливаться.

Они пришли к молчаливому пониманию, и, ни ШенгДай Йинг, ни Лин Сяо не упоминали вчерашнее признание, как будто это было просто сном.

Но, если им не вспоминать то, что произошло раньше, о чём им тогда говорить? У ШенгДай Йинг не было идей.

Мужчины всегда сами завязывали с ней разговор. А сама она не знала, как его начать.

Кстати говоря, зачем ей вообще подлизываться к Лин Сяо?

Это Цезарь был её женихом, а не Лин Сяо.

ШенгДай Йинг была сбита с толку.

"Эм... Сестрица Йинг, как у тебя дела с Цезарем?" Лин Сяо не смог удержаться и взял на себя инициативу нарушить молчание.

К сожалению, открыв рот, он выбрал странную тему…

"С ним?" ШенгДай Йинг вспомнила, что произошло раньше. "Не очень... сегодня он впервые со мной заговорил."

"Вот так? Цезарь, должно быть, очень доволен такой невестой, как ты, правда?" Хотя Лин Сяо чувствовал, будто ему режут сердце, он всё же заставил себя улыбнуться.

"Доволен? Нет, скорее, наоборот. Похоже, что Рози нравится Цезарю больше, чем я." ШенгДай Йинг надулась и с несчастным видом сказала: "Кажется, Рози ненавидит меня, эх... хотя я относилась к ней, как к своей сестре!"

"Рози, значит?" Видя, что ШенгДай Йинг обеспокоена, Лин Сяо быстро продолжил: "Сестрица Йинг, могу ли я чем-нибудь помочь?"

"Помочь?.. Это не такое уж и важное дело." Некоторое время ШенгДай Йинг размышляла, после чего сказала: "Лин Сяо, не мог бы вы посоветовать мне, как я могу сблизиться с Цезарем? Кажется, он серьёзно остерегается меня."

Только после того, как она его спросила, она поняла, что этот вопрос был неудобным для Лин Сяо. Он любит её, а она просит его помощи, чтобы подкатить к другому мужчине... разве она не стерва?

ШенгДай Йинг сожалела о своей глупости.

Насколько она может вспомнить, это первый раз, когда она вела себя таким образом перед мужчиной.

"Сблизиться с Цезарем? Это…" Лин Сяо поджал губы со сложным выражением лица.

Что касается вопроса, у него действительно был отличный способ! Но он не знал, стоит ли ему говорить ей.

Если он скажет это, то это будет сродни тому, чтобы подтолкнуть человека, которого он любит, к Цезарю. В таком случае, когда они будут становится всё ближе и ближе, не станет ли это для него потерей?

Но, если он ничего не скажет, он потеряет шанс помочь ей и не сможет увеличить её благоприятное впечатление о нём!

Что же ему делать?

Благоприятное впечатление? Или душевное спокойствие?

Тьфу! Конечно-же благоприятное впечатление!

Даже если она выйдет замуж за Цезаря, у него всё равно будут шансы!

Пока шкала влечения полна, нет девушек, которых ты не сможешь получить! Это истинная сущность любви!

( анлейтер: имеются в виду японские симуляторы свиданий, где заполняется шкала покорения девушек )

Лин Сяо сжал зубы и принял решение.

"Если ты хочешь сблизиться с Цезарем, то это очень просто!" Когда он сказал это, хотя на его лице была улыбка, на самом деле изнутри он истекал кровью!

Но, ради шкалы влечения, он должен всё сказать, даже если он умрет от этого. Это важнее всего остального!

"С завтрашнего дня начинается Соревнование внутреннего отбора." Он серьёзно проанализировал: "Цезарь явно полностью сосредоточится на участии. Поэтому, если ты предложишь ему помочь в практике навыков владения мечом и пойдёшь с ним на тренировочную площадку в качестве партнёра по тренировке, он определённо тебе не откажет!"

Цезарь становится чрезвычайно заинтересованным, когда дело касается навыков владения мечом и повышения своих способностей. По совпадению, ШенгДай Йинг была сильна в этом аспекте, и, если она предложит тренироваться с ним, он определённо не откажется.

Партнёр по тренировке - это то, кем могла стать только ШенгДай Йинг. Рози тут в пролёте.

Это была самая большая слабость Рози, и преимущество для ШенгДай Йинг!

"О! Это отличная идея! Спасибо, Лин Сяо!"

Похоже, Лин Сяо не обратил внимания на грубый вопрос, который она задала ранее. Поэтому ШенгДай Йинг вздохнула с облегчением.

"…Без проблем." Лин Сяо улыбался, но только он знал боль, бушевавшую в его сердце.

Наконец, в сопровождении мучительной и счастливой пытки, они остановились перед старым и изношенным домом.

"Это - твой дом?" После прибытия ШенгДай Йинг радостно улыбнулась: "В таком случае, мне пора!"

"Ага…" - ошеломлённо ответил Лин Сяо.

Если бы это было возможно, он хотел вечно идти рядом с ней, но счастье длилось не долго.

Перед тем как уйти, она повернулась и помахала в сторону Лин Сяо, а ее полуоткрытые глаза изогнулись в красивые дуги.

( к вечной теме о китайских сравнениях... )

"Спасибо тебе за совет! Я попробую!" Она ходила на высоких каблуках, и всё же её шаг был ненормально быстрым. Она исчезла в одно мгновение.

"Лин Сяо?"

