Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 300. Невысказанная озабоченность

"Всё так. Ты победил... победил..."

Гербрю в изумлении смотрел на каменную куклу у ног Лин Сяо и повторял одни и те же слова, снова и снова.

Он всё ещё не оправился от шока, который только что испытал.

Лин Сяо действительно выиграл пари с использованием магии лишь четвёртого уровня, чтобы завершить испытание... как он это сделал?

Почему Ледяной Шар вращался вокруг куклы и в конце концов попал ей по заднице?

Гербрю никогда не слышал о том, чтобы кто-то мог так тонко управлять магией… нет, вообще-то что-то такое слышал.

Ходят слухи, что десятки лет назад был великий маг по имени Вуос, который обладал чрезвычайно тонким магическим контролем. Он мог превратить простую магию в смертельный добивающий удар. Позже он получил травму и постарел, поэтому его силы уже были не теми, что раньше, и он стал учителем в Академии Лоран.

Выходит, что к этому времени контроль магической силы этого пацана уже достиг уровня Вуоса?

Что это за шутка такая? Вуос добился этого спустя десятки лет тренировок, а этот всё ещё ребёнок!

"Сестра! О... он... он... он..."

Лин Тянь почувствовал, как у него горит лицо, когда он смотрел, как Лин Сяо вытворяет невозможное. Было такое ощущение, как будто ему только что вломили пощёчину. Он даже не мог нормально говорить.

Как маг, он, ясное дело, знал, какой ужасающий контроль магической силы необходим, чтобы достичь чего-то подобного. Просто сделать крутой поворот на 90 градусов в воздухе, вероятно, было тем, чего он никогда не смог бы достичь при жизни, не говоря уже об остальных немыслимых движениях!

"Хм... он действительно потрясающий, но... ты заметил? Он не такой, как другие люди." - смотрела Яо Зи своими белёсыми глазами, теряя всё больше и больше чёрного цвета в зрачках. Она инстинктивно использовала пробудившиеся глаза Чародея, чтобы внимательно изучать каждое движение Лин Сяо.

"Не такой, как все? Я ничего такого не заметил."

"О... так ты не видишь?"

Яо Зи прекратила, осознав, что может видеть то, чего не могут видеть другие люди. Она вздрогнула, и белый цвет резко исчез из её глаз, отправив почти пробудившиеся глаза Чародея обратно в глубокий сон.

Но она не забыла того, что только что видела.

"Значит это его ментальная сила…" - тихо пробормотала Яо Зи.

Все решили, что причина, по которой Лин Сяо мог такое провернуть, заключалась в том, что он обладал сильным магическим контролем. Но Яо Зи знала, что его твёрдая и крепкая ментальная сила была истинной причиной, и это было по-настоящему устрашающе.

По предварительной оценке Яо Зи, ментальные способности Лин Сяо были как минимум вдвое выше, чем у обычного человека, поэтому управление магией четвёртого уровня для него было пустяком. Для него это было так же просто, как пошевелить пальцем. Это было то, чего нельзя было достичь простой практикой. Это был тот уровень, которого нормальный человек не смог бы достичь за свою жизнь.

"Брат... сила его души… эм… нет, неважно... хе-хе."

Яо Зи хотела рассказать своему брату о том, что она узнала, но, подняв глаза, увидела его завистливое выражение. Ей пришлось закусить губу и проглотить остаток своих слов, после чего она вложила побольше силы в свои объятия и обняла его со сложными чувствами.

Если её брат узнает, что Лин Сяо является чрезвычайно редким гением, кем-то, кого он никогда не сможет превзойти, то Яо Зи будет бояться, что её брат впадёт в отчаяние и сделает что-то иррациональное.

Эх... она не представляла, когда её брат сможет угомонить свой неутомимый соревновательный дух. Они были просто обычными людьми. Почему он не мог просто остепениться и жить с ней обычной жизнью в тишине и покое?

Её самым дорогим человеком был её брат, но он продолжал игнорировать её чувства… Яо Зи думала обо всём, не обращая внимания на то, что происходило вокруг неё.

В отличие от родственников, хотя Елена также видела сильный ментальный и магический контроль Лин Сяо, её больше беспокоила другая незначительная деталь.

"Извращенец, ты можешь уже прекратить выпендриваться?"

"Э? А что я сделал не так?"

"Ты ведь специально сделал так, верно?" - кивнула Елена на каменную куклу, на которой держал ногу Лин Сяо, и на груду медной кровавой древесины: "Разве может быть такое совпадение, что отправленная в полёт кукла упадёт прямо у твоих ног? Есть же предел тому, насколько можно показушничать, понимаешь?"

"Угх... так ты догадалась..."

Всё верно. Помимо всех этих показушных движений, Лин Сяо действительно рассчитал силу взрыва.

Причина, по которой он вращал Ледяной Шар вокруг куклы, заключалась в том, что ему нужно было тщательно отрегулировать угол и мощность, чтобы взрыв чётко откинул каменную куклу прямо к его ногам, а он мог наступить на неё, тем самым приняв вот такую крутую позу.

"Вот только обидно, что в этом не было необходимости. Никто, кроме меня, этого не заметил."

Хотя у Яо Зи были глаза Чародея, у Елены был магический радар, который также мог обнаруживать мельчайшие колебания магической силы, включая преднамеренные корректировки и вычисления.

