Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 306. К хорошей еде необходима хорошая компания

Когда владелец услышал звон золотых монет по мраморной столешнице, он задрожал и насторожился. Он быстро потряс головой и вновь посмотрел на стол, ясно увидев большую кучу золотых монет. Его глаза загорелись, и ему захотелось сгрести все эти монеты себе в руки!

Разумеется, он побоялся бы всерьёз такое сделать.

В городе Винтерлесс единственные люди, которые могли спокойно носить с собой такое количество золотых монет, были либо дворянами, либо богачами. Хотя он любил деньги, он никогда бы не выхватил их перед кем-либо. Ему было слишком страшно.

"Мисс, что это значит..."

Владелец потея улыбался этой странной клиентке. Ему казалось, что его голова в любой момент может отделиться от шеи.

Дело в том, что он увидел два прекрасных меча, висящих на талии клиентки.

Это было действительно странно. Почему к нему один за другим заявляются странные клиенты? Он только что выпроводил пару хозяина и слуги, которые не хотели платить, а теперь приходит щедрая аристократка...

Владелец не мог прочитать эту странную клиентку.

Была ли она плохим человеком? Не похоже на то.

Длинные развевающиеся чёрные волосы и чёрные глаза. У неё были изысканные черты лица, а родинка под глазом придавала ей ласковый вид. На поясе у неё висели два красивых меча, длинный и короткий. Выглядела она довольно стильно.

Но не это было самым привлекательным. Её красивые ноги и чёрные чулки были чрезвычайно соблазнительны. Владелец неосознанно взглянул на её ноги и теперь уже не мог отвести взгляд. Включая её красные туфли на высоких каблуках, он никогда раньше не видел таких красивых ног.

Разве могла ли женщина с такими красивыми ногами быть плохим человеком? Более того, она даже улыбалась ему! Он чувствовал, как его душа уносится прочь!

Произнеся свои слова, владелец, возможно, инстинктивно почувствовал опасность…

По какой-то причине показалось, что эта красавица была чрезвычайно рассержена, а за её улыбкой скрывалась убийственная аура!

Она уже легонько положила руку на свой меч. Владелец не знал, обидел он её или нет, но он знал, что его обезглавят, если он скажет что-то не то.

"Я? Ничего особенного. Я просто хочу купить мороженое."

"Хе-хе, чего бы вы хотели? У нас лучший магазин мороженого в городе Винтерлесс! Мы используем ингредиенты самого высокого качества! Они удовлетворят любой вкус!"

"Я уже сказала: продайте мне то, что купила девушка до меня."

"А? Это роскошный пятицветный сандей..."

"Я не хочу повторяться." Девушка всё ещё улыбалась, но в ней ощущалось некое намерение убивать: "Я хочу то же самое, что и она. Если предложите что-то другое... хех... тогда вы можете сегодня здесь случайно умереть."

*Глоть...*

Владелец нервно сглотнул и чуть не обмочился.

Он больше не осмеливался тратить время и быстро побежал за прилавок, чтобы сделать тот же сандей, что и до этого.

Что это за просьба такая? Почему оно должно быть точно таким же?

Владелец этого совершенно не понимал, но всё равно отчаянно пытался вспомнить, как он делал прошлый сандей, от формы и до расположения фруктов. Наконец он выдохнул, убедившись в отсутствии несоответствий, после чего осторожно подошёл и передал его ужасающей красавице и со слабостью в теле взял со стола одну золотую монету.

"Клиентка, ваш сандей..."

"Благодарю."

Девушка взяла сандей, но не стала его есть. Она просто смотрела на него, тихо бормоча себе под нос.

Девушка держала ложку и собиралась попробовать кусочек, но тут она вдруг кое-что вспомнила. Она положила ложку и опустила голову, чтобы откусить также, как Елена. Она держала мороженное во рту, смакуя холодную сладость.

"Мисс, когда вы полюбили мороженое?"

Раздался слегка хриплый голос и, словно из ниоткуда, появилась девушка с веснушками.

Владелец был поражён и подумал, что его глючит. Он не видел до этого эту девушку. Откуда она взялась?

"Сяо Хуа, как ты узнала, что я здесь?"

ШенгДай Йинг не удивилась, когда услышала голос Сяо Хуа. Она просто продолжила дегустировать мороженое, но на этот раз использовала ложку.

"Хи-хи, я всегда там же, где и вы. Ваша воля - это моё место назначения."

"…Где ты набралась таких фраз? Это совсем не мило." ШенгДай Йинг взглянула на неё и продолжила: "Она сказала, что это вкусно, поэтому я тоже захотела попробовать… но, к сожалению, это не так уж и вкусно."

ШенгДай Йинг причмокнула и попробовала ещё одну ложку, тщательно смакуя её. Но это было не так уж и вкусно. Скорее… вкус был немного вяжущим.

Владелец неправильно его приготовил?

Когда она подумала об этом, убийственное желание ШенгДай Йинг внезапно вырвалось наружу, но Сяо Хуа остановила её.

"Мисс, «она», которую вы только что упомянули, это имелась в виду горничная Лин Сяо, Елена?"

"Угу…" - заколебалась ШенгДай Йинг, но всё же честно ответила со смущённым выражением лица.

