Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 358. Неизлечимая рана

Её тётя говорила нормально, но Елена поняла, что её дыхание становилось всё слабее и слабее, пока у неё не осталось сил даже держать глаза открытыми.

"Ч-что происходит? Разве чёрная магия не была рассеяна? Почему это до сих пор происходит… тётя? Тётя?!" Елена боялась, что это будет сон, от которого она никогда не проснётся, поэтому продолжала звать её.

"Хватит кричать…"

Адель горько улыбнулась и смогла поднять только несколько пальцев. Елена быстро схватила её руку и прижала к лицу, цепляясь за оставшееся тепло тела тёти.

Хотя Адель ничего не знала о чёрной магии, но она знала собственное тело...

Несмотря на то, что эти двое помогли ей избавиться от чёрной магии, она уже была слишком изранена.

"Елена, послушай свою тётю... не ходи в Королевство Готэм... тебе нужно жить, не подвергаясь опасности."

К сожалению, Елена никогда не любила слушать других. Раз её тётя сказала это, то это означало, что скоро должно было случиться что-то грандиозное. Возможно, это даже связано с восстанием. Если Елена не расследует это, то как она будем смотреть в лицо своему клану, который так много перенёс?

Что, чёрт возьми, затевает Общество Венеры и кто, чёрт возьми, такой апостол?

Как он посмел заставить так страдать её любимую тетю?! Елена так легко ему это не простит! Она обязана разорвать его в клочья!

"Что происходит в Королевстве Готэм? Ответь нам чётко!"

"Не спрашивай... и не ходи..."

Когда Адель заговорила, она внезапно закашлялась. Елена посмотрела вниз и увидела пятна свежей крови, что её очень напугало.

"Но, тётя, я... я..."

"Просто проживи дни со своим хозяином… Елена, не беспокойся о делах демонов… помни… ты не Владыка Демонов… теперь ты просто горничная…"

"Тётя?!"

"Хе-хе... тебе стоило бы официально представить мне Лин Сяо, если бы у нас была возможность… я тоже… очень заинтересовалась… хех."

Адель снова улыбнулась и нежно вытерла пальцем слёзы Елены.

Когда слеза попала ей на палец, её рука бессильно упала.

"Тётя! Тётя!"

Независимо от того, сколько она кричала или умоляла, всё это было бесполезно.

Елена, рыдая, обняла тётю.

Наконец она встретила кого-то из своего клана и упорно старалась, чтобы спасти её от чёрной магии. Но всё закончилось вот так. Как Елена могла смириться с этим?

Самым страшным было не отчаяние, а то, что сначала давало вам надежду, а потом разбивало её вдребезги прямо на ваших глазах...

"Как это случилось?"

Как могла какая-то там чёрная магия убить её тётю?

Елена не могла принять такую реальность!

Красноглазые чёрные кошки были чрезвычайно устойчивы к магии, поэтому, даже если она подверглась воздействию чёрной магии, это не должно было быть смертельным. Так как же её тётя может так просто умереть?

Елена почти потеряла спокойствие, когда столкнулась с внезапной переменой, но на этот раз она подумала о Лин Сяо. Этот проклятый извращенец всегда был ленив, но он всегда умудрялся найти лучший способ выйти из тупика...

Если бы Елена могла учиться у него сохранять спокойствие и рационально анализировать ситуацию, тогда сложилось ли бы всё иначе?

Подумав об этом, Елена оглянулась и обнаружила, что он уже крепко спит, и это полностью развеяло любые мысли о помощи.

Раз её тётя была ранена, разве она не должна её просто вылечить?

Елена прокусила кончик языка и примкнула к губам тёти, стараясь исцелить её собственной кровью. И это дало результат!

Гноящиеся раны перестали кровоточить. Они не зажили полностью, но больше не были проблемой. Адель также восстановила своё слабое дыхание.

Но прежде чем Елена смогла обрадоваться, она заметила нечто странное: Адель должна была проснуться после того, как её дыхание восстановилось. Однако, независимо от того, что делала Елена, её тётя не просыпалась и находилась в глубоком сне, как будто она была мертва.

"Почему... это было потому, что её разум был повреждён?"

Елена вспомнила слова Лин Сяо о том, что на её тётю воздействовала сильная ментальная магия, которая наносит разуму значительный ущерб. Несмотря на то, что ей удалось найти три круга, процесс был далеко не мягким, и, возможно, именно поэтому её тётя теперь находилась в коме.

