Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 351. Тупик

Мощный гром раздавался в закрытом пространстве, из-за чего Лин Сяо уже жалел, что использовал магию молнии. Хотя она была сильной и совместимой с Светом Правосудия, она была слишком громкой и больно била по их барабанным перепонкам. К тому же, если она случайно будет слишком сильной и сожжёт кожу Адель, то это тоже будет не лучший исход!

Адель была тринадцатой тётей Елены. Если Лин Сяо сожжёт её, тогда ему придется лечить её, а также терпеть гнев Елены.

Но Лин Сяо не нужно было волноваться. Елена не боялась, что Адель пострадает. Всё было с точностью до наоборот.

Основываясь только на силе, красноглазые чёрные кошки не были первыми среди высокоуровневых демонов, но их сопротивление магии было первоклассным. Так что его магии всё ещё было мало для того, чтобы сжечь Адель.

Как и ожидалось… пока Лин Сяо размышлял о том, как исцелять Адель, гром и молнии прекратились, а гроза также рассеялась. Без шума и слепящего света Лин Сяо, наконец, разглядел её текущее состояние.

"Что? Она совсем не пострадала? Это получается, что моя магия была бесполезна, а мы просто слушали грохот?"

К удивлению Лин Сяо, он заметил, что после всего этого он даже не подпалил её одежду. Всё это было бесполезно.

Тело Адель окутывала тёмно-фиолетовая аура, которая выглядела как прочная броня и блокировала все молнии. Мало того, она выглядела так, будто лепилась к цепям, и издавала слабые шипящие звуки, как будто разъедала их!

"Боже мой, да что это за чёрная магия? Почему она такая сильная?"

Поскольку он контролировал барьер, ему было ясно, насколько сильна эта коррозийная сила!

Цепи не имели физической субстанции, поэтому их нельзя было разорвать с помощью грубой силы. Кроме пойманной цели, никто другой не смог бы даже прикоснуться к ним. Тем не менее, эта аура могла быстро разъедать магическую силу цепей, заставляя Лин Сяо постоянно подпитывать её магической силой, чтобы поддерживать её.

"Как же это бесит... Адель, ты заставила меня закатить рукава, так что не вини меня за то, что я больше не буду сдерживаться!"

Лин Сяо хотел закончить всё по-хорошему и просто заставить её потерять сознание, а затем забрать её домой, но было ясно, что она не собиралась подчиняться и была готова сражаться до смерти. Итак, Лин Сяо не мог больше сдерживаться, и ему пришлось стать серьёзным.

"Поскольку магия седьмого уровня не может причинить тебе вред, тогда… как насчёт этого?"

Лин Сяо сосредоточил своё внимание и с серьёзным выражением лица, наконец, обратился к девушке-кошке перед ним как к врагу.

А Лин Сяо никогда не проявляет доброты к врагу.

"Деконструкт... активация!"

"Магия восьмого уровня, Дракон… э? Елена, что ты делаешь?"

Когда Лин Сяо готовился применить свою магию, Елена внезапно крикнула ему, чтобы он остановился.

"Нет!"

"Елена, не волнуйся. Хотя пространство здесь ограничено, я могу сжать магию и контролировать взрыв, так что мы не пострадаем."

"Это меня также не устраивает!"

"Уй… тупая Владыка Демонов... просто поверь мне и перестань мешать!"

Лин Сяо был уверен в себе и на ходу оттолкнул Елену, но, прежде чем он смог продолжить, Елена снова помешала ему.

"Я серьёзно! Не делай этого!"

Елена бросилась к нему и схватила его за руки прежде, чем образовался магический барьер.

"…Ну объясни, что ты делаешь?"

"Т-тебе нельзя использовать магию восьмого уровня!"

"Тебе легко говорить, но как мне победить её без этого? Ты тоже видела, что магия седьмого уровня была бесполезна против неё!"

"Нет!"

"Почему, нет?"

"Потому что... потому что я не хочу, чтобы моя тётя умерла!"

"...А?"

"Лин Сяо, я знаю, что ты очень сильный… но это моя тётя! Даже если она сейчас не в своём уме, но... но..."

Её тетя ревела позади неё и могла вырваться в любой момент. Поскольку ситуация была серьёзной, Елена должна была сотрудничать с Лин Сяо, но вместо этого она говорила ему, чтобы он остановился. Но выбора не было! Она не могла позволить Лин Сяо сделать это! Иначе её тёте не выжить!

