Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 328. Я сказал что-то не то?

"Ч-что?"

ШенгДай Йинг увидела серьёзный взгляд Лин Сяо, и её мысли пошли в разнос.

Что он хочет от неё?

Не трогать Елену?

Лин Сяо, в конце концов, всерьёз заботился о своей горничной, особенно при том, что у неё была не обычная личность. Она была демоном! Как к убийце из ШенгЮэ Ги, Лин Сяо должен был быть настороже.

Или, может, не трогать Яо Зи?

Это тоже возможно, поскольку целью её миссии была Яо Зи. Лин Сяо, должно быть, уже догадался об этом. Когда они достигнут Королевства Готэм и постепенно будут продолжать миссию, может возникнуть неожиданный конфликт, когда она внезапно поднимет свой меч на Яо Зи, что очень затруднит его положение.

Имеется в виду, что она, в конце концов, была мерзкой убийцей.

"Сестрица Йинг, я хочу, чтобы ты пообещала мне... независимо от цели твоей миссии, я надеюсь, что ты не будешь подвергать себя опасности. Всегда выбирай выживание, не пренебрегай своей жизнью, как в тот раз... можешь ли ты пообещать мне это?"

"Что?"

"Эх... я видел, как ты сражалась, наплевав на свою жизнь… я не могу отдёргивать тебя каждый раз. Если что-то случится, мне будет больно, поэтому, пожалуйста, не делай так больше."

"Это..."

ШенгДай Йинг совершенно не ожидала, что он скажет что-то подобное.

Неожиданно, но это также имело смысл по причине беспокойства. Ведь для Лин Сяо её личность не имела значения, важна была только она!

"Лин Сяо, я..."

Все её опасения растаяли в облегчении. Она больше не могла сдерживаться, и подбежала, бросившись на него.

В любом случае, они были на окраине. Ей не нужно было беспокоиться о том, что их кто-то увидит, независимо от того, насколько близки они были с Лин Сяо.

Если она была счастлива, Лин Сяо, естественно, тоже был счастлив.

Когда он думал о предстоящем путешествии с ШенгДай Йинг, он был в приподнятом настроении. Сначала он думал, что всё это будет раздражать, но теперь ему не терпелось отправиться в путь и насладиться совместным времяпровождением.

Независимо от того, насколько неясными были их отношения и насколько далеки они были от истинного счастья, разве не приятно было наслаждаться настоящим?

Они были счастливы. Но это не особенно касается остальных...

Глядя на то, как они обнимают друг друга, выражение лица Елены стало холоднее, поскольку она пожалела о своих действиях. Она была идиоткой, позволив этим двоим свободно флиртовать.

Елена закрыла глаза. Если она не будет этого видеть, значит это не будет её беспокоить.

К сожалению, она не могла заставить других не смотреть.

"Брат, что происходит?"

Яо Зи покраснела, не понимая ситуации. Ей оставалось только наклониться к уху брата и спросить его.

"О... у этих двоих... замечательные взаимоотношения."

Когда Лин Тянь искренне ответил, он заметил, что брови одной горничной дрогнули.

"Но, брат, разве эта девушка не принцесса Великой Империи Куин, ШенгДай Йинг?"

"Она самая."

"Разве она не невеста принца Цезаря?"

"Она самая."

"Тогда, почему она обнимается с Лин Сяо?"

"Эээ... я и сам не знаю." Лин Тянь почесал затылок, размышляя об этом: "Похоже, у них «такого-рода-отношения»... ну, знаешь... те самые!"

Он подумал о своих словах и сказал это потише, чтобы Яо Зи мог понять, боясь, что это услышит кто-то ещё.

К несчастью, у Владыки Демонов был острый слух. Она всё ещё слышала его, скрепя своими зубами.

Лин Тянь этого не заметил, и продолжал обсуждать ситуацию со своей сестрой.

"Эх... я так ему завидую. Он взаправду снискал благосклонность принцессы ШенгДай Йинг."

"ШенгДай Йинг... она так хороша?" - надулась Яо Зи, слегка ревнуя.

"Ещё бы! Принцесса ШенгДай Йинг красивая и нежная. Мужчин из города Винтерлесс, которые в неё влюблены, наберётся достаточно, чтобы заполнить дворец, и это не говоря о тех поклонниках, которые остались у неё дома. Самое притягательное - это её красивые ноги! Стройные и пропорциональные, к тому же в чёрных чулках и туфлях на высоких каблуках, которые она любит носить! Не найдётся мужчины, который остался бы к ним равнодушным!"

"Значит вам, парням, нравятся такие женщины? Мне это не нравится... ощущается... слишком раскованным!"

Владыка Демонов кивнула, соглашаясь с её мнением.

"Так что, брат, ты ею тоже заинтересовался, да?"

Яо Зи всё ещё была девушкой, и в такие моменты была особенно чувствительной.