Она явно была жива, просто находилась в коме. Говоря человеческим языком, её можно было бы назвать вегетативным человеком.

После того, как Елена поняла, что происходит, она не знала, радоваться ей или грустить.

Плохо было то, что она не знала, как разбудить тётю, но хорошо, что ей больше не о чём волноваться.

Она не могла излечить психические травмы Адель, но хорошо было то, что ей не нужно было беспокоиться об ухудшении её физического состояния. В этом плане Адель была в безопасности.

Выходит, Елене оставалось только одно...

"Пора отправляться домой."

Елена вздохнула, вытерла слёзы и приняла правильное решение.

Чтобы спасти тётю, ей нужно вернуть тётю в город.

Итак, Елена осторожно положила тётю на пол, привела в порядок ее одежду и приготовилась уходить с Лин Сяо.

"Уф... Лин Сяо, давай поторопимся... хм?"

Елена хотела разбудить его ногой, но заметила, что он крепко спит и даже пускает слюни.

"Хмпф. Ленивец."

Елена улыбнулась, поднимая ногу и собираясь наступить ему на живот, чтобы разбудить, но, прежде, чем она это сделала, она остановилась.

Хотя его спящее лицо смущало, Елена помнила, ради кого он не спал всю ночь и ради кого потратил всю свою магическую силу.

Она сосредоточилась только на беспокойстве о своей тёте, и забыла о нём...

"Эх... просто умри во сне, ленивая задница."

Елена обругала его, но при этом не наступила на него, лишь символически нежно постучала ногой по его животу, чтобы установить доминирование. Лин Сяо проворчал что-то бессвязное, перевернулся и продолжил спать.

Елена не хотела будить его, поэтому ей пришлось самой искать выход.

"Тигрёнок, ты ещё там?"

Она всё ещё помнила, что они встретили большого тигра, когда вошли в пещеру, который неподвижно встал из-за её запугивания. Вполне вероятно, что он всё ещё был там.

*Аруууу~*

Как и ожидалось, из темноты раздался низкий вой, когда он услышал призыв Елены. Через некоторое время сюда медленно подошёл тот большой Тигр Алого Пламени.

Но для Елены они были малышами, какими бы большими ни были тигры.

"Рыжий, иди сюда, помоги мне вывести мою тётю."

*Аруу!*

Тигр обнажил свои острые клыки и протестующе завыл.

Если бы человек увидел его, он бы подумал, что тигр сердится, но Елена знала, что он просто боялся.

"Не волнуйся. Мою тётю просто контролировали, и она больше не будет приказывать тебе делать ничего странного… пока ты будешь слушаться, я отпущу тебя домой."

Елена нежно коснулась усов рядом с его пастью и относилась к этому тигру прямо как к своему питомцу.

Тигр послушался Елену и радостно кивнул. Он подошёл поближе и опустил голову, осторожно обнюхивая Адель. Казалось, у него ещё оставались страхи, но, после некоторого изучения и подтверждения того, что она не может двигаться, он благополучно опустил голову и позволил Елене залезть на него вместе со своей тётей, после чего он направился на выход из пещеры.

"Ах, да… у нас ведь ещё один. Возьми с собой и этого человека!"

*Аруу?*

Тигр остановился и подумал, что неправильно понял приказ Владыки Демонов и не понял, почему она заботится о человеке. Но он всё же подошёл, подхватил его своим ртом и забросил на себя.

"М-мягенько... хе-хе."

Лин Сяо блаженно улыбался, ощупывая пушистый мех тигра.

"Извращенец. Ему, должно быть, снится что-то непристойное."

Елена фыркнула и не стала думать, какая красотка снится этому проклятому извращенцу, быстро приказав тигру покинуть пещеру.

"Уже наступило утро..."

Казалось, прошла целая жизнь с тех пор, как она в последний раз видела утреннее небо.

"Но как же нам вернуться? Ведь нельзя же вернуться в город на тигре…"

И тут Елена внезапно кое-что вспомнила.

Она должна была кое-кого здесь дождаться.

"Лично приготовленный обед в упаковке, да?.. Хмпф. Интересно, каков он на вкус..."

Она последовала тому, что Лин Сяо планировал ранее, и тихо что-то приказала тигру, прежде чем отослать его. Затем она стала присматривать за Лин Сяо и её тётей, молча ожидая прибытия этого человека.

http://tl.rulate.ru/book/25507/1698046