"На самом деле, этого достаточно. Я не хочу, чтобы кто-то ещё знал, насколько я силён… если бы даже ты этого не заметила, то я действительно был бы разочарован."

"Ч-что ты имеешь в виду? Не то чтобы у меня хватало терпения каждый раз наблюдать за тобой… в следующий раз не будь таким самоуверенным."

"А? В следующий раз?" Лин Сяо тщательно обдумал скрытый смысл своих слов. "Елена, так ты говоришь, что раньше терпеливо наблюдала за моим чтением заклинаний?"

“…”

Елена покраснела и ничего не ответила, когда поняла, что проговорилась.

Конечно же, она беспокоилась о Лин Сяо, когда он заключил пари с кем-то чужим. Хотя она и говорила, что хотела бы видеть, как он выставит себя дураком и продолжала со стороны делать циничные замечания, на самом деле она скрытно очень ему помогала…

Сначала она рассказала Лин Сяо о скрытом магическом круге и о медном кровавом дереве. Затем она терпеливо использовала свой магический радар, присматривая за Лин Сяо на случай, если что-то случится. Она не расслаблялась, пока Лин Сяо окончательно не победил.

Заботу Владыки Демонов было не так-то легко заметить, но от того она была вдвое теплее. Для Лин Сяо это было поистине неожиданно.

"Елена, ты ведь не переживала за меня всё это время, не так ли?" - с неестественным выражением лица почесал затылок Лин Сяо.

"Да кто будет беспокоиться о тебе? Я с нетерпением ждала твоего провала!"

"Если ты не беспокоилась, тогда почему присматривала за мной?"

"Я боялась, что ты просохатишь деньги, и мне придётся жрать с тобой картошку!"

"Эй! Чем тебе не нравится картошка? Картофель - это электростанция иного мира! Обрати внимание на все эти рассказы о картофельной политике, картофельной экономике и прочем! Не смотри на картофель свысока!"

"Извращенец, я не понимаю, о чём ты говоришь."

Приятная атмосфера была им испорчена. Елена отвела взгляд и стала его игнорировать.

"Елена, разве тебе не следует называть меня хозяином? Называть меня извращенцем неприемлемо, понимаешь? Хотя мне это действительно нравится..."

"Раз уж тебе это нравится, то ты действительно извращенец, не так ли?"

"О… в самом деле? Но я всё ещё чувствую, что меня ещё можно вылечить."

В то время как парочка из хозяина и слуги продолжала, как обычно, флиртовать перед всеми, Лин Тянь, наконец, пришёл в себя и, сидя на корточках, внимательно осматривал выпавшую древесину.

"Что это такое?"

В отличие от своей сестры, Лин Тянь довольно много знал о магической теории, особенно о применении магических кругов. Раньше он даже делал некоторые низкокачественные магические инструменты, так что его можно было считать ремесленником-самоучкой по изготовлению магических инструментов, так что он мог мгновенно разглядеть нечто подозрительное!

В магическом круге была аккуратная гексаграмма, линии внутри были скручены, а в точках была вставлена пара маленьких магических кристаллов. Это явно использовалось для рассеивания магической силы!

"Само дерево тоже кажется необычным… оно имеет сильную близость с магией и хорошо сочетается с магическим кругом, поглощая магическую силу. Гербрю, это - твоя работа, верно?!"

Когда он, наконец, понял всю схему, Лин Тянь сердито спросил Гербрю, держа в руке древесину.

"А? Я... Эй! Что ты держишь?"

Гербрю наконец пришёл в себя после того, как услышал, как Лин Тянь кричит на него, затем он заметил, что Лин Тянь держал медное кровавое дерево. Он тут же завёлся и начал злобно огрызаться, словно собака, которой наступили на хвост.

"Чёртов пацан, ты что творишь? Это причинение ущерба офисному оборудованию и карается штрафом! Отдай мне!"

"Хмпф! Всё ещё упрямишься? В этом заключается твой план, да, Гербрю? Ты меня не обманешь! Ты, ублюдок, специально напихал этой древесины в каменную куклу, чтобы увеличить её сопротивление магии, чтобы мы не смогли пройти испытание, и ты мог стрясти с нас деньги!"

"Б-брехня... я этого не делал!" Гербрю заметно вспотел. Даже если он спорил на повышенных тонах, его голос уже начинал дрожать.

Не только Лин Тянь сердито допрашивал его. Больше всего его пугало то, что все наблюдавшие за происходящим люди смотрели на него!

"Хе-хе... я не могу поверить, что этот парень снёс каменную куклу. Неплохо. Теперь есть веские доказательства, так что выхода нет."

"Да. Наконец-то, кто-то его прижал. Всё кончено."

"Разве он не пожинает то, что посеял? Тц... кто-то должен был давным-давно разобраться с ним."

Все эти люди были Следователями альянса и были здесь только для взятия заданий. Они были слишком ленивы, чтобы вмешиваться в чужие дела, и не хотели ни с кем ссориться, поэтому не стали помогать родственниками и просто наблюдали за происходящим со стороны.

Но, аналогично, когда схема Гербрю была разоблачена, они также не собирались ему помогать. Скорее, они распространялись бы вокруг о случившемся, чтобы сделать ситуацию ещё более оживлённой!

Никто не знал, сколько старых дел при этом всплывёт, но все знали… на этот раз с Гербрю было полностью покончено.

Гербрю скрытно сжал кулаки, а его глаза были полны ненависти.

http://tl.rulate.ru/book/25507/1415663