"Э? Я... я-я..." - запнулся Лин Тянь, и стал всё отрицать: "К-конечно, нет... я имею в виду, она ведь уже в отношениях с братцем Сяо, и она никогда не посмотрит на меня, поэтому я..."

"Хмпф. Вы, мальчишки, такие странные! Она уже является чужой невестой, но ты всё ещё думаете об этом. Какой разврат... на самом деле, тебе просто нравятся её красивые лицо и ноги, так?"

"Эээ, разве? Но мне кажется, что у братца Сяо другая история. Это, наверное, настоящая любовь."

"Ха? У тебя раньше вообще не было отношений, ты даже не держал девушку за руку. Откуда тебе знать, что это настоящая любовь?"

"Ух... сестра, а вот это было обидно… а с тобой, разве не тоже самое? Ты ненамного лучше меня!"

"Ха?" Т-ты, вонючий брат! Может и так, н-н-но я всё ещё девушка! Девушки понимают других девушек!"

"Тц, софистика! Всё это чушь собачья!" Лин Тянь показал язык в ответ на бессмысленные аргументы сестры и вернулся к теме: "Я думаю, что эти двое подходят друг другу. Братец Сяо намного лучше Цезаря!"

"Разве? Впрочем, я чувствую, что в его случае, он сможет сделать её счастливой."

Хотя он никогда ни с кем не встречался и не знал, что такое настоящая любовь, но он рос без родителей и видел самых разных людей, так что некоторое понимание у него имелось.

Самое важное заключалось в их глазах.

Братец Сяо тоже был парнем, поэтому ему определённо нравились эти её аспекты. Но то, как он смотрел на неё, отличалось от всех остальных мужчин.

Более прямолинейно, более невинно, более толерантно и радушно… он смотрел не на красивую девушку, а на любимую девушку. На ту, кого он должен был защищать, о ком заботиться.

"Как мило. Ты, должно быть, счастлив..."

Лин Тянь тоже был рад, что тот смог найти любовь. Но, с другой стороны, Яо Зи не выглядела так надлежаще, и ревновала к этой иностранной принцессе.

Но Лин Тянь был сосредоточен только на разговоре со своей сестрой и совершенно забыл, что кто-то ещё мог его слышать!

И этим кем-то была Елена!

"Лин Тянь, что ты сейчас сказал?"

"А?"

Лин Тянь обернулся на источник этого ледяного голоса, и увидел, что Елена прожигает его взглядом.

"Эм... прошу прощения, госпожа горничная... о... о чём вы меня только что спросили?"

Лин Тянь неосознанно обратился к ней более уважительно.

Ничего не поделаешь. Давление, которое оказывала Елена, было слишком подавляющим. Эти кроваво-красные глаза источали странную ауру и заставляли чувствовать опасность, как будто они попались на глаза хищнику.

"Я спросила тебя, что ты только что сказал?!"

"Ух... я... я сказал, что это здорово, что братец Сяо нашёл настоящую любовь."

"Нет, не это. До этого."

"До этого? Эээ... я сказал, что считаю братца Сяо лучше Цезаря."

“…”

Брови Елены нахмурились, подавляя гнев, и она продолжила спрашивать.

"Ещё раньше!"

"Э..."

Лин Тянь был ошеломлен. Яо Зи, стоявшая рядом с ним, тоже напугалась. Они посмотрели друг на друга, а затем он осторожно ответил.

"Я сказал… Лин Сяо и ШенгДай Йинг подходят друг другу. Это настоящая любовь." - тихо сказал Лин Тянь.

"Угу, вот это… так ты хочешь сказать, что им стоит пожениться?"

"...П-пожалуй? А что, это проблема?"

"Хм... очень хорошо. Лин Тянь, подойди сюда."

"Э?"

Глядя на её подманивание, Лин Тянь послушно шагнул вперёд и встал перед ней.

"Разведи свои руки!" - приказала Елена.

"Ага."

"Встань прямо!"

"Ага."

"Лин Тянь, я тебя ненавижу." - вдруг холодно сказала Елена.

"Э? Почему? Я... я сказал что-то не то?"

"Твои слова привели меня в ярость."

"Какие слова? О том, что братцу Сяо и ШенгДай Йинг стоит пожениться?"

"Хех… а ты ещё и повторил это. Вот теперь я в бешенстве."

Елена щурилась и говорила спокойным тоном.

"Лин Тянь, убивать тебя мне бы не хотелось, но..."

*ДЫЦ!*

Елена собрала всю свою силу и злость в кулак, и ударила Лин Тяня в живот.

Он схватился за живот и опустился на колени. Если бы его не поддерживала сестра, он бы уже катился по земле.

"Так-то лучше!" - покачала головой Елена. Её серебряные волосы колыхались на ветру, и её настроение резко улучшилось.

Позволить Лин Сяо и ШенгДай Йинг пожениться? Хмпф! Вот уж чего она никогда не допустит!

http://tl.rulate.ru/book/25507/1549024