Несмотря на то, что у Адель было свирепое выражение лица, Елена могла сказать, что это было только снаружи! Обладая навыками восприятия, Елена могла ясно сказать, насколько слабой была Адель! Эта аура разъедала цепи, и в то же время поглощала жизненную силу Адель!

Если Лин Сяо действительно воспользуется магией восьмого уровня, тогда не только злая аура, но и Адель могла серьёзно пострадать и умереть! А это был не тот результат, которого Елена хотела добиться!

В конце концов, Адель не была настоящим врагом. Она была просто заложницей, которую держали под контролем. Даже если они убьют Адель, это не принесёт им пользы.

Более того, это была тринадцатая тётя Елены! Дорогая ей женщина, которую она не видела больше года!

"Кхем..."

Таковы были мысли Елены. Даже несмотря на то, что они были устойчивы к магии, поскольку Адель не была чистокровной, даже если она не умрёт, она останется калекой.

Лин Сяо знал это, но...

"Елена, подумай! Если я этого не сделаю, она вырвется. Без оков и твоей ауры, которая не может её контролировать, что мы будем делать, когда она начнёт безумствовать? Разве нам не придётся её прикончить?"

Всё, что сказал Лин Сяо, было верным. Даже Елена не могла этого отрицать. Использование магии восьмого уровня было наиболее рациональным выбором, но...

"Н... нет!"

Елена не могла решиться поставить на кон жизнь своей тёти!

Она не могла оправдать это, потому что знала, что ведёт себя неразумно, поэтому могла только смотреть на него своими большими рубиновыми глазами, схватив за руку и пытаясь передать ему свои собственные чувства, чтобы он её понял.

Что касается Лин Сяо... он, естественно, осознавал чувства Елены, и Лин Сяо искренне сочувствовал ей.

"Ты думаешь, мне хочется, чтобы твоя тётя умерла? Я же не беспорядочный убийца... эх... ладно, как хочешь."

Лин Сяо вздохнул и ничего больше не сказал, но перестал подготавливать свою магию.

С самого начала это не имело к нему никакого отношения. Будь то исследование пещеры или ловля Адель, он просто сопровождал Елену. С тех пор, как покинул город Винтерлесс, всё, что он делал, было ради Елены. Он просто помогал Елене как немного более умный, более рациональный и более зрелый человек.

Если Елена предпочла отступить, он поступит также.

"Елена, подожди меня у входа в пещеру… я сделаю ещё кое-какие приготовления. Когда барьер сломается, я взорву пещеру и затем встречусь с тобой."

Спокойствие и рациональность. Это были некоторые из немногих его сильных сторон. Даже несмотря на рёв Адель и разъедающие звуки, Лин Сяо был по-прежнему спокоен и собран, придумывая другой план в соответствии с желанием Елены.

"Взорвёшь пещеру?.. Так ты хочешь поймать её здесь, чтобы мы смогли сбежать?"

"Верно. Раз ты не хочешь ей вредить, то нам остаётся только сбежать и найти другой способ помочь твоей тёте, прежде чем вернуться."

Временное отступление. Компромиссное решение.

"Поторопись, чего ты ждёшь?"

У Лин Сяо возникло плохое предчувствие после того, как он увидел, что Елена просто стоит на месте.

Она же не собиралась обеспечить ему новые проблемы, верно?

"Лин Сяо, я..."

"Госпожа Елена, ну что у вас на этот раз?"

Лин Сяо как бы уже почувствовал колебания Елены.

"Лин Сяо, я... я не могу уйти!"

Как и ожидалось. Елена стиснула зубы и смутилась, глядя на Лин Сяо, когда она собиралась с чувствами, чтобы сказать это.

"Чёрная магия постоянно пожирает её жизненную силу! Если мы просто так уйдём, моя тётя будет становиться всё слабее и слабее, и уже через неделю… нет, она может не дотянуть даже до послезавтра! Если взорвать пещеру и заточить её здесь, она умрёт через пару дней!"

"...Тц. Сколько же от тебя проблем."

Он не может атаковать и не может отступить. Он всё это время работал без благодарности, а теперь ему ещё и придётся стать виновником смерти её тёти?

"Нет, нет, Лин Сяо, пойми правильно, я не собираюсь винить тебя! Я просто..."

Когда Елена увидела недовольство Лин Сяо, она сжала кулаки, зажала хвост между ног и не могла перестать дрожать.

Ради её тёти стоило хоть раз проявить наглость!

"Лин Сяо, пожалуйста... я умоляю тебя! Спаси её!"

Елена внезапно прыгнула к Лин Сяо и крепко его обняла.

http://tl.rulate.ru/book/25507/1661385