Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 383. Почему ты преследуешь меня?

Эта сцена уже была обычным явлением для Лин Сяо.

Когда он увидел, что эти два холмика становятся всё больше и больше перед его глазами, он понял, что уже не жилец. Лин Сяо не знал, что чувствовала Елена, когда они ударили его по голове. Было больно или приятно? Ну, в любом случае, он не узнает, потому что уже был без сознания.

Он не знал, почему появилась Клэр и прервала его прекрасный сон.

Когда он очухался, был уже полдень.

Повозка двигалась вперёд. Когда глаза Лин Сяо распахнулись, первое, что он увидел, были пряди длинных чёрных волос.

"О, ты очнулся?"

"Сестрица Йинг?"

Он протёр глаза и увидел, что она смотрит на него сверху вниз. Затем он понял, что наслаждается её коленями в качестве подушки, поэтому быстро встал.

Её изящные ноги не предназначались для использования в качестве подушки. Что он будет делать, если помнёт их?

"Хм… почему ты продолжаешь убегать? Я добровольно позволяю тебе лежать на моих коленях… тебе это настолько не нравится?" - пожаловалась ШенгДай Йинг, массируя слегка онемевшие ноги.

"Эм..."

Лин Сяо не знал, как это объяснить.

Разумеется, ему это нравится. Он просто на автомате уклонялся от неё.

Это было странно. Он не был чистым и невинным маленьким мальчиком, но он был скромным, когда дело касалось ШенгДай Йинг. Он никак не мог вести себя с ней совершенно естественно, не говоря уже о том, чтобы дразнить её, как он это делает с Еленой.

"Кхем... так, какова обстановка?"

У Лин Сяо не нашлось ответа, поэтому он мог только сменить тему.

Внутри их повозки с каждой стороны от него сидели красавицы: надувшаяся ШенгДай Йинг и Елена, которая, казалось, всё ещё была раздражена тем, что произошло ранее. Брат с сестрой и Том ехали в повозке позади них, как обычно.

Единственная проблема... почему за ними ехала дополнительная повозка?

"О, это команда Клэр и Андрэ." - ответила с улыбкой ШенгДай Йинг.

"Ха? Почему они здесь?"

Лин Сяо не мог поверить в то, что услышал. Почему они преследовали их? Он некоторое время был без сознания. Что произошло за этот промежуток?

"Елена, это твоя работа?" - спросил Лин Сяо горничную, которая смотрела в окно.

ШенгДай Йинг всегда была понимающим и самым надёжным помощником. Брат с сестрой и Том ничего не предпринимали, так как знали о своей позиции и просто должны были послушно слушаться.

Так что, кроме Елены, никто больше не мог обеспечить такой косяк!

"Я? Я ничего не делала. Я ведь сказала, что не буду причинять хлопот и буду целенаправленно помогать тебе. Если ты всё ещё не можешь мне доверять, то я с этим ничего не могу поделать." - ответила Елена, взглянув на него, а затем продолжила смотреть в окно.

"Эм... я доверяю тебе, но..."

Лин Сяо стало немного стыдно после того, как она сказала это, после чего задал основной вопрос.

"Тогда, почему эта пацанка преследует нас?"

"А мне откуда знать?"

"Странно... ей ведь это незачем. Разве она меня не ненавидит?.. Ты ей что-нибудь говорила?"

"Да."

"О? И что ты ей сказала?"

"Всё."

"Чего? В каком смысле, всё?"

Лин Сяо внезапно понял, где собака зарыта, и ему пришлось докапыться до сути.

Елена была раздражена и подытожила для него всё то, что произошло.

После утреннего фарса, Клэр, с одной стороны, была в шоке от того, что они и были так называемой специальной следственной группой, а с другой стороны злилась на их бесстыжую игру ногами.

В дальнейшем Елена холодно объяснила ей, что Лин Сяо просто спал и случайно схватил её за ногу. Ничего развратного они не делали.

Что касается первого момента, относительно личности Лин Сяо, Елена не могла найти никакого оправдания.

"Погоди… специальная следственная группа? Что это за фигня?"

