Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 245: Глупая горничная, Плохая женщина

И снова Лин Сяо обманул всех своей сказкой.

Его уловка заключалась в том, чтобы не выложить всю правду, но и не сфабриковать всю историю. Он не прикрывал правду ложью. Вместо этого он придавал определённое значение тому, что произошло на самом деле.

Он солгал? Нет. У Яо Зи действительно была Родословная Чародея. Информация была получена от Елены, так что не было никаких сомнений. Сама Владыка Демонов признала её таковой, так как это могло быть ложью?

И не только это. Вуос также был образованным великим магом, так что он и сам мог прийти к своему собственному умозаключению. Тот факт, что магическая сила была полностью истощена, а сильные монстры разорваны на куски, было предостаточным доказательство наличия Родословной Чародея. Поэтому Вуос, в итоге, поверил Лин Сяо.

Но всё ли то, что сказал Лин Сяо, было правдой? Не совсем.

Это правда, что Яо Зи владела Родословной Чародея, но победа над Младшими Дьяволами была ложью.

Яо Зи прикончила только трёх отставших Младших Дьяволов, а вот магические взрывы за пределами руин были не её работой. Это были следы, оставленные Лин Сяо.

В итоге, Лин Сяо использовал наполовину правдивую историю, чтобы успешно снизить свой вклад, и навязал Яо Зи бесполезное деяние «становления героем, одолевшим Младших Дьяволов», чтобы избежать ненужных неудобств.

Единственная беда, что все их очки были разграблены этим вонючим паршивцем, а кристалл Академии Лоран уже разбился вдребезги.

Но, если говорить об этом, действительно ли они смогут выбрать нынешнего победителя?

На его взгляд, сомнительно.

Принц Чарльз столкнулся с убийцей, а хранилище серебра стало площадкой для экспериментов Андерсона, где ужасающие монстры внезапно вмешались в соревнование. Это может даже привести к раздору между Королевством Хейно и Церковью Святого Света. Если между этими двумя сторонами загорится фитиль, тогда кто знает, что может произойти.

Само собой, Лин Сяо это не волновало. По его мнению, он хотел бы как можно тщательней избегать войн, и особенно борьбы за власть. Он просто хотел обычной жизни.

Он не хотел прославиться. Он не хотел идти на приключения и риски. Он просто хотел мирно жить своей жизнью.

"Вау... я не могу поверить, что мне выпала удача увидеть кого-то с Родословной Чародея до своей смерти. Академия Бамбу, значит... я действительно их недооценил."

Вуос вздохнул, то ли сетуя на превосходство юности, то ли подавленный своим ухудшающимся возрастом.

После выяснения всего, Вуос больше не беспокоил Лин Сяо и приказал другим вывести их из пещеры и отправить на лечение.

Но перед их уходом, Лин Сяо внезапно оказал решительное сопротивление.

"Пацан, что ты пытаешься сделать? Ты считаешь, что ты выкован из стали? Посмотри, насколько ты ослаб! Ты ещё молод, так что не надо губить своё тело. Если ты сейчас его добьёшь, то как потом будешь удовлетворять свою горничную? С возрастом, она в тебе разочаруется!"-  серьёзно отчитал его Вуос, поглаживая свою бороду.

Лин Сяо никогда бы не подумал, что подобные слова могут прозвучать от кого-то столь сурового, как Вуос. Услышав это, у Лин Сяо зачесался скальп, а Елена была в ещё худшем состоянии и съежилась за Лин Сяо, стиснув зубы.

На самом деле, Вуос не был виноват в таком заключении. Поведение этой пары хозяина и слуги вызывало слишком много недопониманий.

Обычное впечатление, которое производила Елена, было элегантным, как от ледяной богини. А теперь она фактически съёживалась за Лин Сяо, вся такая милая и беспомощная. Несмотря на то, что выражение её лица всё ещё оставалось холодным, её уклончивый взгляд и покрасневшие щёки превратили её в прилипшую горничную.

Мало того, что на самом деле дало Вуосу неправильное представление, так это то, во что они были одеты.

Сейчас на Лин Сяо была только тонкая рубашка, а Елена была одета не в свой изначально красивый наряд горничной, а была закутана в пальто Лин Сяо.

Кроме того, тонкий бюстгальтер Елены был где-то снизу. Было ясно, что она пыталась соблазнить Лин Сяо.

Так что, занимались они чем-то или нет до того, как все пришли, Вуосу было слишком неловко обсуждать, поэтому он просто сделал косвенный намёк и оставил это, учитывая, что все всё поняли.

"Э-э... в-вы ошибаетесь." Лин Сяо быстро догадался, о чём думал Вуос, и это было нелегко опровергнуть, поэтому он быстро вернулся к теме: "Учитель Вуос, перед возвращением, мне обязательно нужно вернуться, чтобы найти кое-кого."

"Найти кое-кого? Кого?"

"ШенгДай Йинг."

Сказав это, голос Лин Сяо слегка задрожал. Его сердце болело, но он не показывал этого и продолжал притворяться расслабленным.

Однако Елена, державшая его за руку, чувствовала его внутреннюю борьбу.

"Ой! Точно! Теперь, когда ты упомянул об этом, почему её нет с вами, ребята?"

"Потому что..."

Столкнувшись с этим вопросом, Лин Сяо почесал затылок и сказал, что на них напала другая команда, когда те уходили, и случайно разделились. Поэтому им надо найти её.

Поиски ШенгДай Йинг были важны, поэтому Вуос немедленно сформировал поисково-спасательную команду. Но Лин Сяо и Елена действовали независимо и ускользнули, пока все готовились.