"Понятно. Мисс, дело в том, что, когда вы едите это, оно ощущается не сладким, а скорее терпким с оттенком горечи?"

"Откуда ты знаешь? Ты вступила в сговор с владельцем, чтобы сыграть со мной злую шутку?" ШенгДай Йинг подумала, что владелец что-то сделал с мороженым, и покосилась на него. Владелец дрожал и ушмыгнул обратно за стойку, не смея больше показываться ей на глаза.

"Хи-хи. Мисс, вы неправильно поняли. Проблема в вас самой."

"Во мне? А что со мной не так?"

"Если ваше сердце переполнено ревностью, то оно будет испытывать горечь, какое бы сладкое мороженое вы не ели, согласны?"

"Сяо Хуа? Ты..."

Когда ШенгДай Йинг увидела взгляд Сяо Хуа, она поняла, что та дразнит её.

Всё правильно. Она действительно ревнует.

Причина, по которой она так обращалась с владельцем и хотела точно такое же мороженое, заключалась в ревности. Почему Елена могла есть такое вкусное мороженое и так весело смеяться? Это было несправедливо. Поэтому она хотела испытать такое же счастье.

Но разница заключалась в том, что она сама купила это мороженое, а рядом с ней была Сяо Хуа. Для Елены мороженое купил Лин Сяо, и рядом с ней также был Лин Сяо...

Кто его купил, и кто за него заплатил... вероятно, именно поэтому мороженое казалось намного вкуснее.

"Эх..."

ШенгДай Йинг вздохнула и сосредоточилась на нынешнем деле.

"Рассказывай, Сяо Хуа, что за миссия на этот раз?"

"Гм…" Услышав это, Сяо Хуа неловко почесала свой нос.

ШенгДай Йинг поняла, что появилась новая миссия ещё до того, как та упомянула о ней.

"Сяо Хуа, мне следовало сообщить мастеру, что я сейчас ранена и не могу совершать убийства. Мне всё ещё нужно время, чтобы поправиться… почему он продолжает поручать мне задания?"

"Нет, Мисс... на этот раз это не убийство."

"Правда?"

"Да. Это миссия по наблюдению."

"За кем?"

"Родственники из Академии Бамбу, Яо Зи и Лин Тянь."

"Те самые?"

Сяо Хуа начала разъяснять ей ситуацию, когда заметила замешательство ШенгДай Йинг.

Хотя эти родственники не являлись важными лицами... даже если Яо Зи действительно владела Родословной Чародея, она всё ещё не пробудилась, и возможно, что вообще никогда не пробудится, так что они не представляли большой проблемы. Однако, суть была в пророчестве.

ШенгЮэ Ги получили известие, что у Папы было пророчество о конце, и единственный, кто мог спасти всех, был избранным. Поэтому герой Гринтон в настоящее время путешествует по миру, пытаясь найти человека из пророчества, и были свидетельства, показывающие, что Яо Зи была первой в его списке кандидатов!

"Мастер сообщил, что вы просто должны наблюдать за ними и своевременно сообщать об их передвижениях и ситуации… особенно Яо Зи, поскольку именно она, скорее всего, станет избранной."

"Наблюдение, значит… я же не могу заявиться к ним домой и сказать, что хочу быть их горничной, чтобы присматривать за ними днём и ночью, верно?" Похоже, она ещё не переварила свою ревность и продолжала думать об одной горничной.

"Мисс, вы…" Сяо Хуа беспомощно покачала головой, после чего продолжила: "Офис альянса выставил задание S-ранга. Яо Зи и Лин Тянь уже взяли его и собираются скоро отправиться на его выполнение. Мисс, вы также являетесь следователем, так что..."

"Так что ты предлагаешь мне объединиться с ними и вместе выполнять миссию?"

ШенгДай Йинг ответила до окончания слов Сяо Хуа и получил в ответ утвердительный взгляд.

Наблюдение, а не убийство, с её личностью в качестве следователя. Риска не было, и миссия была простой. У ШенгДай Йинг не было причин отказываться.

Хоть это и так, но на самом деле она не хотела этим заниматься.

Насколько она знала, Лин Сяо также взял задание. Изначально она планировала пойти с Лин Сяо, но теперь она была вынуждена объединиться с кем-то другим. Разве это не даст Елене время и условия для монополизации Лин Сяо?

Ничего не поделаешь. Так как это была миссия, и у неё не было причин отказываться, она могла только согласиться.

"В таком случае, будьте осторожны."

"Эх... Сяо Хуа... эм..."

Когда ШенгДай Йинг повернулась, желая поговорить с Сяо Хуа, та уже исчезла.

"Зачем ты убегаешь? Я ведь не собиралась изливать на тебя свой гнев... правда..."

Хотя она это сказала, если бы Сяо Хуа не свалила, её, вероятно, ждала бы участь боксерской груши.

"Какой мерзкий сандей! В следующий раз я тоже заставлю Лин Сяо купить его для меня…"

ШенгДай Йинг съела ещё ложку и причмокнула губами. Горечь была слишком сильной, поэтому она просто бросила почти целый сандей на пол, небрежно бросила ещё две золотые монеты и ушла.

Будем надеяться, что эта миссия пройдёт успешно...

http://tl.rulate.ru/book/25507/1448458