"Из-за твоего выступления в «Ночном Городе» Абра втихушку порекомендовал тебя и Яо Зи Клэр, надеясь, что она поручит тебе важные миссии."

"Проклятье! Не ожидал, что этот старикашка подложит нам такую свинью!"

Он понял суть происходящего. До этого Клэр слышала только его имя, поэтому не знала, кто он такой, а он ни разу не представился, что вызвало недопонимание. Клэр, наконец, осознала правду, когда подслушала их разговор.

"Ну и какое это имеет отношение к тому, что она следует за нами? Подожди… ты же не рассказала ей, что это мы уничтожили муравьёв, верно?"

"Рассказала. Я всё ей рассказала." - кивнула Елена, и добавила: "Она спросила меня, и я сказала ей правду. Разве с этим есть проблема?"

"Есть! Причём, огромная проблема! На кой чёрт ты сказала ей правду?"

Так вот в чём заключалась проблема!

Прошлой ночью Клэр передвигалась всю ночь и прибыла в деревню Линк только рано утром. К этому времени они с Лин Сяо уже переночевали в деревне и даже приготовили завтрак, так что они намного опережали Клэр. Единственное объяснение этому заключалось в том, что они прорвались через муравьиную колонию, и именно поэтому они смогли прибыть сюда так быстро.

Другими словами, этот метеоритный дождь был вызван Лин Сяо!

"Чёрт возьми! Эта пацанка теперь с меня глаз не спустит, да?" У Лин Сяо было плохое предчувствие.

Он всегда вёл себя сдержанно, и ему не нравилось чувствовать себя повязанным. Если Клэр увидит их истинную силу, то она наверняка начнёт пытаться взять их под командование.

На самом деле, не то чтобы он был категорически против того, чтобы им командовали. Если кто-то другой был способным командиром, то он не возражал бы быть на исполнительных ролях. В конце концов, ему не нужно было бы так много думать, и можно было бы расслабиться.

Но, если это была Клэр… то он с этим точно не согласен!

Если бы это произошло до их первой встречи, то он бы с радостью слушался её приказов. Если бы она попросила, он бы сформировал команду и выполнял бы миссии вместе с ней, и было бы ещё лучше, если бы у него была возможность подсмотреть, что у неё под юбкой…

К сожалению, после спора в офисе Альянса, он потерял всё благоприятное впечатление о ней.

Он ни в какую не согласится, чтобы кто-то вроде неё отдавал ему приказы!

"Остановите повозку!"

Лин Сяо закричал, и все повозки остановились. Он не стал терять ни секунды, спрыгнул и побежал прямо к повозке Клэр.

Лин Сяо мгновенно вспылил, увидев красавицу в карете.

"Эй, Клэр, почему ты преследуешь меня?!"

"…" Когда её так внезапно спросили напрямую, она не смогла вовремя среагировать и инстинктивно ответила: "К-кто ещё за тобой следит?"

"О, так это не ты… это просто какая-то неразумная пацанка, которая настойчиво преследует меня повсюду."

"Что ты сказал? Лин Сяо, следи за собой!.. Предупреждаю, не думай, что можешь делать всё, что захочешь, только потому, что тебя порекомендовал Абра! Я - самый высокопоставленный командир, поэтому все вы, следователи, должны слушаться меня!"

"Ха?"

Плохое предчувствие Лин Сяо подтвердилось, когда она посмотрела на него!

"А это значит, что не я преследую тебя, а ты подчиняешься моим приказам и выполняешь миссию!.. Ты всё понял, следователь Лин Сяо!"

"Тьфу! Да кто тебе будет подчиняться? Знаешь что, Клэр, я - следователь ранга E, поэтому я не достоин выполнять миссию с таким важным человеком, как ты! Все основные дороги проходят через Жёлтый Камень, так почему бы вам не выбрать другую дорогу?"

"Нет, не стану!"

"Эх… ну почему ты такая раздражающая? На кой чёрт тебе следовать за мной?"

"Лин Сяо, говорю тебе… не пытайся убежать, или я буду следовать за тобой вечно!"

“…”

“…”

"Ха?"

http://tl.rulate.ru/book/25507/1828605