"Зови меня хозяином..."

"Да, хозяин." Неожиданно, Елена довольно легко сдалась и даже использовала уважительный тон: "Хозяин, я бы хотела задать вам вопрос."

"Угу... какой вопрос?"

"Хозяин, вы будете присутствовать на свадьбе Цезаря и ШенгДай Йинг в следующем году?" - позвучал приятный для слуха ясный голос Елены.

Шлёп... это был нож, вонзившийся в сердце Лин Сяо.

Вопрос Елены был тем ножом, что вонзился в сердце Лин Сяо!

"Их брак был решением короля Королевства Ломбард и Императрицы Великой Империи Куин. Решение лидеров двух стран не изменится из-за ваших заблуждений." Холодный тон Елены заставил почувствовать отчаяние. "Поэтому, они обязательно поженятся."

Шлёп... ещё один нож.

"Даже если бы они не были помолвлены, ШенгДай Йинг всё равно выбрала бы в качестве мужа выдающегося и красивого принца Цезаря, а что на счёт вас? В её глазах вы всего лишь ребёнок." - продолжала Елена колоть Лин Сяо.

"Ре... ребёнок?" Лин Сяо расширил глаза.

"Ой, нет, не ребёнок..."

Елена не смогла сохранить своё равнодушное выражение. Она приподняла голову, и уголки её рта растянулись, подобно таянию тысячелетнего айсберга.

"Хи-хи... Лин Сяо, вы всё ещё не понимаете? В её глазах вы просто незрелый младший братик."

"М-младший братик"?

Шлёп... это был последний нож.

После удара тремя ножами, Лин Сяо, наконец, пал.

Всё верно. Возможно, ШенгДай Йинг видела в нём только младшего брата. Она, вероятно, даже не восприняла его признание всерьёз.

Лин Сяо рухнул на землю, совсем перестав двигаться.

"Ха-ха!.. хе-хе... кха, кха..."

По началу Елена нарочно преувеличенно смеялась, чтобы поиздеваться над Лин Сяо, но она быстро поняла, что он уже разбит горем. Ей не хотелось бить лежачего, поэтому её смех стал сухим, а после и совсем стих.

Над чем вообще она смеялась?

Я думаю, это и есть то, когда говорят, что у всех есть свои слабости. Как Владыка Демонов, она обладала верховными навыками, но не могла справиться с этим извращенцем. В отличии от неё, что насчёт ШенгДай Йинг?

Она практически ничего не делала. Всего несколько слов заставили Лин Сяо оказаться между жизнью и смертью. Как и следовало ожидать от принцессы, она действительно знала, как разбираться с мужчинами!

В этом и было неравенство.

"Странно, чем ей удалось очаровать Лин Сяо?"

В человеческом мире ещё было много вещей, ожидающих изучения Владыкой Демонов. И одной из них было соблазнение мужчин.

Елена не понимала. Она тоже была красива и определённо не проигрывала в этом ШенгДай Йинг. Так почему она не смогла очаровать Лин Сяо?

"Стоит ли мне попробовать подражать ей?"

Лин Сяо всё ещё стоял на коленях на земле. А с другой стороны Елена была поглощена своими мыслями и начала подражать ШенгДай Йинг.

Сперва её стройные ноги. Елена попыталась свести ноги, встала на цыпочки и приняла сексуальную позу.

Дальше её грациозная осанка. Елена выпрямила грудь, подняла голову и обняла грудь, полностью продемонстрировав своё прекрасное тело.

И последнее, её нежный взгляд. Елена наполовину открыла свои кроваво-красные глаза, прищурилась и попыталась сделать очаровательную улыбку.

"Этого достаточно? Ой, секунду. Есть же ещё тон. Манера речи также важна..."

Она пыталась сделать свой тон не холодным, как обычно, а более мягким.

«Эм… гхм... Привет, я принцесса Елена! С этого момента я рассчитываю на вас всех~~"

Она смотрела в воздух, разыгрывая комедийную пьесу.

Услышав сладкий голос, Лин Сяо слабо повернул голову, переведя взгляд. По совпадению, Елена тоже посмотрела на него.

"Э?"

"Э?"

Они оба замерли, глядя друг на друга. 

Елена так увлеклась этим, что даже забыла о том, что Лин Сяо всё ещё тут!

У Лин Сяо было такое шокированное лицо, будто он только что увидел приведение!

"Принцесса... Елена?"

В оцепенении, он повторил слова Елены.

"Нет... я не... я не... я..."

Лицо Елены вспыхнуло в мгновение ока. Только она хотела объясниться, но то, что дальше сделал Лин Сяо, взбесило её.

"Принцесса Елена? Какая мерзость… буэ!" Лин Сяо сжал живот и его чуть не вырвало.

У неё был паралич лицевого нерва. С чего бы ей подражать очарованию принцессы ШенгДай Йинг? Разве она могла хоть немного стать на неё похожей?

"ЛИН СЯО!!!"

Елена подошла к Лин Сяо и, не сдерживаясь, задрала ногу. Ей было наплевать на рабский контракт или что-то ещё. Она думала только об одном…

"СДОХНИ, ОТБРОС!"

Она нацелилась своей ногой на лицо Лин Сяо.

"Ах... сегодня белые..."

Прежде чем потерять сознание, Лин Сяо увидел, как под юбкой Елены промелькнула белая ткань.

http://tl.rulate.ru/book/25507/596203