Хотя прошло немало времени, но Лин Сяо считал, что ШенгДай Йинг всё ещё ждал его на том же месте!

Так что ему пришлось быстро возвращаться!

Небо потемнело, и через некоторое время Вуос заметил отсутствие не только ШенгДай Йинг, но и Лин Сяо. Таким образом, он мог только заставить некоторых солдат забрать раненых, а затем продолжить поиски остальных в пределах леса.

С другой стороны, Лин Сяо шустро спотыкался по лесу.

Следуя той дороге, откуда он пришёл, Лин Сяо волочил ноги.

Сначала он не хотел, чтобы Елена поддерживала его, и предпочёл бы опираться на свои собственные ноги, но был слишком слаб. Если бы он хотел добраться до ШенгДай Йинг, ему пришлось бы идти… нет, ползти до утра, прежде чем он бы добрался до места. А Елена не могла уйти от него из-за контракта, поэтому могла лишь неохотно действовать в качестве его костыля.

Становилось всё темнее и темнее. Возвышающиеся деревья усложняли определить своё направление, но Лин Сяо всё равно упорно следовал пути, оставшемся в его памяти, и толкал себя вперёд.

Его веки опускались, а темп замедлялся. Он почти достиг своего предела.

Даже если Лин Сяо был талантлив в магии, но он всё ещё оставался человеком, не имеющим сильных способностей к восстановлению, как у Елены. Он уже был истощён после многочисленных боёв. Единственное, на чём он держался - это сильная воля и настойчивость.

Он слышал крик в дали и мог сказать, что, скорее всего, Сноу привела на огонёк Стражей Распятия.

С их силой у них не должно возникнуть проблем с зачисткой оставшихся Младших Дьяволов и защитой студентов. Так что, единственное, о чем Лин Сяо должен был беспокоиться - это его возлюбленная, его будущая жена и женщина, которую он бросил.

ШенгДай Йинг.

И вот, *БУХ*.

Когда Лин Сяо шёл, он споткнулся о толстый корень дерева. Елена не успела вовремя среагировать и поймать его, поэтому он упал лицом вниз.

"Эй! Ты..."

Елена хотела извиниться, но реакция Лин Сяо полностью стёрла эту мысль.

"Елена, идиотка! Что ты за горничная такая? Ты даже не можешь должным образом меня поддержать?"

Жалуясь, Лин Сяо выплюнул немного грязи. Он комично барахтался, как черепаха, которая не могла перевернуться, и не мог встать, как ни старался.

"Придурок."

Елена недовольно ругнулась, глядя на него сверху вниз, скрестив руки. Она не протянула ему руку помощи, и стала его высмеивать.

"Знаешь, Лин Сяо, тебе с самого начала не следовало приходить ко мне. В итоге тебе это сослужило тем, что ты выглядишь как черепаха!.. Я не сочувствую тебе!"

"Хмпф! Да кому нужно твоё сочувствие? Не обольщайся!"

Увидев, что Елена просто бездельничает и не помогает, в нём вспыхнул огонь, и вся атмосфера, которая между ними сформировалась, растворилась в воздухе.

Это было их нормальное состояние.

"Живо помоги мне подняться! Если с ней что-нибудь случится, то я... я…"

*БУХ*

Лин Сяо ругался и барахтался. Стоило только ему приподнять верхнюю часть тела и попытаться сесть, его руки ослабли, и он заглотил ещё один комок грязи.

"Извращенец. Жаба, пытающаяся откусить плоть лебедя." Видя жалкую борьбу Лин Сяо, она хотела помочь ему, но передумала и продолжила высмеивать его: "Лин Сяо, ты думаешь, что действительно её заботишь? Вот так шутка! Ты думаешь, она отдастся тебе только потому, что ты её спас? Не тупи! Она - принцесса, а ты - бесполезный простолюдин! Подумай об этом! Если бы ты не посещал Академию Лоран, у тебя не было бы даже возможности поговорить с ней!"

"И... и что с того?"

"И что с того? Хех! Лин Сяо, ты думаешь, что уже покорил её сердце? Даже если ты найдешь её, что это изменит? Когда ты бросил её ради меня, ты уже стал для неё ничтожеством номер один!"

Длинный монолог Елены лишил Лин Сяо дара речи. Даже сама Елена не заметила, как сказала «Когда ты бросил её ради меня». Она вздрогнула, как будто её совесть была не чиста.

Если Лин Сяо был ничтожеством, то по чьей причине?

"Нет! Елена, я... я не такой!"

Это один из тех редких случаев, когда задели его больное место, и он не знал, как ответить. Он перестал барахтаться и просто молча лежал, имитируя черепаху, которая не могла перевернуться.

"Эх. Уже так поздно. Она, скорее всего, уже ушла." Елена вздохнула и не могла продолжать добивать его лежачего. Поэтому она серьёзно пыталась убедить его: "Лин Сяо, эта женщина такая же, как и ты - специалист по притворству. Снаружи она благородная принцесса, а внутри - убийца. Такая хитрая и непредсказуемая женщина никогда бы не стала тебя ждать. Я бы посоветовала тебе сдаться."

"Хи-хи... кто сказал, что я не буду его ждать?"

Пока она говорила, Елена вдруг услышала сзади знакомый голос. Обернувшись, она увидела стройную красавицу.

"Я могу быть непостоянной, но я не неблагодарная плохая женщина. Я очень ему благодарна."

http://tl.rulate.ru/book/25507/1118806